¤Ú¶ë©_Âݲ^¨OPSG
§@«È­t0¡G4 ¥D³õ¤j³Ó6¡G1

[2017.03.09] µoªí
¤Ú¶ë¯«©_®Ê¯Å¡A²y­ûÁÉ«á³ò¦b¤@°_¼y¯¬¡A¤[¤[¤£Ä@Â÷³õ¡A¦Ó¥D«Ó¦w¾ú°ò§ó°ª¿³±o¤â»R¨¬ÁСC¡]·sµØªÀ¡^
¨Fªvù©Þ¹Ï¡]¤¤¡^¸É®É³Ì«á¤@¤ÀÄÁ®g¤J³þ©w©Êªº¤J²y«á¼y¯¬¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¼ÚÁp16±j­º¦^¦XÐä­t¤Ú¸t¤é¦Õªù(PSG)4²yªº¤Ú¶ë¶©®³¡A¬Q¤é¥D³õ³Ð³y©_ÂÝ¡A©ó³Ì«á7¤ÀÄÁ¤º³s¶i3²y¡A¥]¬A¸É®É³Ì«á¤@¤ÀÄÁªº¨M©w©Ê¤J²y¡A¥H6¡G1¤j³Ó¹ï¤â¡A¨â¦^¦XÁ`¼Æ6¡G5¯«©_¤j°fÂà®Ê¯Å¡A¦¨¬°¼ÚÁp¥v¤W­º¤ä­º¦^¦X¸¨«á4²y«o¯à¤Ï³Ó®Ê¯Åªº²y¶¤¡C

¥u¦³¤j³Ó³Ì¤Ö4²y¤~¦³¤@½u¥Í¾÷ªº¤Ú¶ë¶©®³¡A¬Q¥M±Æ¥X¤F¥þ§ð°}¦¡¡A­«¥Î¬ü´µ¡BĬ¨È¹p´µ¡B¥§°¨ªºMSN²Õ¦X¡A°t¦X©Ôªâ®³¦ã²¹F®³§ð°í¡C¬Û¤Ï¡A¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù«hÂ\¥X¥þ¦u°}¡A¦¬°_¤FÁl¾W­}°¨§Q¨È¡CµM¦Ó¡A¶}Áɤ~3¤ÀÄÁ¡AĬ¨È¹p´µ´N¦bªù«e²V¾Ô¤¤³»¤J¡A¬°¤Ú¶ë¥´¤U¤@¤ä±j¤ß°w¡C

¸¨«á¤Uªº¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù¡A¾ÌþÓ¨³³t¤ÏÀ»¤]µ¹¥D¶¤±a¨Ó«Â¯Ù¡C¹F´µ®³¤@¦¸¶Ç°e¡A¥Ö²y¥´¤¤¤Ú¶ë¤¤°í°¨´µ¯uÄõ¥£¥ª¤â¡A¦ý²yÃÒ¥¼¦³¥Ü·N¡C

¤Ú¶ëªº§ð¶Õ¦p±Æ¤s­Ë®ü¡A40¤ÀÄÁ¡AĬ¨È¹p´µ¶Ç¤©®¦¥§´µ¹F¡A¡u¤p¥Õ¡v«á¸}¶Ç¤¤¡A«È­x¦u±N¥j¨FµØÂ\¯QÀs¡Aµ²ªG¤Ú¶ë¥b³õ»â¥ý2¡G0¡C

©öÃä«á¤Ú¶ëÄ~Äò¬IÀ£¡A¥u½ð¤F¤£¨ì5¤ÀÄÁ¡A¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù«á½Ã±ö¥§¨È«I¥Ç¥§°¨¡A²yÃÒ§P»@12½X¡A¬ü´µ¥D®g¤¤Ã[¡C»â¥ý3¡G0ªº¤Ú¶ë¡A¥u­n¦h¶i¤@²y´N¥i°l¦^­º¥M©Ò¥¢¡A®ð¶Õ¤j²±¡C

©Ò¿×¤[¦u¥²¥¢¡A«È¶¤¨ä«á´«¤J¡u¤Ñ¨Ï¡v­}°¨§Q¨È§Æ±æª§¨ú¤@¨Ç§ð¶Õ¤£­P±º¥´¡C¦¹¤@½Õ°Ê¥ß¬ñ¨£¼v¡A7¤ÀÄÁ«á¥d¶³¥§§â´¤¾÷·|¯}ºô¡A¥Ñ©ó³o­Ó§@«È¤J²y¡A¤Ú¶ë¥²¶·¦A¶i3²y¤è¯à®Ê¯Å¡A²{³õ®ðª^«æÂઽ¤U¡C¦Ó­}°¨§Q¨È©M¥d¶³¥§¨ä«á¦U¦³¤@¦¸³æ¤M¾÷·|¡A¥u¬O¥¢½Ñ¥æÁu¡A¤]®I¤U¤F¥X§½ªº¥ñ½u¡C

¤ñÁɦÜ88¤ÀÄÁ¡A¤Ú¶ë¦b¸T°Ï¥~±o¨ì¤@­Ó»@²y¡A¥§°¨¥D®gÅs¹L¤HÀð¤Jºô¡C¨ì¸É®É1¤ÀÄÁ¡AĬ¨È¹p´µ¦b¸T°Ï³Q«È¶¤«á½Ã¸I¶^¡A¥§°¨¥D®g12½X§â¬ö¿ý§ï¦¨5¡G1¡A¨â¦^¦XÁ`¤ñ¼Æ5¡G5¥­¤â¡A¦ý¥Ñ©ó¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù¦³¤@­Ó§@«È²y¦b¤â¡A¥u­n¤O«O¾ÔªG¦Ü§¹³õ¡A¤]¥i¥H¥X½u¡C

µM¦Ó¦b¸É®É³Ì«á¤@¤ÀÄÁ¡A¥§°¨§U§ð¡A¤¤³õ¨Fªvù©Þ¹Ï¬ð¯}¶V¦ì­¸¨­¥k¸}®g¤J¡Aµ²ªG¤Ú¶ë¥H6¡G1³Ó¥X¦¸¦^¦X¡A¥HÁ`¤ñ¼Æ6¡G5¯«©_®Ê¯Å8±j¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
¦w¾ú°ò¡GÄmµ¹¬Û«H·|¤Ï³Óªº¤H
¤Ú¶ë¶©®³¬Q¤é¤Wºt©_¸ñ¤Ï³Ó¤é¡A±Ð½m¦w¾ú°ò»¡­n¦V²y­û­P·q¡A¯àĹ6¡G1µ´¤£Â²³æ¡C ±Ð½m¦w¾ú°òÁÉ«á¥H¡uÃø¥H¸m«H¡v¨Ó§Î®e²y¶¤ªºªí²{¡A¨Ã©Ó»{²y¶¤«_... ¸Ô±¡
¶ø¤Ú¬ü´­´U¤lÀ¸ªk ¦h»X¯S°fÂ໫µá¥[®Ê¯Å
¦P¤é¥t¤@³õ¼ÚÁp16±j¦¸¦^¦X¡A¦h»X¯S¥D³õ¾Ì¶ø¤Ú¬ü´­¤jºt´U¤lÀ¸ªk¡A¥[¤W°ò´µ¨l´¶¦C¿üªº¤J²y¡A¥H4¡G0¤jª£»«µá¥[¡A¨â¦^¦X­pĹ4¡G1®Ê¯Å8±j¡C ... ¸Ô±¡
¼w°êºj§ð¯}3¸U¤À  ¥~Äy§L­º¤H
²Ä19©u©º¾ÔNBAªº¤p¤û¡u¼w°êºj¡v¬¥ºû´µ°ò¡A©P¤G©ó±`³WÁɲv­x¥D³õ¥H122¡G111À»±Ñ´ò¤H¤@§Ð§ð¤J25¤À¡A¤£¦ý¦¨Áp·ù²Ä6¤H¥Í²PÁ`±o¤À¬ð¯}3¸U¡]... ¸Ô±¡
¤Ú¥Ò²y·|¬d¤ñ°ª®¦´µ¡A©P¤G¦ÛºG¼@«á­º¦¸¥X¾Ô°ê»ÚÁÉ¡A¦b«n¬ü¦Û¥Ñ¬×G²Õ§@«È2¡G1³Ó©e¤º·ç©Ô²y¶¤Ä¬§Q¨È¡A²y­û¤J²y¥ç¦V¤`»î­P·q¡C¡]ªk·sªÀ¡^ ¸Ô±¡
²Ó«Â½¥¶ËÁ×¾Ô¦L²Ä¦wÁÉ ¥@¬É¡u¤@©j¡v²ï½¬®R«Â·G´µ¬Q«Å¥¬¦]¥ª½¥¦³¶Ë¡A¨M©w°h¥X¬Q¤é¶}¥´ªº¦L²Ä¦w­³º¸´µºô²yÁÉ¡A³o¦W¥h©¡¨È­x¹D¡G¡u«Ü¿ò¾Ñ¡A§Úªº¥ª... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992