°½¹BÃx¦M°Êª«»s¦¨«~ µØ¸Ç¤k¤l§P»@7.5¸U¤¸

[2017.03.09] µoªí

¡i¦Cªv¤å8¤é¥[·sªÀ¹q¡j¤@¦WµØ¸Ç¤k¤l³Q«ü°½¹BÃx¦M°Êª«»s¦¨ªº¯]Ä_»P¹¢ª«¶i¤J¥[°ê¡A¦b·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ³Q·j¥X¡C¦o³Ìªñ©Ó»{±±¸o¡A³Q§P»@7.5¸U¤¸¡C

­t³dÃx¦Mª«ºØ«O¨|ªº¥[®³¤jÀô¹Ò¤Î®ð­ÔÅܤƳ¡(Environment and Climate Change Canada)³zÅS¡A¯A®×ªºµØ¸Ç¤k¤l±Z¨q±ö(Xiu Mei Cui­µÄ¶)©~¦í¦b¨õ¸Ö¬Ù¡A¦o¦b©P¤@©Ó»{¨â¶µ°Ê´Óª«³c¹B±±¸o¡A³Q§P»@7.5¸U¤¸¡C

®×±¡³zÅS¡A¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½(Canada Border Services Agency)2014¦~10¤ë¦b·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õºI°±±Z¨q±ö¡A±q¦oªº¦æ§õ·j¥X¨S¦³¥Ó³øªº¯]Ä_¡BÀJ¨è«~¡B¸Ë¹¢«~¡A¨ä«áÃҹꪫ«~¨Ï¥ÎÃx¦Mª«ºØ»s§@¡A¥]¬A«D¬w¤Î¨È¬w¤j¶H¡B·à¤l¡B¥ÕµR¤û(white rhinoceros)¡B»PÆN¼L®üÀt(hawksbill sea turtle)¡C

Àô¹Ò³¡³zÅS¡A±Z¨q±öªº»@´Ú±N¤j³¡¤À¼·Âk¬F©²ªºÀô¹Ò¯}Ãa°òª÷(Environmental Damages Fund)¡C

®Ú¾Ú°ê»Ú¦Dĵ²Õ´(INTERPOL)ªº½Õ¬d¡A°Êª«¨«¨p¡A¬O¶È¦¸©ó¬r«~¡B¤H¤f³c½æ¡B°²¶r¤§«áªº²Ä¥|¤j³Ì¬°ÁÈ¿úªº¸o¦æ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤½¦@½Ã¥Í§½¡]PHAC¡^§ó·s¥Ñ¤@¨Ç²£¦Û¨õ¸ÖªºÄ®°¦©Ò¤Þ°_ªº¿Õ¦p¯f¬r¡]Norovirus¡^¤Î¸z­G¯f¯gªº­Ó®×¼Æ¦r¡A«ü³Ìªñ¦A¿ý±o22... ¸Ô±¡
¨k¤l¤JÅQ¤ýªo¼²¦ºªo¯¸Â¾­û §P¥}28¤ë 50¤Ñ«á¥i­«Àò¦Û¥Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¤J¤F75¤¸ÅQ¤ýªoªº§N¦å¥q¾÷¦b¼²¦º¤FÄdºI¥Lªº¥[ªo¯¸Â¾­û«á¤£ÅU¦Ó¥h¡A¦b°k¶h¤F3¦~¹s8­Ó¤ë«á¸¨ºô¡A¸Ó¦W¥q¾÷¤w¦b¥»©P¤@¡]6¤é¡^³Q§P³B... ¸Ô±¡
19Ãø¥Á³»¦í¼É­·³· ¾î¸ó¯ó­ì¨B¤J½q¬Ù
¡]½q¬Ù®JÀq´Ë8¤é¥[·sªÀ¹q¡^½q¥§¦«¤Ú¬ÙÃä¹Ò¤pÂí®JÀq´Ë¡]Emerson¡^Âíªø·¨´Ë¡]Greg Janzen¡^©P¤Tªí¥Ü¡M19¦WÃø¥Á¥Ó½Ð¤H©P¤G«_þÓ¤j­·... ¸Ô±¡
¯À¨½ºjÀ»®×  ĵ¥Á©~¾ßÀò°²ºj
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¬Q¤é¦­¤W¦³¥«¥Á¦Vĵ¤èÁ|³øµo¥ÍºjÀ»®×¡A¤j§å¥þ°ÆªZ¸ËªºÄµ­û»°¨ì²{³õ¡A©ó¤@¶¡¥Á©~¤º§ä¨ì¤@¤ä°²ºj¡A¨Ã¦³¤@¤H¨ü»´¶Ë¡Cĵ¤èºÙ¤½²³¨S¦³¦MÀI... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦W»X­±¨k¤l¥»©P¤GÂô¤J¥_·Å¤@®aªo¯¸¡AÁnºÙ¦³¤Mºj¡A§T¨«¤@§å²{¶r»P­»·Ï¡AÃMĵ¬Q¤éµo¥XºÊ¹î¿ý¼vµe­±©IÆ~¥«¥Á¨ó§U«ü»{¡C ®Ú¾Ú¥_·Å¬Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992