­x¨Æ¾ÇªÌ¡G¦X²z¾A«× ¾ú¥v¥²µM

[2017.03.05] µoªí

¤µ¦~¤¤°ê­x¶O¹wºâ¼W´T¬°7%¥ª¥k¡A­º¦¸¶W¹L1¸U»õ¤¸(¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P)¡C´¿°Ñ»P°_¯ó¤¤°ê¾ú©¡°ê¨¾¥Õ¥Ö®Ñªº¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¡B­x¨Æ¬ì¾Ç°|°ê¨¾¬Fµ¦¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô³¯¦àªí¥Ü¡A­x¶O¼Wªø¬O¾ú¥v¥²µM¡A¨ä¦bGDP¤¤¦û¤ñ§C¡A¨ä¼Wªø¬O¡u¦X²z¾A«×¡B¥i«ùÄòªº¡v¡C

¤¤°ê­xºô¤Þ­z³¯¦à«ü¥X¡A¤¤°ê­x¶O¦Û1999¦~¶W¹L1000»õ¤¸¡A¨ì¤µ¦~¬ð¯}1¸U»õ¡A³o¬O¾ú¥vªº¥²µM¡A¨ä¼Wªø¬O¡u¦X²z¾A«×¡B¥i«ùÄòªº¡v¡C

¡u¦bGDP¦û¤ñ§C ¤Å¨è·N¦±¸Ñ¡v

³¯¦àºÙ¡A¤µ¦~¼W¥[ªº­x¶O¥D­n¥Î©ó¥[¤jªZ¾¹¸Ë³Æ«Ø³]§ë¤J¡A§ïµ½³¡¶¤°V½m±ø¥ó¡A«O»Ù­x¶¤¦U¶µ§ï­²©M´£°ª©x§LºÖ§Q«Ý¹J»Ý­n¡C³¯¦à±j½Õ¡A±q°ê¥Á¤H§¡­x¶O©M­x¤H¤H§¡­x¶O¨Ó¬Ý¡A¤¤°ê¦b­x¶O¤ä¥X«e10¦Wªº°ê®a¤¤§¡³B©ó³Ì§C¤ô¥­¡C¥L¤S§_»{¤¤°ê¦s¦b¡uÁô©Ê­x¶O¡v¡A±j½Õ¤¤°ê­x¶O¬O¡u«ÈÆ[ªº¡B³z©úªº¡v¡A§åµû¦³¤HÀ¹þÓ¡u¦³¦â²´Ãè¡v¨è·N¦±¸Ñ¡C¦¹¥~¡A¤¤°ê­xºô¥h¦~´¿©ÜÅS¤¤°ê­x¶O¶}¤äªº¤»¤j¥h¦V¡A¥]¬A¥[±j­x§LºØ©MªZĵ³¡¶¤µo®i¡B¹ê¬I­x¨Æ¤O¶q«Ø³]Á|±¹¡B­x¥Á¿Ä¦Xµo®i¡B«P¶i­x¨Æ°«ª§·Ç³Æ¡B¥[±j­x¨Æ¦X§@¡B²`¤Æ°ê¨¾©M­x¶¤§ï­²¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
µØ¬d«Ê¼Ö¤Ñ¦h©± Áúĵ§i±jµwÀ³¹ï
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú¸ê¼Ö¤Ñ¶°¹Î¬°¡uÂļw¡v¤Ï¾É¨t²Î´£¨Ñ¥Î¦a¡A¤Þµoªº¤¤°ê³ø´_¦æ°Ê³°Äò¦³¨Ó¡A¦h¶¡¼Ö¤Ñ¶W¥«³Q¬d³B¡A¥_¨Ê©÷¥­°Ïªº¤@¶¡¤À©±§ó³Q´¦¤w­Ë³¬¡CÁú°ê¾n... ¸Ô±¡
©x´C¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¬Q¤éµoªíµû½×¤å³¹¡A«ü¼Ö¤Ñ¶°¹Î¥D°Ê¿ï¾Ü°t¦X¡uÂļw¡v³¡¸p¡A´N¬O§âÁú°ê¬F©²©¹·l®`¾F°ê¾Ô²¤¦w¥þ§Q¯q¡B´c¤Æ¦a°Ï§½¶Õªº¿ù»~¤è¦V±À¡A´N¬O¤@... ¸Ô±¡
¤¤°ê«Ø¦¨¥þ²y³Ì¤j®ü¤WÆp¤«¥­¥x
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¤¤¸ê¤½¥q¥´³y¡B¥þ¥@¬É³Ì¤j¡BÆp¤«²`«×³Ì²`ªº®ü¤WÆp¤«¥­¥x¡uÂÅÄH1¸¹¡v¡A¦­«e¸g¤w¥æ¥I¡C¾Ú¤F¸Ñ¡AÂÅÄH1¸¹­«¹F4.2¾·¡A¥ÒªO­±¿n¬Û·í©ó¤@... ¸Ô±¡
¿à©÷¬P«ß®v¡G¦³¤Hµ¥¥L¥X·N¥~
¤w¤Jº»4¦~¦hªººÖ«Ø·Hªù¡u»·µØ¡v¨«¨p®×¥D¥Ç¿à©÷¬P¡Aªñ¤é³q¹L¥N²z«ß®vµÎªN¦V·Hªù¤¤¯Åªk°|´£¥X¥Ó¶D¡A«ü·Hªù®üÃö±±¨î¤F¨ä³Q¨S¦¬ªº¥¨ÃB°]²£¡A¤´¥¼Ãº¤J°ê®w... ¸Ô±¡
BBC°OªÌ©ç³X¥Á³Q¥´ ­¢¼g®¬¹L®Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê¼s¼½¤½¥q¡]BBC¡^°OªÌ¦b¨â·|«e¤i¨ì´ò«n±Ä³X¤@¦W¤k³X¥Á¶i¨Ê¤§¸ô¡Aµ²ªG¦b·í¦a³Q¨­¤À¤£©ú¤H¤h¼Þ¥´¡A·í¨Æ°OªÌÁÙ³Q­¢¼g¤U¡u«Dªk±Ä³X¡vªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992