±ç®¶­^³»ªº¬O¤¤¦@ªº¯Ê

[2017.03.04] µoªí

¥þ°ê¬F¨ó·|ij¬Q¤é´¦¹õ¡A­»´ä¯S­º±ç®¶­^«Ü¤j¾÷·|¦b¤µ¦~ªº·|ij¤WÀò¸É¿ï¬°¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u¡A±q¦Ó¶}³Ð²{¥ô¯S­º­Ý¥ô°ê®a»â¾É¤Hªº¥ý¨Ò¡C

¥O­p¹ºÄ¬ºa¸¨°¨²{¨âªÅ¯Ê

¥»©¡¬F¨ó23¦W°Æ¥D®u­ì¥»¦U¦³¥Nªí©Ê¡A¨ä¤¤¤¤¥¡®Ñ°O³B®Ñ°O§ù«CªL¬O±`°È°Æ¥D®u¡A¥O­p¹º¬O¤¤¥¡²Î¾Ô³¡ªø­Ý¥ô¡A±i¼y¾¤­Ý¥ô¬F¨ó¯µ®Ñªø¡A¥L­Ì»P§õ®ü®p¡BĬºa¡B³¯¤¸¡B¿c®i¤u¡B©P¤p¤t¡B¤ý®a·ç¦@9¤H³£¬O¤¤¦@ªº¥Nªí¡AÂñڪº©¬¤Ú©Ô¡P®æ¦C®Ô³Ç¡B¦^±Úªº¤ý¥¿°¶¡B§§±Úªº°¨‘C3¤H¬O¤Ö¼Æ¥Á±Ú¥Nªí¡A¸³«ØµØ¥Nªí­»´ä¡A¦ó«pôó¥Nªí¿Dªù¡A³Ñ¤Uªº9¤H¤À§O¥Nªí8­Ó¥Á¥DÄÒ¬£©M¤u°ÓÁp¡C³o4¦~¨Ó¡A¥O­p¹º©MĬºa¤À§O¸¨°¨¡A¥O¤¤¦@Äyªº°Æ¥D®u¥X²{¤F¨â­ÓªÅ¯Ê¡A©Ò¥H»¡¡A²{¦b±ç®¶­^¸Éªº¬O¤¤¦@ªº¯ÊÃB¡C

¦³²z½×»¡¹L¥h­»´ä©M¿Dªù³£¥X²{¹L¦³¨â¦W¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®uªº¥ý¨Ò¡A¦ý¨º¬O¦^Âk«e¤Î¦^Âkªì´Áªº«D±`®É´Á¡A¥»©¡¥H¨Ó´ä¿D³£«O«ù¦U¤@¦W°Æ¥D®uªº¦WÃB¡C¥»©¡¬F¨ó¥ô´Á±q2013¦~¨ì©ú¦~µ²§ô¡A¦bÂ÷´«©¡ÁÙ¦³¤@¦~¤§»Ú¸É¿ï±ç®¶­^·í°Æ¥D®u¡A¤w¤£¶È¬O¹ï¥L¥ô¤ºªí²{ªº½×¥\¦æ½à¡A¦Ó¬O¶Ç»¼¤F§ó²`»·ªº«H®§¡C

´«©¡1¦~«e¸É¤W ¶}³Ð¥ý¨Ò

¥Ñ²{¥ô¯S­º­Ý¥ô°ê®a»â¾É¤H¡AÁö«Y¹ï±ç®¶­^ªº¯S®í¦w±Æ¡A¥u¦³µuµu¥b¦~®É¶¡¡A¦ý«o¤£µL¶H¼x·N¸q¡C­º¥ý¡A¹üÅã¤F¤@°ê°ª©ó¨â¨îªº­ì«h¡A¦¹¨Ò¤@¶}¡A¤µ«á¤]¤£±Æ°£¦³Ãþ¦ü¦w±Æ¡C´ä¤Hªv´ä¡A¨Ã¥¼­­¨î´ä¤Hªº¨Ó·½¡A·R°êªÌ¬°¥DÅé¡A«h­n¨D°õ¬Fªº´ä¤H¥²¶··R°ê¡A¤µ¦¸¬O²{¥ô¯S­º­Ý¥ô°ê®a»â¾É¤H¡A¥¼¨Ó¤£±Æ°£¦³¨­¬°°ê®a»â¾É¤Hªº´ä¤H­Ý¥ô¯S­º¡C

¦w«O³B²z°ª«×±Ó·P

¨ä¦¸¡A¤¤¥¡¹ï°ê®a»â¾É¤Hªº¦w«O¦³¤@©w³W®æ¡A¤Z®Ê¤É°ê®a»â¾É¤HªÌ¡A¨ä¦w¥þ«O½Ã¤£Âk¦a¤è¬F©²­t³d¡A¦Ó·§¥Ñ¤¤¥¡Äµ½Ã§½­t³d¡A¦p¨­­Ý¤¤¥¡¬Fªv§½©e­ûªº¼sªF¬Ù©e®Ñ°O­J¬KµØ¡A´N¬O¥Ñ¤¤¥¡Äµ½Ã§½¦Ó«D¼sªF¬Ù¤½¦wÆU¬£­û¶K¨­«OÅ@ªº¡C¸³«ØµØ¦b´äªº¦w«Oª¬úG¤@ª½¥¼¤Þ°_¥~¶¡¤Ó¦hÃöª`¡A±ç®¶­^¤@¥¹®Ê¨­°ê®a»â¾É¤H¡A¤¤¥¡¹ï§»«©²ªº¦w«O¤]¤£¥i¯à§¹¥þ¤£²z¡A¦ý¦p¦ó³B²z¡A¥i¿×°ª«×±Ó·P¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¥_¨Ê·s¬PÁ׽ͥK³~
¦b¤µ¦~1¤ë¤~¥Ñ¥_¨Ê¥«©e°Æ®Ñ°OÂà¥ô¥_¨Ê¬F¨ó¥D®uªº¦NªL¡]¥ª¡^¡A³Q»{¬°¬O¤U¤@¥ô¥_¨Ê¥«ªøªº¼öªù¤H¿ï¡A¬Q¤é¥L°Ñ¥[¥þ°ê¬F¨ó¤j·|®É¡A¹J¨ì°OªÌ±Ä³X¡AÅã±o¯«ªö... ¸Ô±¡
¤ò·s¦t¯¬´ä¤H§ó©¯ºÖ
¤w¬G¤¤¦@»â¾É¤H¤ò¿AªF¹Þ®]¡B¥þ°ê¬F¨ó©e­û¤ò·s¦t¤Ö±N¬Q½Í¤Î­»´ä¦^Âk20©P¦~¡AºÙ­n»{¦P¡u¬°¤¤µØ¥Á±Ú°¶¤j´_¿³¦Ó¹Îµ²¾Ä°«¡vªºÁ`¥Ø¼Ð¡A¥u¦³°í«ù¸Ó¶µ«e´£©M... ¸Ô±¡
¼Bµ¾§ß¶^­Ë°OªÌ
¤¤°êÄx¨ó¥D®u¡B¥þ°ê¬F¨ó©e­û«À©ú¬Q³Q¤¤¥~°OªÌ­«­«¥]³ò¡A¦ý­±¹ï½Ñ¦h´£°Ý¡A«À©ú§CÀY¤@¨¥¤£µo¡A§Ö¨B¦V¤j·|°ó¤è¦V«e¦æ¡C¦Ó¥t¤@¦WÅé¨|¬É¥þ°ê¬F¨ó©e­û¡B«e¥Ð... ¸Ô±¡
¨Ê©è¨î­·«l Áú¸ê¶W¥«§N²M
¥Ñ©óÁú°ê¼Ö¤Ñ¶°¹Î¬°¡uÂļw¡v´£¨Ñ¥Î¦a¡A¤º¦a¿³°_©è¨î¼Ö¤Ñµ¥Áú¥øªº¦æ°Ê¡A¥»³ø°OªÌ¨«³X¥_¨ÊªºÁú°ê¤H»E©~°Ï¡A¶W¥«¡BÀ\À]³£§N§NÀRÀR¡A¦Ó¦b¨ÊÁú°ê¤H¤]¦h¤£Ä@... ¸Ô±¡
¥Á¶¡¤ÏÁú­·¼é¤W¤É¦Ü©x¤è¼h¯Å¡A¤¤°ê°ê®a®È¹C§½«e¤é¥l¶°¥_¨Ê¦h®a®È¦æªÀ¡A¤fÀY­n¨D¸T¤î¾P°â©Ò¦³Áú°ê¹C²£«~¡C °ê®a®È¹C§½¬Q¤éµo¥¬­uÁú°ê®È¹C´£¥Ü¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992