¾H³º¦¨¡R¤£»{¦P¤Cĵ®×¥Oĵ¶¤¥¢¤½«H

[2017.03.04] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j7¦Wĵ¹î¦b¦û»â®ÉŧÀ»¥Ü«ÂªÌ¡A¤W¤ë¤¤¸o¦¨³Q§P¥}¨â¦~¡Aµô¨MÄò¤Þ¨Ó¼öij¡C¤Ï¹ï¦û»â¦æ°Ê¡B´¿¥Ó¦û©ô¸T¨î¥O¤§ªº¤h¥q¾÷±q·~­ûÁ`·|¡A¹L¥h8¤éÄw±o¹O45.6¸U¤¸¡A©ú¤éÂà¥æ·q¨¥¤¯°òª÷¡A¥H´©§U7ĵ¡F¥t¦³¼µÄµ¹ÎÅéµo°_¤µ±ßÁ|¦æÀë¥ú±ß·|¡C¨­³B¥_¨Ê¥X®u¨â·|ªº¥þ°ê¬F¨ó©e­û¡B«eĵ°È³Bªø¾H³º¦¨(¹Ï)¬Qªí¥Ü¡A¤£¦P·N¤Cĵ®×¥OªÀ·|¹ïĵ¶¤¥¢¥h«H¤ß¡C

¡uªkªvªÀ·|À³´L­«ªk®x¨M©w¡v

¬Q³Q°Ý¤Î¤Cĵ®×¥OÉ]¥Á¹ïĵ¶¤¥¢«H¤ß®É¡A¾H³º¦¨¦^À³ªí¥Ü¡u¤£»{¦P¡v¡A»{¬°¤Cĵ®×¬O­Ó§O¨Æ¥ó¡A¨Ã»¡«ö¥L²z¸Ñ¤Î±µÄ²¡A¡uµ´¤j³¡¤À¥«¥Á¤j²³¤´µM¤ä«ùĵ¶¤¡v¡C¾H±j½ÕªkªvªÀ·|¤¤¡A¨C¤H³£¿í¦uªk«ß¡A¡u¤j®aÀ³´L­«ªk®x¨M©w¡v¡A¥Ñ©ó®×¥ó¥¿¦b¤W¶D¶¥¬q¡A²{¶¥¬q¤£©yµû½×¡F°OªÌ°l°Ý²{¥ôĵ°È³Bªø¿c°¶ÁoÀ³§_´N¨Æ¥ó¹Dºp®É¡A¾H¨S¦³¦^À³§YÂ÷¶}¡C

7ĵ²{®É¤À§O¦b¨ª¬W¡BªFÀY¤Î¶íºÖºÊº»ªA¦D¡A¾Ú¤F¸Ñ¡Aĵ¶¤³Bªø¯ÅºÞ²z¼h¤Îĵ¤èºÖ§Q¬ì¤H­ûªñ¤é¦³¨ì¦UºÊº»±´±æ¡C¾Ú±x7¤H²{®É¤ß±¡¦wí¡A±Nºë¯«±H°U©ó¤W¶D¡A¡u¦³¤è¦V¥i½®×¡A¬GªÖ­±¹ï¬J©w¨Æ¹ê¡v¡C¦ý7¤H¸û¾á¤ß®a¤H±¡úG¡A¦³®a®x²{§Q¥Î¿n»WÀ³¥I¥]¬A¨Ñ¼Óµ¥¶}¤ä¡A¨ä¤¤°ª¯Å·þ¹î¼B¨ô¼Ýªº©d¤l±N©ó7¤ë¤À®Y¡C

´¿¥Ó¦û©ô¸T¥O ªº¤hÁ`·|Äw45¸U¤ä´©¤W¶D

µo°_¤º³¡Äw´Ú¤§ªº¤h¥q¾÷±q·~­ûÁ`·|¦³4¸U¦h¦W·|­û¡A°õ©e§õ°¶¥Áªí¥Ü¡A¸Ó·|»{¬°¦û»â¬O«Dªk¡A¤Cĵ®×§P¨M¥O¸Ó·|»{¬°¥»´ä¥qªk¡u¥ß³õ°¾»á¡B«ßªkµL±¡¡v¡A7ĵ¦³¿ù¡u¤j®a¦³¥Ø¦@¸@¡v¡A¦ýµô¨M¶q¦D¹L­«¤í¤½¥­¡A¨ÃºÙ¡u°õªk­n§¤ºÊªº¸Ü¡AªÀ·|¯´§Ç·|ÂI¡H¡v

¥t¥~¡A¸Ó·|©ó¤W¤ë22¤é¡B§Y¤W©Pĵ¹î3¸U¤H¤j·|·í±ß¶}©lÄw´Ú¡A¹L¥h8¤é¦³2.8¸U¦W·|­û¦@®½¹O45.6¸U¤¸¡A±æ¤ä´©7ĵ¤W¶D¡C¸Ó·|©ú¤é·|±N¤ä²¼Âà¥æ·q¨¥¤¯°òª÷¡A¦P®É·|¦³¤£¦h©ó50¤H¨ìĵ¹îÁ`³¡¦Vĵ¤è­P°e·PÁ«H¡C

·q¨¥¤¯°òª÷¦­«eªí¥Ü¡A­Y­p¤fÀY©Ó¿Õ¡A¹w­p¦³¹O1300¸U¤¸®½´Ú¡A¾Ú¤F¸Ñ¡A°òª÷¥Ø«e¤w¹ê¦¬¹O900¸U¤¸®½´Ú¡C

¼µÄµ¹ÎÅ餵¿ì±ß·| ®Æ¤Ö²{§Ðĵ¨ì³õ

¥t¥~¡A¼µÄµ¤jÁp·ùµ¥¹ÎÅ餵±ß©ó²K°¨¤½¶éÁ|¦æ¥Á¶¡¼µÄµÀë¥ú±ß·|¡A¾Ú±xĵ¶¤¤º³¡¬Û«H¤W©P¤T¤j·|¤w¶¶§Q¥O¤H­û¡uµÎ¤F°Ü®ð¡v¡A®Æ²{§Ð¤H­û²{¨­¤£¦h¡A¥B¤º³¡»{¬°¥~¬É¼µÄµ¬¡°Ê¦³¬Fªv¥Øªº¡A¦³Án­µÆ~¦P³T¡uĵ¹î¤Wµó¶°·|«D¦n¨Æ¡v¡C

§ó¦h´ä»D
¶ý¶ý³q®d¶R¾K ¨âµ£¿W¯dµ¡Ãä­ú µá¥À³Q®· ¦³­h¨à«e¬ì
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¤ô–õ¦³µá¸Ç¥À¿ËºÃ±ß¤W¥~¥X¶¼°s¡A¿W¯d¨â¤l¤k¦b®a¡C¨â¦W¦~¶È5·³¤Î2·³¤p¥S©f¬Q±á¦b®ÛªLµó´J©Òµ¡Ãä©I³Û¥À¿Ë¡AÅå°Êµó§{³øĵ¡Cĵ¤è±µ³ø¨ì³õ... ¸Ô±¡
´öº~«PºM©v±Ð¤p²Õ«Øij ªL¾G­PºpÀÁ¸m
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º­Ô¿ï¤HªL¾G¤ë®Z©óÄv¿ï¬Fºõ´£¥X¡A¬ã¨s¦b¥Á¬F¨Æ°È§½¤U³]¥ß¡u©v±Ð¨Æ°È¤p²Õ¡v¡A±M³d²ÎÄw¦³Ãö¬Fµ¦¡A±©«Øij¤Þ°_©v±Ð¬É¤Ï¼u¡C¤Ñ¥D±Ð­»´ä±Ð°Ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^¬Q­º¦¸¥H¬F¨ó©e­û¨­¤À¥X®u¬F¨ó¶}¹õ¡A¹ï©ó¥L¥i¯à¥X¥ô¬F¨ó°Æ¥D®u¡A¥þ°ê¤H¤j±`©e­S®}ÄR®õ¬Qªí¥Ü¡A¨¤¦â½Ä¬ð¾÷·|·L¡A¥B­Ý¥ô®É¶¡µu¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¶ZÂ÷¯S­º¿ïÁ|¤é©|¾l3©P¡A¾Ö35±i¿ï©e²¼¨Ã¥þ¼Æ´£¦W´¿«TµØªº±Ð¨ó¡A3¤ë12¤é±N©ó­»´ä¤j¾ÇÁ|¦æ¯S­º¿ïÁ|½×¾Â¡A´¿«TµØ¡BªL¾G¤ë®Z©M­J°ê¿³3... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿©ó³â¨F®Ñ°|´NŪªº¯S­º­Ô¿ï¤H´¿«TµØ¡A¬Q¤È¨ìÆW¥J¹B°Ê³õÆ[½à¤¤¾Ç¾Ç¬É¥Ð®|¤ñÁÉ¡C¯S­º±ç®¶­^¦­«e«Øij±NÆW¥J¹B°Ê³õ§ï¬°·|®i¥Î³~¡A¦ý´¿«TµØ¬Q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992