Ãz¬µÁn¤¤»P®É¶¡ÄvÁÉ ¬ì¤j±Ð±Â«D¬w§U«ØÂå°|
Ãø¥Á´é¤J ¤H¤f«æ¼W¤@­¿

[2017.02.27] µoªí
³Õº¸¿Õ¦{¤j¶qÂåÀø³]¬I¤wµLªk¹B§@¡AµL°ê¬ÉÂå¥Í¦bºÖ¨½¦a°Ï¿³«Ø·sÂå°|¡]¹Ï¡^´£¨Ñ±Ï´©ªA°È¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
Âå°|«Ø¦¨«á²v¥ý±µ¦¬ªº¯f¤H¬O¤@¹ïÀç¾i¤£¨}ªºÅp¥Í¥S§Ì¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^

¥ì´µÄõ·¥ºÝ²Õ´¡u³Õ¬ì¸t¦a¡vªñ¦~¸v­h«D¬w¥§¤é§Q¨È¡A·í¦aÂåÀø³]¬I¥çÄY­«¤£¨¬¡C¥h¦~©³¨ì·í¦a¨ó§UµL°ê¬ÉÂå¥Í(MSF)¿³«ØÂå°|ªº­»´ä¬ì§Þ¤j¾Ç¾÷±ñ¤Î¯èªÅ¯è¤Ñ¤uµ{¨t­Ý¥ô§U²z±Ð±Â§õÄ£½÷±µ¨ü¥»³ø³X°Ý¡AÁ¿­z¦bÃz¬µÁn¤¤»P®É¶¡ÄvÁɪº±Ï´©¸g¾ú¡C

¥§¤é§Q¨ÈªF¥_³¡³Õº¸¿Õ¦{(Borno)­º©²ÁÚ§ù¥j¨½(Maiduguri)ªº©~¦í¤H¤f¦]Ãø¥Á¾E¤J¦Ó«æ¼W1­¿¦Ü200¸U¤H¡C³Õ¬ì¸t¦aªñ¦~ŧÀ»¤w¥O³Õº¸¿Õ¦{¥|¦¨Âå°|µLªk¹B§@¡A«æ»Ýµu´Á¤º«Ø¦¨Âå°|·ÓÅU¯f¤H¡CMSF¦bÁÚ§ù¥j¨½ºÖ¨½(Fori)¦a°Ï·s«ØªºÂå°|¦@¦³100­ÓþH¦ì¡A¥DªvÀç¾i¤£¨}¯f¤H¤Î°ü¬ì¡A¤W¤ë23¤é±Ò¥Î¡C¶}¹õ¤é¦­¤W¹O20¦W¥­¥Á¦­¤w¦b¥~µ¥­Ô¡A¥i¨£»Ý¨D¬Æ¤j¡C­º¹ï¤J°|¯f¤H¬O¤@¹ïÄY­«Àç¾i¤£¨}ªºÅp¥Í¥S§Ì¡A¨ä¥À¥ç¦P¼Ë¤J°|±µ¨üªvÀø¡C

¤T¬P´Á§¹¤u ±MªvÀç¾i¤£¨}

§õÄ£½÷¥h¦~12¤ë©³¦Ü¤µ¦~2¤ëªìÀHMSF¨ìºÖ¨½¿³«ØÂå°|¡A­t³d³]­p¤Î¾Q³]¹q¤O¨t²Î¡CÂå°|­n3©P¤º«Ø¦¨¡A¥§°ê¬F©²­x¥h¦~©³¶}©l¥[ºò³ò¶Ï³Õ¬ì¸t¦a¡A¨â°}¬¶¤õ¥ç¥O¤u§@§ó¨£ºò±i¡C§õÄ£½÷ºÙ¡A¦b·í¦a¤u§@­Ó¦h¤ëÅ¥¨ì¼Æ¦¸Ãz¬µÁn¡C¬°«O»Ù±Ï´©¤H­û¦w¥þ¡AMSF¦³¤@¨t¦C¦w¥þ«ü¤Þ¡A¥]¬A¥~¥X®É¤£¥iÂ÷¶}­¼§¤ªº¨T¨®¡A¬¡°Ê½d³ò¥ç¥u­­Âå°|¤u¦a¤Î±JªÙ¡C¥L»¡¡G¡u¦bÂ÷¶}¥§¤é§Q¨È«e¤@¤Ñ¡A§Ú­Ìªº¨T¨®¥~¥X³~¤¤¬G»Ù¡A¦u«h³W©w§Ú­Ì¤£¯àÂ÷¶}¨T¨®¡A¥u¦³³qª¾Á`³¡¦w±Æ¥t¤@½ø¨T¨®±µ¸ü¡C¡v

¯Ê§K¬Ì¤O±w¯f¤` Âå°|ÂA¨£¥®µ£

¨a°Ï¦M¾÷­«­«¥ç¥Rº¡ÅܼơC§õÄ£½÷¾Ð­z¡A¤µ¦~1¤ë17¤é¥§¤é§Q¨È¬F©²­x¦bªÅŧ¦ì©óÄõ(Rann)¦a°Ïªº³Õ¬ì¸t¦a®É¡A»~¬µ¤@­ÓÃø¥ÁÀç¡A¶Ë¤`ºG­«¡C

¥Lªº¹Î¶¤±o±x¨Æ¥ó«á¡A¤w·Ç³Æ©ñ¤U¤â¤W¤u§@¨ì¸Ó°Ï¤ä´©¡A³Ì²×¦³¨ä¥L§ó±µªñªºMSF¹Î¶¤±µ¤â¡A¥L­Ì¦]¦Ó¤ð¶·¥X°Ê¡C¨Æ¥óÅã¥Ü·í¦a±Ï´©¤u§@ªº­·ÀI¤ÎÀH¾÷À³Åܪº©Ê½è¡C

MSF¥h¦~11¤ë´¿µoªí³ø§i¡AºÙÁÚ§ù¥j¨½¶E©Ò¡BÂå°|ÂA¨£5·³©Î¥H¤Uªº«Ä¤l¡A¦]¬°¥L­Ì°§¾j¡BÀç¾i¤£¨}¦Ó¯Ê¥F§K¬Ì¤O¡A±w¤W³Â¯l¡BªÍª¢¤ÎºÄ¯eµ¥¯e¯f¦Ó¦º¤`¡C­¹ª«¨ÑÀ³¤£¨¬¥ç¥[¼@¥Á²³§x¹Ò¡A¥§¤é§Q¨È¡BÁp¦X°ê¡B¼w°ê¤Î®¿«Â¤W©P¤­(24¤é)¦b®¿«Â¶ø´µ³°Á|¦æ·|ij¡A°Ó°Q¥§¤é§Q¨È³¯î¡C©ú³ø°OªÌ ´¿¥Ã©÷

§ó¦h°ê»Ú­n»D
­º¨£¯u³· ©e°ê·Æ³·¤â¥]§À¤£¨¥±ó
¡u¥@¬É¾ú¨Ó³Ì®t·Æ³·¤â¡v­I«á¬O³ÌÀy§Ó°l¹Ú¬G¨Æ¡C¥_¼Ú¦¡·Æ³·¥@¬ÉÀA¼ÐÁɤW©P¦bªâÄõ«n³¡¤pÂí©Ô»®¸¦¡]Lahti¡^Á|¦æ¡A22·³ªº¼ö±a°ê®a©e¤º·ç©Ô¿ï¤â¯Á©Ô... ¸Ô±¡
¼w°ê¤º¬F³¡ºÙ¡A2016¦~¦@¦³3533©v°w¹ïÃø¥Á©ÎÃø¥Á§ÈÅ@¤¤¤ßªºÅ§À»¡A¥­§¡®t¤£¦h¨C¤é¦³10©v¡A¦@¦³560¤H¨ü¶Ë¡A·í¤¤¥]¬A43¦W¨àµ£¡F°w¹ï¨ó§UÃø... ¸Ô±¡
BBC¹qµø3ÀW¹D»s¤ù¤H¥vÂL´µ§ù²ú¡]Stacey Dooley¡^¦b¤é¥»©çÄá¬ö¿ý¤ù´Á¶¡³QªF¨Êĵ¹îªý¤î¡A¨Ã³Q¦©¯d¨â¤p®É¡C ¦oªº¬ö¿ý¤ùÃöª`ªºµJ... ¸Ô±¡
¬ü°ê¯Ã¬ù¦{¤@­Ó°Êª«¶é­p¹º³z¹LYouTubeª½¼½¶é¤º©ú¬PªøÀV³Àªº¤À®Y¹Lµ{¡A±©¾D°Êª««O¨|²Õ´Á|³ø¼v¤ù§t¦³»rÅS¤Î¦â±¡¤º®e¡A¥O¼v¤ù¤@«×³QYouTub... ¸Ô±¡
¯Q§JÄõ¤@¦W°ê·|ij­û±a¦P¤@°¦¤ò¤½¥J¶}·|¡A¿Ø¨ë¦P¹±¯Ê®u·|ij¡A¤Þ°_ºô¥Á°Q½×¡C ¿W¥ßij­û§O¹ù¤ã¡]Borislav Bereza¡^¤W©P¤­¦­¤W±a¦P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992