¥ß®×8¦~¥¼§¹¤u 63¤½¨½§ß³h¸ôÄê§À

[2017.02.27] µoªí
´ò«n´ð¦è°ê®a¯Å³h§x¿¤«O¹t¿¤¤@±ø63¤½¨½¡B³~¸g6­Ó¶mÂí10¦h­Ó§ø¡A­ìÀÀ¬°´f¤Î5¸U¥Á²³ªº§ß³h¸ô¡A¦ý±q¥ß¶µ¨ì°Ê¤u¡Aªø¹F8¦~¦Ü¤µ¥¼§¹¤u¡A¥u¨£¶Ã¥Û´²¸¨¤@¦a¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¦@Á`®Ñ°O²ßªñ¥­¦b´ò«n­º¦¸´£¥X¡uºë·Ç§ß³h¡v¤è²¤¡A¦ý¦b´ò«n´ð¦è°ê®a¯Å³h§x¿¤«O¹t¿¤¡A¦³¤@±ø63¤½¨½¡B³~¸g6­Ó¶mÂí10¦h­Ó¦æ¬F§ø¡A­p¹º«Ø¦¨«á´f¤Î5¸U¦h¥Á²³ªº§ß³h¸ô¡A±q¥ß¶µ¨ì°Ê¤u¡Aªø¹F8¦~¦Ü¤µ¥¼§¹¤u¡C©Ó«Ø°ÓºÙ«Ø¸ô¤âÄòÁcº¾¡A¦a¤è¬F©²¿ð¥æ¸êª÷¡A»Ý¦Û¤vÄw¸ê¹Ô¥I¡A©x´C¥¡µøºÙ¡u²ª½¥´Áy¡v§ß³h¡C

20¤½¨½¤î¨B ¬a¾ïµLªk¥~¹B

¥¡µø°]¸g³ø¹D¡A«O¹t¿¤³s±µ¾E³®Âí¦Ü²M¤ô©WÂíªº¾E²M¤½¸ô¡A¥þªø63.4¤½¨½¡A¬O´ð¦è³W¹ºªº¡u¥|Áa¤»¾î¤½¸ôºô¡v¤¤ªº­«­n¾î½u¡A¤]¬O©PÃä²£·~§ß³h©M®È¹C¶}µoªº¤@±ø­«­n·F½u¡A¦ý¦b«Ø³]¬ù20¦h¤½¨½«á´N¬ðµM¤¤Â_¡C§ø¥Áªí¥Ü¡A¸ô°ò¦~«e´N­×¦n¤F¡A¦ý¤@ª½¤£¦A°Ê¤u¡C¦]¥æ³q¤£«K¡A¥L­Ì­n§¤²î¨ì¸J¦Ì©YÂí¡A¦AÂਮ¶i¿¤«°¡A¤S¶Q¤S¤£¤è«K¡C¬a¾ï¬O·í¦aµo®iªº¥D­n²£·~¤§¤@¡A¦ý§øùتº¬a¾ï¤@ª½µLªk¹B¥X¥h¡A¡u¸ô¤£¦æ¡A§Ú­Ì³o¨à¾ï´N½æ¤£¥X¥h¡A ¥h¦~½æªº¥u¦³0.5¤¸(¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P)¤@¤ç¡C¡v§ø¥Á»¡¡A¨ä¥L§øÂíªº¾ï¤l¥i¥H½æ2¤¸¦h¡C

¾Ú«O¹t¿¤¥æ³q§½°Æ§½ªø¾E²M¤½¸ô¶µ¥Ø­t³d¤H§õ©x¸sªí¥Ü¡A¤½¸ô«Ø³]ªº¦UºØ¤âÄò¿ì²z¤Q¤ÀÁcº¾¡A¶È¼f§å³¡ªù¯A¤Î¨ìµo§ï¡B°ê¤g¡B¹A·~¡B¤ô§Q¡BªL·~¡BÀô«O¡B¤åª«µ¥¦h­Ó³¡ªù¡C±q2009¦~¨ì2012¦~¡A©Ò¦³³¡ªù¼f§åµ{§Ç¾ú®É3¦~©l§¹¦¨¡C«ö­p¹º¡A¾E²M¤½¸ô¦b2015¦~10¤ëµ¤¤u¡A¦ý¦]¦a½è°ÝÃD¡A¤u¦a¸g±`¶ò¤è¯Ô»~¤u´Á¡C¦Ó¨ä¤¤¤@­Ó¶µ¥Ø­t³d¤H¼B©ú«hªí¥Ü¡A¦a¤è¬F©²¿ð¥I«Ø¸ô¶O¥Î®É¡A¦³®É¥u¯à¥ý¹Ô¥I¡C§õ©x¸s©Ó»{¡A¡u¸êª÷¤£¨ì¦ì¬O¹ï¤uµ{ªº¶i«×¼vÅT¤ñ¸û¤jªº¡v¡C

¾E²M¤½¸ô­p¹º§ë¸ê4.85»õ¤¸¡A¦ý°ê®a©M¬Ùªº¸É§U¸êª÷¶È¦³2.1»õ¤¸¡A³Ñ¤U2.75»õ¥þ¾a¦a¤è¦ÛÄw¡A³o¹ï·í¦aÄÝ¡u¤Ñ¤å¼Æ¦r¡v¡C«O¹t¿¤°Æ¿¤ªø¾E²M¤½¸ô«ü´§ªø¸¯¾å¬õ³zÅS¡A¡uª§¨ú(«Ø¸ô)®É´N¦³«Ü¦h»â¾É¸ò§Ú»¡¡A³o±ø¸ô§A¤£­nª§¡A¸ôªº¶}¤u¤§¤é´N¬O°±¤u¤§®É¡C¦]¬°¨S¿ú°Ú¡A§A¥I¤£¤U¥h°Ú¡A§A§¹¦¨¤£¤U¥h¡C¡v

¥t¾Ú¤¤·sªÀ³ø¹D¡A³QºÙ¬°¡u¬õ¦â¸t¦a¡vªº¦¿¦è¤«©£¤s²æ³h¡C¦¿¦è©x¤è«Å¥¬¡A¸g°ê°È°|§ß³h¶}µo»â¾É¤p²Õ©e°U²Ä¤T¤è±M¶µµû¦ô¡A¤«©£¤s¥«³h§x²v­°¦Ü1.6%¡A§å­ã¤«©£¤s¥«°h¥X³h§x¿¤¡C¤«©£¤s¬O¤ò¿AªF³Ð«Øªº¤¤°ê²Ä¤@­Ó¹A§ø­²©R®Ú¾Ú¦a¡A³QÅA¬°¡u¤¤°ê­²©Rªº·nÄx¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
²`¦`¤W¯ZªF²ð¸m·~ ¸f3¸U¥´¤u±Ú¤éªá7¤p®É·f¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`¼Ó»ùªñ¦~«ùÄò°ª¥ø¡A¤£¤Ö¤W¯Z±Ú¿³°_¿ï¾Ü¦bÁ{ªñ²`¦`ªºªF²ð¥«»ñ±^Âí¸m·~¡A¡uÂù«°º}¬y¥Í¬¡¡v³vº¥¦¨¬°±`ºA¡C¥Ø«e©¹¨Ó²`¦`ªF²ðªº¤Ú¤h½u¦h¹F... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¤@½u«°¥«¼Ó»ù°ª¥ø¡A¤@¯ë¥´¤u±ÚÃø¥H¦b¥«¤º¸m·~¡A±©¦]¤j«°¥«Á~¹S¬Û¹ï¤ñ¤G¤T½u¦a°Ï§ó°ª¡A¥O¤£¤Ö¤W¯Z±Ú¹çÄ@¤éªá¼Æ¤p®É¸ó°Ï¡B¸ó¦a°ì¨ì¤@½u... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥´¤u±Ú¦bªF²ð¸m·~¡A«o¦b50¤½¨½¥~ªº²`¦`¤u§@¡A¥L­Ì©¹©¹·|¿ï¾Ü¦bÁ{ªñ²`¦`ªº¡uÁ{²`½L¡v©~¦í¡A¦]¦¹¤]³QºÙ¬°¡uÁ{²`±Ú¡v¡C¥L­Ì®a¦bªF²ð¡A«o¦³... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤½¦w³¡¥h¦~·|¦P¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ¡B°ê®a¥~¶×ºÞ²z§½µ¥³¡ªù¡A¦b¤º¦a®i¶}¥´À»§Q¥ÎÂ÷©¤¤½¥q©M¦a¤U¿ú²øÂಾÅB´Ú¦æ°Ê¡A¥ý«á¦@¯}Àò380¦h©v¦a¤U¿ú²ø... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF²`¦`¥«¤@¶¡À\ÆU¬°¤F¨ÏÄCÀYÅܱoÃP³n¡A³º¦bÄѯ»¤¤¥[¤J§t¡u¾T¡vªº²K¥[¾¯¡C·í§½¸gÀËÅç«áµo²{¡A¨C¤½¤çÄCÀY§t¾T¦¨¤À°ª¹F339²@§J¡C¥Ø«e¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992