§õ¼z¸Ö¨È¬wÁɹܲÄ2ª÷
ª§¥ýÁɦA¤U¤@«° ¤µ¾Ô³ÍªLÁɪ§½Ã°Ã

[2017.02.10] µoªí
¹ê¦Ü¦WÂk Sarah¡]¤¤¡^¦bª§¥ýÁɨMÁɤOÀ£Áú°ê¨®¤âª÷¥°ÀR¡]¥ª¡^¡AºK¤U­Ó¤H¤µ©¡²Ä2ª÷¡A¥t¤@Áú°ê¦Ñ¹ï¤â§õ¼z­s¡]¥k¡^«hÀò»ÉµP¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¡u¤û¤U¤k¨®¯«¡v§õ¼z¸Ö¡]¥ª¡^©óª§¥ýÁÉ4±j²^¨O¤é¥»¨®¤â¡]¥k¡^¡A¦A±þ¤J¨MÁɱ½¨«Áú°ê¹ï¤â¡AºK±o­Ó¤H¤µ©¡²Ä¤Gª÷¡A¤µ¤é³ÍªLÁÉ¡]¤SºÙÄv½üÁÉ¡^¦V²Ä¤Tª÷¶iµo¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¤k±N©s¬L®S­º¸Õ·s¨î¤Uªº¥þ¯àÁÉ¡A¾ÌþÓÀ£¶bªº°O¤ÀÁɤO«O¤@­±»ÉµP¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
±ç®mºa¡]¥ª¤G¡^¾Ô²¦¥þ¯àÁÉ­º3¶µ«á¥u¦C²Ä6¡A¦ý¦bÀ£¶bªº°O¤ÀÁɳs°l27¤À¡A«á¤WºK±o»ÈµP¡C¡]Á`±Ð½m¨Hª÷±d´£¨Ñ¡^
¤w¹Ü1ª÷1»Èªº±ç®mºa¡]¹Ï¡^Àò¨H±Ð½m¤jÆgªí²{«÷·i¡A±ç®mºa¤µ¤éÂà¾Ô³Á­}»¹ÁɤOª§­Ó¤H²Ä¤Gª÷¡C¡]Á`±Ð½m¨Hª÷±d´£¨Ñ¡^

®µ1ª÷1»È¨ÎÁZ¡A¡u¤û¤U¤k¨®¯«¡v§õ¼z¸Ö¬Q©ó¦L«×·s¼w¨½¡A¦A¥HµL¼Ä«ººA³s°h¤é¥»¤ÎÁú°ê¨®¤â¡AºK¤U³õ¦a³æ¨®¨È¬wÁɪ§¥ýÁɪ÷µP¡A¨ú±o¤µ©¡ÁɨƲĤGª÷¡C¦o¤µ¤é­¼«i¦b³ÍªLÁÉ(¤SºÙÄv½üÁÉ)ª§½Ã°Ã¡A¦³±æ­º«×¥]Åó¤T¶µ­Ó¤Hµu¶ZÂ÷Áɪ÷µP¡C¦Ó¤é«eºK¤U´ä¶¤­ºª÷ªº±ç®mºa¡A¥ç·|¥ë©çÁ[¥¿½åÂà¾Ô¨k¤l³Á­}»¹ÁÉ¡AÀ£¶bª§ª÷¡C¤å¡G¾G¹Å¼z

¦b¶ø¹B«a­xÁé¤Ñ¨Ï¯Ê°}¤U¡A¥[¤W¥t¤@°ê¤âªL«T¬õ´£¦­¤U°¨¡A´ä¶¤¬P±N§õ¼z¸Ö(Sarah)¬Q¦b¤k¤lª§¥ýÁÉ©µÄò±j¶Õ¡A¥ý©ó¤T³õ¤G³Ó¨î¤Uªº¥|±jÁÉ¡A¥Hª½¸¨¨â³õ»´¨ú¤é¥»¤p±N¤Ó¥Ð¤é¦t¡A¨MÁɦA¥H³õ¼Æ2¡G0À»±ÑÁú°êªºª÷¥°ÀR¡C

³o¦W¤W©¡»ÉµP±o¥D¦b­º°é¦Ü¨MÁɤ@¦@4½ü¡A¥H¤£¥¢¤@³õ«ººA¤j¼ö«Ê¦Z¡A­«¹Ü¥¢¸¨¤@¦~ªº«a­x¡A§ó¬O¦o¾ú¨Ó¦b¦¹Áɨƪ§¥ýÁɪº²Ä¤Tª÷¡C

¦³±æ­º¥]Åóµu³~3ª÷

ÁɨƤµ¤é·Ù¬ì¡A½Ã°ÃªºSarahÁÙ·|¥X¾Ô±j¶µ³ÍªLÁÉ¡A¹L¥h¦o¦b¦¹¶µ¾î±½3ª÷2»É¡A¤µ¥M¹w®Æ·|¦A¹JªL«T¬õ¡B¤W©¡ºK»ÉªºÁú°ê¥D±N§õ¼z­sµ¥¦Ñ¹ï¤â¡CSarah¦b¤µ©¡3¤Ñ¤º³s¹Ü500¦Ì­p®ÉÁɤΪ§¥ýÁɪ÷µP¡A­Y¤µ¤é¦b³ÍªLÁɦA«×«Ê¦Z¡A±N¬O¦o­º¦¸¥]Åó­Ó¤Hµu¶ZÂ÷¶µ¥Ø¤Tª÷¡C¦Ó¦oªº¹ÎÅ骧¥ýÁɻȵP©çÀÉ°¨µú¯ø¡A¤µ¤é¥ç·|¦A¾Ô³ÍªLÁÉ¡C

´ä¶¤¨â¦W¤k±N©s¬L®S¤Î¤N¤p®S¬Q¤é¥ç¦³¼úµP±ÙÀò¡A«eªÌ¥X¾Ô·s¨î¤Uªº¤k¤l¥þ¯àÁÉ¡A¥ý©ó®·®»ÁÉ­º¦W½Ä½u¡A¨ä«á±Æ¦W¤@«×¤U·Æ¡A¦ý¾Ô²¦²Ä¥|¶µ°O¤ÀÁÉ«á¡A³Ì²×¶È­t¤é¥»¤Î¤¤°ê¨®¤â¡AºK¤U»ÉµP¡F¶ø¹B¥Nªí¤N¤p®S¦b10¤½¨½®·®»ÁÉ¡A¥ç©}©~¤¤°ê¤ÎÁú°ê¨®¤â¤§¤U²K»É¡A§U´ä¶¤²Ö¿n3ª÷3»È3»É¡C

±ç®mºaÁ[¥¿½å¤µ¾Ô³Á­}»¹ÁÉ

´ä¶¤¤µ¤é¥Ñ¨k±N±ç®mºa¤ÎÁ[¥¿½å¦u§ÀÃö¡A¥X¾Ô50¤½¨½¨k¤l³Á­}»¹ÁÉ¡C¤â´¤1ª÷1»Èªº±ç®mºa¡A«e¤ÑºK¤U¥þ¯àÁɻȵP«á¡AÀòÁ`±Ð½m¨Hª÷±dÆg¹D¡G¡u¥L¦b¥þ¯àÁɵ´¦a¤ÏÀ»¡A©ó°O¤ÀÁɳ̫á16°éÃzµo¦¡¬ð³ò¡A¥Ã¤£¨¥±Ñªº«÷·iºë¯«¡A§JªA¤£¥i·Q¹³ªºÃø«×Àò±o¦¨¥\¡A¨ä¤ñÁɵøÀW±N§@¬°¥¼¨Ó±Ð¾Ç¤ù¡C¡v

´ä¶¤¥h©¡¦b³Á­}»¹ÁɺK»È¡AµL½t¬°´ä¹F¦¨6³sÅQ¬ü¹Ú¡A¤µ¤é±N¤Oª§´_¤³½ÄÀ»ª÷µP¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¶Ç°µ¼tªø  ¦ã¾ú¥§¤£§_»{¤£½T»{
·N¥Ò¤@­ô¯ª¶³¹F´µ2¡G1³Ó§Jù¦«¤º³Í±Û«á¡A¥H7¤À©ßÂ÷¦¸®uù°¨¡A±©·í±Ð½m¦ã¾ú¥§³Q°Ý¤Î±N¨Ó·|§_¨ú¥N¶³®æ¦¨¬°ªü¥P¥£»â¶¤®É¡Aµª®×«o¬O¬Û·íÀǬNªº¡u¤£§_»{... ¸Ô±¡
¥Ö­C­}¤ñ»ô¶}ÂN§U·sªF®a»´³Ó
¥Ñ­³´µ«w¦^Âk°¨Áɪº¥Ö­C¡A¥H¤Î¥Ñ°ÒÁpÂà§ë¨½©ùªº­}¤ñ¡]¶ê¹Ï¡^¡A¬Q¤é¦bªk¥Ò¤£¬ù¦Ó¦P¡u¶}ÂN¡v­Ý¬°·sªF®a¡u®IÂN¡v¡A§U²y¶¤¥D³õ»´³Ó¡C ¦b¤W©P¤­°¨ÁÉ... ¸Ô±¡
ºÑ«w¥d¸ô¤h ­«³{®iÅwÃC
±¾¹u¦h®Éªº¬Ó®a°¨¼w¨½¦W±J­^®æÄõªººÑ«w¡]¥k¡^¤Î¤Ú¦èªºÃ¹©Þ¹Ï¥d¸ô¤h¡Aªñ¤é¦b°¨¼w¨½­«³{®É§¡³ß¤W¬Ü±é¡C¥d¸ô¤h¨ä«á¦bªÀ¥æºô¯¸»¡¡u«D±`¶}¤ß¨£¨ì§A³o­ÓªB¤Í... ¸Ô±¡
³Ø³Á¶©±Æ¦Wª¦¤É29¦ì
°ê»Ú¨¬¨ó©P¥|¤½¥¬°ê®a¶¤³Ì·s¥@¬É±Æ¦W¡A­è¦b«D°ê¬×«Ê¤ýªº³Ø³Á¶©¤É´T³Ì¤j¡Aª¦¤É¤F29¦ì¡A¤U·Æ³Ì¦hªº¬O¤W©¡«a­x¬ì¯S­}¥Ë¡C ³Ø³Á¶©­è±·¨««D°ê¬×¡A... ¸Ô±¡
¤p¤p¾c¤l ¤j¤j¦¬Ã¬ 18·³®v©f¶]¥X¤H¥Í¥Ø¼Ð
¦³¤H»¡ªø¶]¬O¤@ºØ¦Û­hªº¹B°Ê¡A·U¬O¨¯­W¡A·U­n¬D¾Ô¡A¥O´ä±N´ö¼Ö·®»·Â÷©]«C¦æ¦C¡A¤]¬O³o¥÷·UÃø·U·Rªºº¡¨¬·P¡C±Ð½m³¯®a»¨»¡¡A¥X¨­°ò¼hªº´ö¼Ö·®¬O¥ì®Ô¹q¼v... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992