奧巴馬卸任美國總統後無官一身輕，近日偕妻米歇爾應維珍航空老闆布蘭森(Richard Branson)邀請，到加勒比海玩水上活動，還跟布蘭森比試風箏滑水，輕鬆擊敗對方。

熱愛水上活動 忍手8年

55歲奧巴馬上月20日卸任後，先與妻子前往佛州棕櫚灘度假，再轉往英國富商布蘭森位於加勒比海的私人島。布蘭森周二在個人網誌上，公開了奧巴馬在其名下莫斯基托島(Moskito)度假的一輯照片和短片，可見奧巴馬玩風箏滑水等。

布蘭森稱，奧巴馬熱愛水上活動，8年前正式就職前在夏威夷玩高難度滑浪，玩完後他的新任保安主管便對他說：「這是你未來8年最後一次滑浪。」奧巴馬此後8年都不能再玩， 如今終能玩個痛快。奧巴馬跟布蘭森還比試誰先學懂嶄新的風箏滑水，兩人不斷試不斷跌倒，但從短片可見兩人都很開懷。

布蘭森指奧巴馬兩日間「返老還童似的」。兩人最後比試誰玩得久，結果奧巴馬勝出。布蘭森稱，自己滑行了50米，滿以為擊敗奧巴馬，「可是回過頭來，奧巴馬竟然滑行了100米！我唯有俯首認輸」。

布蘭森稱奧巴馬「身為美國前總統，身旁總有一群保安人員圍繞，但依然能夠完全放鬆」。奧巴馬夫婦現已返回華盛頓。

(紐約每日新聞/法新社)