¦nªá¤ß¾÷

[2017.01.29] µoªí
¦~¬ù50·³ªº§õ¥Ã±j©ó¤j®HªL§ø¤g¥Í¤gªø¡A¤p®É­Ô´¿°Ý¦Û¤v±N¨Ó·Q¾Ö¦³¤°»ò¡Aµo²{¦Û¤v¡u«D±`³ßÅw¡vªá¡A¥¼¨ì18·³¡A¥L´N¨M¤ß¥H¤@´Êªá­]°µ°_¡AºCºCµo®i¦Ü¤µ¤Ñ¨CºØ¦~ªá¬Ò¦³ªºªá¥Ð¡A¦¨¬°¥þ¾ªá¹A¡A¥H¤g¦a¾i¬¡¥þ®a¡C¦³®É¬°¤F¤u§@¥u¯àºÎ¨â¤T¤p®É¡A°Ý±j­ô¬O§_«Ü¨¯­W¡A¥L¦ü¥G¨S§â¡u¨¯­W¡v¤G¦r©ñ¦b²´¤º¡A¡u¦]¬°«D±`³ßÅw¡A§_«h¨S¥i¯à¬°³o¦æ¨C¤Ñ¥uºÎ¨â¤p®É¡v¡A°Ý¥L­þºØªá¶}±o³Ìº}«G¡A¥L·Q¤F¤S·Q¡AµM«á§i¶D§A¡u©Ò¦³¦~ªá³£¦³»ù­È¡v¡A¥þ³£¬O¤Ñ®É¡B¦a§Q¡B¤H©Mªºµ²´¹¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^
³B²zºØ¤l¡B²O¤ô¡B¬IªÎ¦Ü¦¬³Î¡A±j­ô»¡¡A¨C¨B³£­n¾A®É¦Ó¦æ¡A­nºÞ²z¦nªá¥Ð¡A¥ý­n¾Ç·|¬Ý¤Ñ®ð¡A¹ïªá¦p¹ï¤H¡A¡u´N¦n¦ü¸¨«B©Î¤Ñ§N¡A¤H³£·|²K¦çªA©M¬ï«B¦ç¡Aªá¤]¤@¼Ë¡v¡F­n¾Ç·|¬°´Óª«¡u¸Ñ½X¡v¡A¦]¬°´Óª«¦Û¦³¨ä¨­Åé»y¨¥»P§A·¾³q¡A¥L´n¹Ä­»´ä±qµL¦¹¬ì¥Ø¥i¨Ñ¾Ç²ß¡A¡u©Ò¥H§Ú¥æ¤F«Ü¦h¡y¾Ç¶O¡z¡A¤~·|¦³¤µ¤Ñªº¦¨¥\¡v¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^
±j­ô»¡¡Aªñ¦~¨S¤°»ò¦~»´¤H¤J¦æ¡A·í¤F32¦~¥þ¾ªá¹Aªº¥L¡A¤w¬O¦æ¤º³Ì¦~»´¡CÁöµM¸û¡u¦~»´¡v¡A¦ý¹ï­û¤u­Ë¬O»áÄY®æ¡A±©¦b¥~¤H­±«e«o¤£·|©I³Ü¡A§Æ±æ­û¤u«O«ù¦Û«H¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^
¡u¤é¥X¦Ó§@ ¤é¤J¦Ó®§¡v§Î®e¤£¤F±j­ô¨C¦~¹w³Æ¦~ªáªº¤u§@¡A¨C¦~¥Ñ¹A¾ä¤K¤ë¤Q¤­¤é¦£¸L¦Ü¥¿¤ë¤Q¤­¡A¦~®d«e¨C©]¥u¯àºÎ¨â¤T¤p®É¡A¤Ñ¥¼«G¤w¦b¤u§@¡Aµ¬¯h¤OºÉ®É¤]¬O¶Â©]¡A¹B®ð¦nªº¸Ü¡A¤]¥i¹¡Äý¬PªÅ¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦~ªá¶}¡A½Ö¯à«OÃÒ¶}ÀéÄê¡H·í¥þ¾ªá¹A¤w32¦~ªº±j°Oªá¶é¦ÑÁó§õ¥Ã±j¡A²`©ú¦nªá±`¶}¨Ã«D¥²µM¡C¦~¦~¤@³y¦~ªá¡A±j­ô­n±q¤¤¬î°_ªá¤ß¾÷¡A¤é¥HÄ~©]¡B©]¥HÄ~¤é¦a¥´²z¡Aª½¦Ü²Ý¦~ªº¥¿¤ë¤Q¤­¡C¤µ¤Ñ¥H¤½³¼­pªºªá¶é¹A¦a¡A·í¦~¤]¤£¹L¥Ñ¤@®èªá­]°µ°_¡C¦Ê¦X¡B¤ô¥P¡B¼CÄõ¡Bµâªáµ¥¡A¼Æ±o¥Xªº¦~ªá¡A¼Ë¼Ë³£¦³¡A¥þ¦]±j­ô±¤ªá¥ç·Rªá¡A¤Z¨Æ¿Ë¤O¿Ë¬°¡C

Æg¥Lªº¦~ªá¶}±oÀéÄê¡AüL­ô²HµM¦a»¡¤@Án¡u¦n±m¡v¡Cªá¹A¾¨ºÞ±x¤ß¨þÅ@¡AµL©`­n±æ¤Ñ¥´¨ö¡A´N¦p¥h¦~¬î¤Ñ¹J¤W»ä­·¡Aªá¥Ð¤ô®û¡A·l¥¢ÁקK¤£¤F¡CÁö»¡·Q¬F©²¤ä´©§ó¦h¡A±j­ô«o¦Ûª¾¦æ·~¦¡·L¡A¡u§Ú·í¥þ¾ªá¹A32¦~¡AºÞ²z¦³³W¼Òªºªá¥Ð¨Ó»¡¡A§Ú¤w¬O³Ì¦~»´¡A³o¼Ë²Óªº¦æ·~¡A¤S¦p¦ó¥s¬F©²À°§U§ó¦h©O¡H¡v

©ú³ø°OªÌ §õµú¬À

Äá¼v°OªÌ ÁéªLªK

§ó¦h´ä»D
3ªá¥«²{¡u¥ú´_¦~®d¡v®ü³ø  ĵ¡R¤£Ãª³¡¸p ­¹ÀôÀ˨«
¡i©ú³ø±M°T¡j­¹ª«Àô¹Ò½Ã¥Í¸p«e¤é¦b»ÉÆrÆWºû¶é¡B¯þÆW¤Î¤¸®Ô3­Ó¦~®dÉ]³õªþªñ½d³ò¡Aµo²{¦³¤H±i¶K°Î¦W¡u¥ú´_¦~®d¡v®ü³ø¡Aĵ¤èªí¥Ü¥¿¤F¸Ñ¨Æ¥ó¡A±j½Õ¤£®e³\... ¸Ô±¡
¡uÃh½qªvÀø¡v´îºC°O¾Ð°I°h  ¸£°h¤ÆªøªÌ½Í¹L¦~§Y³¶ÅD
¡i©ú³ø±M°T¡j¸£°h¤Æ¯g©Î¥O¤HÁp·Q°_««««¦Ñ¨oªºªøªÌ¡A¦ý¥L­Ì½Í¤Î©¹¨Æ¡AµS¦p¬Q¤éµo¥Í¤@¼Ë¡A¬G¤@´£°_¹A¾ä·s¦~¡A±w¯fªøªÌ§Y®ÉÅܱoºëÆF¡A»ô»ôµª¶P¦~¯¬ºÖ¥y¡A... ¸Ô±¡
¨S¶}¹w¨¾ÃÄ µÇÂåµô¥¢¼w¤£¦¨¥ß
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ì§Q¨F§BÂå°|µÇ¬ì±M¬ìÂå¥Í¶À¯EÁn³Q«üªvÀø¤@¦W¤A¨x±aµßªºµÇ¯f¯f¤H®É¡AºÃ¥¼¦³³B¤è¹w¨¾©Ê§Ü¯f¬rÃĪ«¤Î´£¨Ñ¬ÛÃöÃĪ«¸ê°T¡AÂå°È©e­û·|¬Qµô©w¶À... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~¹A¾ä·s¦~©ô¨¤¤j½Ä¬ð¡Aĵ¤è¨ä«á©ë®·¦h¦W¥Ü«ÂªÌ¡C¨ä¤¤¤@¦W¼ö¦å¤½¥Á¦¨­û³Q«ü¨â«×¥Î¤ô¾êÂY¦Vĵ­û¡A¦­«e³Qµô©wŧĵ©M©Ú®·¨â¸o¸o¦¨¡A§PºÊ9... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¼eÀW©ó2013¦~¦¬¨ì«È¤á­n¨D°±¤î§Q¥Î¨ä­Ó¤H¸ê®Æª½±µ«P¾P¡A±©­»´ä¼eÀW¨ä«á¤´­P¹q¸Ó«È¤á¡A´£¥X¥HÀu´f»ùÄò¬ù¡A³Qµô©w¹H¤Ï¡m­Ó¤H¸ê®Æ¡]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992