³¥Ã~¦Ê¾Ô«Ø¥\¡u«D±`§Ö¼Ö¡v
¤z¦a°íºÙÂ÷¶¤ÁÁ¨¥µ²§ô ¨®¥J¼²ªê»»»â8¤À

[2017.01.24] µoªí
²Ä52²y ­}¨È°ª­ô´µ¹F¡]¥k¤@¡^¦b¬°®Ä¤O3©uªº¨®¸ô¤h§ð¤J­Ó¤H²Ä52²y«á¡A¤@­±¨«¦V³õÃä¡A¤@­±¦ü¥H¤â¶Õ¤Î»¡¸ÜÁÙÀ»¶Ç´C¹ï¥Lªñ´Áªº­t­±³ø¹D¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¨®¸ô¤hªº°ìªû¼¯¦è´µ¥k¸ô¶Ç¤¤¡A«J«°²³±N¤jº|¡A²×³y´N­}¨È°ª­ô´µ¹F¡]¥ª¡^²Ä¤@®É¶¡®g¤J¥ý¶}¬ö¿ý¡C¡]Getty Images¡^

­}¨È°ª­ô´µ¹F´_¥X§Y«Ø¥\¡A¨ó§U­^¶W¡u¤@­ô¡v¨®¸ô¤h¬Q±á¥D³õ¥H2¡G0»´¨ú¡u¦Ñªê¡v«J«°¡A±N»â«eÀu¶ÕÂX¤j¦Ü8¤À¡C»â¶¤¤z¦aÁÉ«á¤jÆg¬°¡užԤh¡v­è¦n¤W°}²Ä100¦¸ªº¡u³¥Ã~¡v¡A¤SÃÒ¹ê¤w²Ä15¦¸ÁpÁɯ}ªùªº¹ï¤è²{¦b«D±`§Ö¼Ö¡A¦³ÃöÂ÷¶¤´¢´úÀ³µe¤W¥y¸¹¡C

­}¨È°ª­ô´µ¹FºÃ¦]¾x¥XÂà·|¤¤¶W­·ªi¡A¤W©P­^¶W§@«È¤j³Ó§õ´µ¯S«°®É³Q¡u³·Âáv¡A¨ä«áÂù¤è¦BÄÀ«e¶û¡A¬Q¥M´_¥X±¾«Ó¡A¨Ã¦b¤W¥b³õ¸É®É¶¥¬q¥ý¶}¬ö¿ý¡A¶¤¤Í¥[§Q¥d§Æº¸«h¦b81¤ÀÄÁ±µÀ³ªk¤ñ¥[´µ¶}¥X»@²y³»¦¨2¡G0§¹³õ¡C¨®¸ô¤hÁÉ«á22¾Ô±o55¤À¡A©ßÂ÷¦¸®uªü¥P¥£8¤À¡C

¥D«Ó¤z¦a²±Æg­ô´µ¹F¹D¡G¡u¥L½ð¤F¤@³õ¦nªi¬O­«­nªº¡C§Ú­«¥Ó¥L¦b¨®¸ô¤h¡A¥H¤Î»P§Ú­Ì¦b¤@°_«D±`§Ö¼Ö¡C§Ú§Æ±æ¯àµ²§ô¦³Ãö¥L¡B·|¤è©M§Ú¤§¶¡ªº²q´ú¡C¡v

³Q°Ý¤Î­ô´µ¹Fñ·s¬ùªº°ÝÃD®É¡A¤z¦a»¡¡G¡u§Ú¤£²M·¡¡A¥uª¾¥L¤´¦³¨â¦~¦X¬ù¡C³o¬O»Ý»P·|¤è¤@°_¨M©wªº¡C¥i¬O¬¡¦b·í¤U¤ñ²q·Q¥¼¨Ó§ó­«­n¡A§_«h®e©ö¥¢½Ñ¥æÁu¡C¤v¶¤¦¹»Ú³Ì­«­nªº¬O¶°¤¤ºë¯«¡A¹Îµ²¤@­P¦a¤ñÁÉ¡C¡v¨®¸ô¤h¥¼¨Ó¨â³õÁpÁɱN¬OÃöÁäµw¥M¡A¤À§O¦b¥»¤ë§À§@«È¾Ù±Æ²Ä4¦ì§Qª«®ú¡A¥H¤Î¤U¤ëªìªï§Üªü¥P¥£¡C

ºÃ«Ø¥\«áÁÙÀ»¶Ç´C

­ô´µ¹F¬Q¥M«Ø¥\«á¦³¬q¤p´¡¦±¡A¥LºÃ¦ü°µ¤@¨Ç¤â¶Õ¤Î»¡¸ÜÁÙÀ»¶Ç´C¡A¦Ó¤z¦a«h¥H·í®É¼y¯¬¤J²y¡A©Ò¥H¨S¯d·N·R±N¨¥¦æ¡C±©¾Ú·í®É¦b¹qµø¥xµû­z³o³õ¤ñÁɪºªk°ê¦W±J¦ë§QŪ®B«á¡A«ü­ô´µ¹F·í®É»¡¡G¡u§A­Ì³o¨Ç³Ã¥ëÄ~Äò»¡§a¡CµL½×¬O¤¤°ê©Î¨ä¥L¡C§Ú±N°µ¦n¥÷¤º¤u§@¡C¨º¬O§Ú¥i¥H°µªº¨Æ¡C¡v­ô´µ¹F¤µ©u­^¶W¤w¤J15²y(¸T°Ï¤º¥~¤À§O¤J13²y©M2²y)¡A»Pªü¥P¥£ªºªü¾ú´µ¤s»ô¤h¤@°_»â«e®g¤âº]¡A¨ä¤W¡B¤U¥b³õªº«á¬q®É¶¡¡u¤h­ô¡v¯S¦h(¨£ªí)¡F¦Ü©ó¡u³¥Ã~¡v«Ø¥\ªº14³õÁɨơA¡užԤh¡v¿ý±o12³Ó1©M1­t¡C

¬ü¦ÚÀY°©¤â³N«á±¡úGí©w

¥t¥~¡A«J«°¦³¤¤³õ¿à®¦¬ü¦Ú¬Q¥M¤W¥b³õ³Q¥[§Q¥d§Æº¸¼²¶ËÀY³¡«á°h¤U¤õ½u¡A¸Ó­^¶W§À¤G²y¶¤ÁÉ«áÃÒ¹ê¡A¬ü¦Ú¤w°µ¹LÀY»\°©¤â³N¡A»Ý¯d°|¼Æ¤Ñ¡A¥Ø«e±¡úGí©w¡A¥i¥H»¡¸Ü¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¾D°_¶D¦æ¬°¤£ÀË ¶³®æ©ÎµL½t°«¡u¨®¡v
­^®æÄõ¨¬Á`©P¤@¥H¦æ¬°¤£À˸o¦W¡A¥¿¦¡°_¶D¤é«e¦b°«¯ë¥§¤@¥M»P°õªkµô§Pµo¥Íª§°õªºªü¥P¥£»â¶¤¶³®æ¡A¥O¥L¥i¯à­±¹ï°±ÁÉ3³õªº³B¤À¡C ­^®æÄõ¨¬Á`©P¤@... ¸Ô±¡
°Ò«°§L©ç¦í¡uÂû¶¤¤Í¡v«ô¦­¦~
¹A¾ä·s¦~±N¦Ü¡A¤S¬O¦U¤j¼Ú¬w²y·|¦U¥X¨ä¿Ñ¡B¦V¤@¯ZµØ¤H²y°g«ô­Ó¦­¦~ªº®É­Ô¡C°Ò«°³Ìªñ´Nµo§G¶P¦~µu¤ù¡A¤ù¤¤´X¦ì²y­û¤À¶¤¶i¦æ¤ñÁÉ¡A°«§Ö¥O¡uÂû¶¤¤Í¡v¶]¹L... ¸Ô±¡
®Ô¥§­Y§ë¤¤¶W ¼¯«Ó¨S²§Ä³
°ÒÁp»â¶¤¼¯³s¥£ªí¥Ü¡A®Ô¥§¡]¹Ï¡^¦³Åv¿ï¾Ü¦Û¤vªº¥Í¬¡¡A©Ò¥H¦pªG¹ï¤è±ýÂà·|´I¥Ò¤@¤èªº¤¤¶W¡A¥L¤£·|¦³²§Ä³¡C¼¯«Ó»¡¡G¡u§Ú¤£³ßÅw§åµû«e©¹¤¤°êµo®iªº²y­û¡K... ¸Ô±¡
°ª´¶Ä@§UÁÂ¥|·í¥X¦â»â¶¤
§Qª«®ú¥D«Ó°ª´¶ªí¥Ü¡A´¿¸ò¤W©P­«ªð¥À·|¥X¥ô«C°V±Ð½mªºÁ©ԯS¦³¤@®u¸Ü¡A¨ÃÄ@·NºÉ¤O¨ó§U¡uÁÂ¥|¡v½ñ¤W³Ç¥X»â¶¤¤§¸ô¡C ¬õ­x«e¯«©_¶¤ªøÁ©ԯS¡]St... ¸Ô±¡
¨È¬w¬×´ä¨¬³´¦º¤`B²Õ
¥H®Ê¯Å2019¦~¨È¬w¬×¨MÁÉ©P¬°¥Ø¼Ðªº­»´ä¨¬²y¥Nªí¶¤¡AÁÚ¦VªüÁp­©¤§¸ô±N¯ð´Æº¡³~¡A¦]¬°´ä¶¤¨­³Bªº¨È¬w¬×¥~³òÁÉB²Õ¦p¦P¡u¦º¤`¤§²Õ¡v¡A¹ï¤â¥]¬Aªñ¦~»P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992