ªe®M¥t¦³¨óij 1/3¸³¨Æ²`¦`´£¦W ¤§«e¥u¥æ¥N´ä©e¥ô¥D®u ²ö¤D¥ú¼~´ä¥¢¸Ü¨ÆÅv

[2017.01.24] µoªí
¯S­º±ç®¶­^¡]¥ª¤@¡^¤Î³Ð¬ì§½ªø·¨°¶¶¯¡]¥ª¤T¡^¬Q¥X®u«C¨óM21.hkºô¥x¸`¥Ø¡A»P«C¦~¥ø·~®a½Í³Ð·s¬ì§Þµo®i¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´ä©²¥»¤ëªì»P²`¦`¬F©²Ã±­q¨óij¡A¦b¸¨°¨¬wªe®M°Ï¦@¦Pµo®i¡u´ä²`³Ð·s¤Î¬ì§Þ¶é¡v¡A¨Ã¥Ñ­»´ä¬ì§Þ¶é¦¨¥ßªþÄݤ½¥qºÞ²z¡C¬F©²®ø®§¤H¤h·í®ÉºÙ¡A¸ÓªþÄݤ½¥q¸³¨Æ§½¥D®u¥Ñ´ä¤è©e¥ô¡A¥»´ä¾Ö¦³¡u¸Ü¨ÆÅv¡v¡A¤S«ü²`´äÂù¤è¤£¦s¦b¡u¯µ±K¥æ©ö¡v¡C¦ý¥»³øÀò±x¡A²`´äÂù¤è¦b¦p¦ó²Õ¦¨¸³¨Æ§½¤W¤w¥t¦³¨óij¡A¦ýµL¼g¦b¤½¶}ªº¦X§@³Æ§Ñ¿ý¤W¡C

©ú³ø°OªÌ ±iÞm©ú

¨óij¨S¦C©ó¤½¶}¦X§@³Æ§Ñ

¥»³ø¤W©P¤­´N¬ÛÃö¸³¨Æ§½²Õ¦¨¤èªk¦V³Ð¬ì§½¬d¸ß¡A§½¤è¬Q¼sµo·s»D½Z¡AÃÒ¹ê´ä²`Âù¤è¹F¦¨¦@ÃÑ¡A°²³]¸ÓªþÄݤ½¥q¸³¨Æ§½¦³10¦W¸³¨Æ¡A´ä¤è±N´£¦W4¤H(¥]¬A¥D®u)¡A²`¤è´£¦W3¤H¡A¾l¤U3¤H«h¥ÑÂù¤è¦@¦P´£¦W¡A¥D­n¥Ñ°ê¤º¥~³»¦y¬ì¬ã¾÷ºc¡B¥ø·~¤Î¤j¾Çªº¬ÛÃö¤H¤h¥X¥ô¡C­Y¸³¨Æ¤H¼Æ¤£¬O10¦W¡A«h¥H¤W­z¤ñ¨Ò¬°°ò¦¤À°t´£¦W¤H¼Æ¡CªþÄݤ½¥q¸³¨Æ§½ªº¦¨­û¡A¥þ¼Æ¥Ñ¬ì§Þ¶é¤½¥q«ö¥»´äªk¨Ò©e¥ô¡C«ö¡m­»´ä¬ì§Þ¶é¤½¥q±ø¨Ò¡n¡A©Ò¦³«Ý¨M°ÝÃD¶·¥Ñ¥X®u·|ijªº¸³¨Æ¥H¹L¥b¼Æ²¼¨M©w¡A¦p²¼¼Æ§¡µ¥¡A«h¥D®u°£¥i§ë¥L­ì¦³ªº¤@²¼¥~¡A¨Ã¦³Åv§ë¨M©w¤@²¼¡C

¥t1/3¸³¨Æ²`´ä¦@¦P´£¦W

¥ßªk·|¸ê°T¬ì§Þ¬Éij­û²ö¤D¥ú»¡¡A¬F©²¥¼¦³¥æ¥N¥Ñ²`´ä¦@¦P´£¦Wªº¤T¤À¤§¤@¸³¨Æ§½¦¨­û±N¦³¤°»ò´£¦Wµ{§Ç¡A®Æ©¡®É±N·|´£¦W¤¤¤è«H¥ôªº¤H¡A´ä¤è§Y¨Ï¦³¥D®uªº¨M©w²¼¡A¥çÅܬۥ¢¥h¸Ü¨ÆÅv¡A­Õ­»´ä¥X¸ê¿³«Øªe®M°Ï¬ì§Þ¶é«o¥¢¸Ü¨ÆÅv¡A°µªk©úÅ㦳°ÝÃD¡C¦Ó¥B¦³Ãö¸³¨Æ§½²Õ¦¨¨S¦³¦b¤½¶}ªº¦X§@³Æ§Ñ¿ý¤W¥æ¥N¡A¦Ó­n¥Ñ¶Ç´C´£°Ý©lÃÒ¹ê¡A°µªk¡u¾B¾B±»±»¡v¡A¥O¤H½èºÃ´ä²`Âù¤è¥t¦³¯µ±K¨óij¡C

½¬d­»´ä¬ì§Þ¶é¦~³ø¡A¸Ó¤½¥q2014/15¦~«×Á«·l1.8»õ¤¸¡A2015/16¦~«×¥çÁ«·l1»õ¤¸¡C²ö¤D¥ú¦ô­pªe®M°Ï³æ¬O¥­¾ã¤g¦a«K­n¹O¦Ê»õ¤¸¡A¬ì§Þ¶é¤½¥qµL¥i¯à­t¾á±o°_¦p¦¹¤jÃB­É¶U¡A®Æ³Ì²×·|¦V¥ßªk·|¥Ó½Ð¼·´Ú¡A¡u¤S«Y¥Î¯Çµ|¤Hªº¿ú¡v¡C³Ð¬ì§½¦^À³¬d¸ß®ÉºÙ¡Aªe®M°Ï¬ì§Þ¶é¨ãÅéµo®i¦¨¥»»Ý«Ý¦U°ò¦¤Î¤½¥Î³]¬Iªº³W¼Ò¤Î­n¨D§¹¦¨¸Ô²Ó³]­p«á¡A¤~·|¦³¸û½T¹êªº¦ôºâ¡C

¥t¥~¡A³Ð¬ì§½ºÙ´ä²`Âù¤è´Nªe®M°Ï¬ì§Þ¶é¦¨¥ßÁp¦X±M³d¤p²Õ¡A­ì©w¥»¤ë­º¦¸¶}·|¡A¦ý¥Ñ©ó¥¼¯à§ä¨ì¦X¾A¤é´Á¡A¸g°Óij«á¼È©w2¤ë¦b²`¦`¶}·|¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è¤EºÞ²z§½¦­«e¥u³zÅS§å¥X450¸U¤¸¡A©e¥ô«Ø¿v®vÄY¨³©_§@­»´ä¬G®c¤å¤Æ³Õª«À]ªº«e´Á¤uµ{¡A¦ý¶Ç¯uªÀ¬Q³ø¹D¡AºÞ²z§½¥h¦~9¤ëªì­n¨D¶ø¶®¯Ç¤u... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~´ä¤j®Õ°È©e­û·|¬ã¨s¥Í¿ïÁ|¡A³s¥ô¦¨¥\ªº¦¶¬ì¯A¦b­Ô¿ï´Á¶¡¦b·L«H¸s²Õµo©ñ¬Fºõ¨Ã¬£µo80¤¸¤H¥Á¹ô¡u¬õ¥]¡v¡A¸¨±Ñªº­Ô¿ï¤H§Åûi®õ¨ä«á¦V®Õ... ¸Ô±¡
¶}©l´z¼Ó¤£¨¬¨â©P  ºñ¸m©~¿ý­º©v¾Ø­q
¡i©ú³ø±M°T¡j©Ð©e·|­º­Ó¥u­­¤½«Îºñªí«È¥Ó½Ðªº¡uºñ¸m©~¡v¶µ¥Ø´º®õ­b¡A¶}©l´z¼Ó¤£¨¬¨â©P¡A¤wªï¨Ó­º©v¡u¾Ø­q¡v¡C¾Ú©Ð©e·|ªº¦¨¥æ¬ö¿ý¥U¸ê®Æ¡A¸Ó«Î­b27¼Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j50·³¤w±B°üÅʤW¤ñ¦o¦~»´24·³ªº¨k¦P¨Æ¡A§ó¦h¦¸µo¥Í©Ê¦æ¬°¡C°ü¤HºÃ¤£³ô¡u¥À¤lÅÊ¡v±¡ÅÜ¡A«e¦~5¤ë®I¥ñ¦b«e¨k¤Í¦í©Òªþªñ¡A¶X¥L­Ô¨®®É¦V¥L... ¸Ô±¡
´ä¤j·sµo²{®Æ¦³§U¬ã·R´þÃÄ
¡i©ú³ø±M°T¡j·R´þ¯f¦Ü¤µµLªk®Úªv¡A´ä¤j³Ì·s¬ã¨sµo²{¡A´¶¹M¦s©ó¤HÅ骺¤@ºØ¥¨²Ó­M¯f¬r¡]CMV¡^¥i¨ë¿E·F²Ó­M¤º·R´þ¯f¬r¼W¥Í¡A­Y¨ü·R´þ¯f¬r¤Î¥¨²Ó­M¯f¬r... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992