³h´I®t¶Zªñ¦Ê¦~³Ì¤j ·s¬F©Î¥[¼@

[2017.01.22] µoªí

¯S®Ô´¶±NÄ~©Ó¬ü°ê±j«l¸gÀÙ¨«¶Õ¡C¬ü°Ó°È³¡©P¥|¤½¥¬¡A¬ü°ê¥h¦~²Ä¤T©u«ö¦~­p¸gÀÙ¼Wªø²v¥Ñ3.2%¤W½Õ¦Ü3.5%¡A¦^ÅU1980¦~¥N¥H¨ÓªºÁ`²Î¡A¶È1990¦~¦Ñ¥¬®í¤W¥ô®Éªº¸gÀÙ¼W´T¥i¬Û¤ñ¡A¥ç»·¸û¶ø¤Ú°¨¤W¥ô®ÉÀu³Ó¡C

¬ü°ê²{®É¦U¸gÀÙ«ü¼Ð¦V¦n¡C¤W¤ë¤½¥¬ªº¥¢·~²v¬°4.6%¡A¬°ªñ9¦~³Ì§C¡CªÑ¥««h¦b2013¦~°_¦h¦¸³Ð¤U¾ú¥v°ª¦ì¡C

¤£¹L¡A³h´I¤£§¡±N¦¨¯S®Ô´¶­«¤j¬D¾Ô¡C¡mª÷¿Ä®É³ø¡n«ü¥X¡A²{®É¬ü°ê³h´I®t¶Z¤w¹F1920¦~¥N¥H¨Ó³ÌÄY­«¤ô¥­¡A¦ý¯S®Ô´¶¬Fµ¦¥i¯à·|¥[¼@¦¹±¡úG¡G¥L´îµ|±¹¬I´f¤Î´I¤H¡F¦V·G»ù¤¤°ê³f¼xÃöµ|¡A¤]¥i¯à¼W¥[§C¤U¼hªº­t¾á¡C

ÀÀ¤j·d°ò«Ø°ê¨¾ °ê¶Å®£¼@¼W

¬F©²¶Å°È­t¾á¥ç®£¥[¼@¡A¦³¤ÀªRºÙ¡A¬ü°ê¶Å°È¤w¶W¹L19¸U»õ¬ü¤¸¡A¯S®Ô´¶Án¨¥­n°Ê¥Î5500»õ¬ü¤¸©ó°ò«Ø¤Î°ê¨¾¡A¥[¤W´îµ|¬Fµ¦¡A±N¦b¥¼¨Ó10¦~¥O¶Å°È¤j¼W7.2¸U»õ¬ü¤¸¡C¥t¤@¤è­±¡A¬ü¤¸¤W¤ë¹F¦Ü14¦~³Ì±j¤ô¥­¥ç¦¨Áô¼~¡A¦ý¯S®Ô´¶¬F©²µo¥X§t½k°T¸¹¡C¯S®Ô´¶¤W©P¤­¨ü³XºÙ±j¬ü¤¸¬Fµ¦¥O¬ü°ê¥ø·~Ãø»P¤¤°êÄvª§«á¡A·S¥~¬É²q´ú­n©ñ±ó±j¬ü¤¸¬Fµ¦¡C

­Ô¥ô°]ªø©i´Ü(Steven Mnuchin)©P¥|¦b°ê·|Å¥ÃÒ¤WºÙ¥«³õ¹ï¯S®Ô´¶¨¥½×¦³»~¸Ñ¡A­«¥Ó±j¬ü¤¸ªø»·¹ï¬ü°ê¦³­«­n§@¥Î¡C

(ª÷¿Ä®É³ø/µØ²±¹y¶l³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¦L«×¤õ¨®¥X­y ³Ì¤Ö32¦º50¶Ë
¦L«×ªF«n³¡¦w±o©Ô¨¹¡]Andhra Pradesh¡^¤@¦C¤õ¨®¥X­y¡A³y¦¨³Ì¤Ö32¤H¦º¤`¡A¬ù50¤H¨ü¶Ë¡C·í§½«ü¡A¥Ñ©ó¤´¦³¦h¤H³Q§x¡A¹w­p¦º¤`¤H¼Æ·|Ä~... ¸Ô±¡
Áú°ê­ºº¸15¸U¤H¶°·|­Ë¦µ
Áú°êÁ`²Î¿Ë«H¤z¬F­·ªi¤¤¡A­º¦W³Q®·ªº²{¥ô©x­û¡B¤å¤ÆÅé¨|Æ[¥ú³¡³¡ªø»¯¤¹±Û¡AÀò­ãÃ㾡C¦Ó­ºº¸³sÄò²Ä13­Ó©P¥½¦³¤j«¬Àë¥ú±ß·|¡A­n¨D²o¯A¡u¤z¬F­·ªi¡vªº... ¸Ô±¡
Áú°ê¤å¤ÆÆ[¥úÅé¨|³¡ªø»¯¤¹±Û¦]¡u¤åÃÀ¬É¶Â¦W³æ¡v¨Æ¥ó³Q±±ÀݥξÅv¡B§@°²¤f¨Ñ¡A¬Q¤é¦¨¬°¸Ó°ê­º¦W³Q®·ªº¤º»Õ³¡ªø¡A¦oÀH§YÃ㾡C Á`²Î¤ß¸¡ ³QºÙ¡u... ¸Ô±¡
¹C¾Ç¤Ú¤h·N¥_¥¢¨Æ16¦º
¤@¬[¸ü¦³¼Æ¤Q¦W14¦Ü18·³¦I¤ú§Q¾Ç¥Íªº¤Ú¤h¡A¤W©P¤­¡]20¤é¡^¦b·N¤j§Q¥_³¡¤@±ø°ª³t¤½¸ô¼²¦V¤j¾ô¬W¼[°_¤õ¡A³Ì¤Ö16¤H¦º¡A39¤H¨ü¶Ë¡C³o¬[¤Ú¤h¸ü¦³... ¸Ô±¡
¤g¦Õ¨ä°ê·|¬Q¤é³q¹L¤@¶µ¨ãª§Ä³ªº¾Ëªk§ï­²¯ó®×¡A¤j´TÂX±iÁ`²ÎÅv¤O¡A¤U¤@¨B±N³Ì§Ö©ó¤µ¦~3¤ë©³Á|¦æ¤½§ë¡A ¤@¥¹³q¹L¡A²{¥ôÁ`²Î®Jº¸¦h¦w±N¥i°õ¬F¦Ü202... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992