Àò§iª¾´¿¥Î§@·|©Ò ¨Ñ®T¼Ö¶º§½¥i¹L©] ¦ó©P§¡G·PªF®ü¥¼¸Ë­×³æ¦ì¡u­ø½Ã¥Í¡v

[2017.01.20] µoªí
´¿½®Åv¡]¥k¡^¬Q¦­»P¤Ó¤ÓÀj¯ºÁ¨¡]¥ª¡^©è¹F°ªµ¥ªk°|À³°T¡A¥L¤U¨®®É¯«±¡»´ÃP¡A­±ÅS¯º®e¡C¡]¶À§ÓªFÄá¡^
¦ó©P§¬Q¨ÑºÙ¡Aªì¦¸¨ì´¿½®Åv©óªF®üªá¶é³æ¦ì§@¹ê¦a¦Ò¹î¡Aµo²{³æ¦ì´Ý¡B¤é¤[¥¢­×¡A»{¦P­n¤j¸Ë­×¤~¥i§@¦í¦v¥Î³~¡C¡]¶À§ÓªFÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j«e¯S­º´¿½®Åv³Q±±¦æ¬Fªø©x±µ¨ü§Q¯q¸o¤Î¤½Â¾¤H­û¦æ¬°¥¢·í¸o¡A´¿¸g¬°´¿½®Åv©óªF®üªá¶é³æ¦ì¸Ë­×ªº«Ø¿v³]­p®v¦ó©P§¬QÄò±µ¨üÅG¤è½L°Ý¡Aªí¥Ü­º¦¸¨ì·í®É¤´¥¼¶}©l¸Ë­×ªº³æ¦ì¦Ò¹î¡AªF®üªá¶é¾­û³zÅS¸Ó³æ¦ì´¿¥Î§@·|©Ò¡A¦ý¦³§O©ó­»´äªº·|©Ò¡AÄÝ°Ó·~¥Î³~¡A¥i¨Ñ®T¼Ö¡B¶º§½©M¥d°ÕOK¡A¬Æ¦Ü¥i¦b·|©Ò¤º¹L©]¡A¦óªí¥Ü¡R¡u·Pı¦n­ø½Ã¥Í¡C¡v

©ú³ø°OªÌ

«ü­ì³æ¦ìÃø©ñ¯² Âର¦í¦v»Ý¤j¸Ë­×

ÅG¤è±s¥Î¤j«ß®v¸U¦¿»ö§e¤W¦h´T¯A¨Æ·|©Ò¶}©l¸Ë­×«eªº·Ó¤ù¡A§Î®e³æ¦ì¡u¥Ï¥Ö¥Ï°©¡B¥¢­×¤Î¦³·l¯Ó¡v¡A¦ó©P§¦P·N¡A¨Ã«ü­Y·|©Ò­nÂର¦í¦v¥Î³~¡A¥²¶·¤j¸Ë­×¡C¸U¦¿»ö»D¨¥»¡¡A¥H·í®Éªºª¬úG¯à§_¥H¥«»ù¥X¯²¸Óª«·~¡A¦ó¦^À³ºÙ¤£¯à¦ô­p¥«­È¯²ª÷¡A¡u¥i¥HÁ¿·|¦nÃø©ñ¯²¡v¡A¦ý¦P·N·~¥D¦pÄ@·Nªá¿ú¸Ë­×¡AÀ³¥i¥Î¸û°ª»ù¿ú¥X¯²¡C

¸U¦¿»ö¥ç´£¨ì¡AªF®üªá¶é©ó1997¦~¸¨¦¨®É¡A¬O¥Ñ¤@®a·s¥[©Y«Ø¿v³]­p¤½¥q­t³d³]­p¡A¸Ë­×¥Î®Æ¥Ñ­»´äª¾¦W³]­p¤½¥q­t³d¡A±q¦è¯Z¤ú©M¬ü°êµ¥¦a¶i¤f¡C¦ó©P§¦P·N¸Ë­×ª«®Æ¬°°ªÀɳf¡A¦ý³]­p«o¤£ÄÝ©ó°ªÀÉ¡F¥L¸ÑÄÀ2011¦~2¤ë11¤éªì¦¸¨ì¸Ó³B¹ê¦a¦Ò¹î¡A¹ï·í®É¤´¬°·|©Òªº³æ¦ì¡u·Pı¦n­ø½Ã¥Í¡v¡A¦]±µ«ÝªºÂ¾­ûºÙ¤º¦a·|©Ò»P­»´äªº¤£¦P¡A¸Ó³B´£¨Ñ®T¼Ö¤Î¶º§½¡A¨Ï¥Î·|©Òªº¤H¥ç¥i¦b¸Ó³B¹L©]¡C¦ó¤S»¡¡A·í¤é¹ê¦a¦Ò¹î«á¡A¦ôºâ¸Ë­×¶O¥Î¬°350¸U¤¸¡A¥L¨M©w¦¬¨ú¸Ë­×¶Oªº10%¡B§Y35¸U¤¸¬°³]­p¶O¡C

¬°»°¤u ²Ó¸`¨S«ö­ì³]­p§¹¦¨

¦ó©P§¤SºÙ¡Aª¾±x³æ¦ì¬O¨Ñ´¿½®Åv°h¥ð«á¤J¦í¡A¦Û¸Ë­×¤uµ{©ó2011¦~9¤ë¦Ü10¤ë¶}©l«á¡A¤@ª½¾á¤ß¯à§_¦p´Á§¹¤u¡A¦]³o¬O¤uµ{ªº¡uÃöÁä¡v¡C¦ó§ó«ü¥X¡A·í®É¬°¦p´Á§¹¤u¡A¹ï©ó¤@¨Ç³]­p¤Wªº²Ó¸`¡A¨Ã¨S§¹¥þ«ö­ì¥»³]­p§¹¦¨¡C¸U¦¿»ö­n¨D¦ó©P§½¾\¶Ç´C¦b2012¦~2¤ë´N¯A®×³æ¦ì³ø¹D©Ò¥Zµnªº·Ó¤ù¡A°Ý¨ä¾­û·|§_¦V¶Ç´C¥~ªn¬ÛÃö³æ¦ìªº¥­­±¹Ï©M²{³õ¬Û¤ù¡A¦óªí¥Ü¬Û«H¤£·|¡A¤S«ü°£¤F¥Lªº¤½¥q¡A´¿¤ó¤Ò°ü¡BªF®ü¶°¹Î¤Î¸Ë­×©Ó«Ø°Ó³£¦³¬ÛÃö¹Ï«h¡A±j½Õ³o¨Ç¹Ï«h¦b¬I¤u²{³õ¡u³q¦a³£«Y¡v¡A¦]Àð¤W·|¶Kº¡®ÄªG¹Ï¤Î¥­­±¹Ï¨Ñ°Ñ¦Ò¡C

¤£ª¾¯S­º§å®ÖÀò¾±¦W³æ

¸U¦¿»ö¨ä«á´£¨ì¦ó©P§©ó2011¦~Àò¹{ºaÅA¾±³¹¤@¨Æ¡A¦ó¦P·N´¿¤ó¤Ò°ü±qµL´£¤Î¥L¦³¥i¯àÀò±Â¾±¡A¥ç¨S¦³¥ô¦ó¤H»¡¹L¥LÀò¹{±Â¾±³¹¬O¦]¬°´¿½®Åv³]­p¦í¦v¡C¸U¦¿»ö¤S«ü¥X¡A¦ó©P§´¿Àò°ê¤º¥~¦h­Ó«Ø¿v¤j¼ú¡A¥ç¦h¦¸°Ñ»P¤½¦@¨Æ°È©M«D¬F©²¾÷ºc¤u§@¡A¦p¨ó§U­»´ä«C¦~¨ó·|°µ³]­p¤uµ{¡A©Ò¥H«C¨óÁ`·F¨Æ¤ý•b»ï©M¦h¦W¥ßªk·|ij­û³£¹ï¥Lµû»ù¤£¿ù¡A¦ó®Ú¥»¤£ª¾¹D·í®Éªº´£¦W¤H¡C¦ó¹ï¦¹»¡ªkªí¥Ü¦P·N¡A±j½Õ¤£ª¾¹D¯S­º¹ïÀò¾±¦W³æ¦³³Ì²×§å®ÖÅv¡C²â°T¤µÄò¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GHCCC484/15¡j

(´¿½®Åv®×¡D¼f°T²Ä12¤Ñ)

§ó¦h´ä»D
ºÃÆ[¹î©çÄáÀô¹Ò¥¢¨¬  ¨k¤l·s®Q¼æÂr¥¬¶^¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j®H·s®Q¼æÂr¥¬¬Q¤éµo¥Í¹Ü©R·N¥~¡C¤@¦W¨k¤lºÃ¦bÂr¥¬¤W´åÆ[¹î©çÄáÀô¹Ò®Éàn¸}¥¢¨¬¼Z¤U¡A®ø¨¾¨ì³õ´å÷±N¥L±Ï°_¡A±©°e°|·m±Ï«áÃÒ¹ê¶Ë­«¤£ªv¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ó¶D±M­û¤½¸p§¹¦¨¤½«Î®i¥Ü«Å¶Ç«~¦w±Æªº¥D°Ê½Õ¬d¡A§åµû©Ð«Î¸p¼f§å·Ç«h²V²c¡B§PÂ_¤£¤@¡A¤S¥¼¦³¨î­q±¹¬IÁקK¡uÂù­«¨­¤À¡v°Ïij­û­l¥Íªº§Q¯q½Ä... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~¤@¦W¦~»´·Çª¨ª¨¬°ÁٶŷíµLµP¥q¾÷¡A±µ¸ü3¦W¨k¤l¨ì¶]°¨¦a»¨¦v¡A¦U¤H¤À°t¤M¨ã¤@¨è³Q³~¤H¥ØÀ»¨Ã³øĵ¡A·Çª¨ª¨³Q®·¡C³Q§i«Ä¤l²{¤w¥X¥@¡A¥L... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦æ¬Fªø©x±ç®¶­^©M«ß¬F¥q¦­«e¤J¸[¥qªkÂЮֱç°ê¶¯¡B¼B¤pÄR¡Bù«aÁo¤Î«ÀªQª¢ªºÄ³­û¸ê®æ¡A4¤H´N©x¥q¥Ó½Ðªk«ß´©§U¡A±©3¤H¥¼Àò±µ¯Ç¡A1¤H¥¼¦³... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤w±B¦L¶Ä³Q¹µ¥Dµo²{¦o¨{¥Ö¤éº¥¶©°_¡AÀ³¹µ¥D­n¨D¤U©ó¤pµ£§¿½L¤p«K¡A¦o³QÃÒ¹êÃh¥¥«á¾D²×¤î¦X¬ù¤Î¦b³qª¾´Á«e³Q»°¨«¡C¦L¶Ä±±§i¨â«e¹µ¥D¹H¤Ï¡m... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992