±À°ªÃBªø¬z ³æ¨­¸ê²£­­14¸U ¤£±À¥þ¥Á°h«O ·s±¹¬I36¸U¤H¤ë¦h870¤¸

[2017.01.19] µoªí
­»´ä¤´¦³¤£¤ÖªøªÌ­n¾a¬B¯îÀ°¸É®a­p¡C¯S­º±ç®¶­^¨S¦³¦b³Ì«á¤@¥÷¡m¬I¬F³ø§i¡n±À¥X¥þ¥Á°h¥ð«O»Ù¤è®×¡A¥u­p¹º·s¼W¦³¸ê²£¼f¬dªº¡u°ªÃBªøªÌ¥Í¬¡¬z¶K¡v¡A³æ¨­ªøªÌ¸ê²£¶·¤Ö©ó14.4¸U¤¸¡A¨C¤ë¥i»â3435¤¸¬z¶K¡C¡]³¢¼y½÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^¥ô¤º³Ì«á¤@¥÷¡m¬I¬F³ø§i¡n¨S¦³±À¥X¥þ¥Á°h¥ð«O»Ù¤è®×¡A¨Ã¥H­×§ï²{¦³ªøªÌ¥Í¬¡¬z¶K§@©w®×¡C¬F©²­p¹º±À¥X¦³¸ê²£¼f¬dªº¡u°ªÃBªøªÌ¥Í¬¡¬z¶K¡v(¤UºÙ°ªÃBªø¬z)¡A¨Ò¦p³æ¨­ªøªÌ¸ê²£¶·¤Ö©ó14.4¸U¤¸¡A¨C¤ë¥i¨É3435¤¸¬z¶K¡F¥t¬F©²©ñ¼e²{¦³ªø¬zªº¸ê²£¤W­­¡A¦X¸ê®æ³æ¨­ªøªÌ¦p¸ê²£§C©ó32.9¸U¤¸¡A¨C¤ë¥i»â¨ú2565¤¸ªø¬z¡A¤W­z¨â¶µ±¹¬I¹w­p50¸U¤H¨ü´f¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¬F©²·|«Ý¥ßªk·|°]©e·|³q¹L«áºÉ§Ö¹ê¦æ¡A¹w­p¥¼¨Ó10¦~¨C¦~¥­§¡ÃB¥~¶}¤ä¬ù76»õ¤¸¡C

©ú³ø°OªÌ

°ªÃBªø¬z¨C¤ë3435¤¸

³ø§i´£¥X±q¨â¤è­±¡uÀu¤Æ¡vªøªÌ¥Í¬¡¬z¶K¡C¨ä¤@¡A¼W¥[¤@¼h°ªÃB´©§U¡A¸ê²£¤£¦h©ó14.4¸U¤¸³æ¨­ªøªÌ¡A©Î¸ê²£¤£¦h©ó21.8¸U¤¸ªºªøªÌ¤Ò°ü¡A¥iÀò±o¨C¤H¨C¤ë3435¤¸ªº°ªÃB¬z¶K¡F¨ä¤G¡A©ñ¼e²{¦æªø¬zªº¸ê²£¤W­­¡A³æ¨­ªøªÌ¸ê²£¤W­­¥Ñ¤U¤ë1¤é°_¥Í®Äªº22.5¸U¤¸¡A¤W½Õ¦Ü32.9¸U¤¸¡AªøªÌ¤Ò°ü¸ê²£¤W­­«h¥Ñ34.1¸U¤¸¤É¦Ü49.9¸U¤¸¡C¨â¶µ±¹¬I±N´f¤Î50¸U¦WªøªÌ¡C

ªø¬z¸ê²£¤W­­©ñ¼e¦Ü32.9¸U

¬F©²®ø®§¤H¤hºÙ¡A¬F©²«ö²{¦³¸ê®Æ±Àºâ¡A¬ù¦³¤K¦¨(36.59¸U)²{¦æªø¬z¥Ó½Ð¤H·|Âಾ¦Ü°ªÃBªø¬z¡A¨C¤H¨C¤ë¦h»â870¤¸¡A§Y¨C¦~¦h»â¬ù1¸U¤¸¡C¥t¥~¡A¦]¸ê²£¤W­­©ñ¼e¡A¦ô­p¦³8¸U¦h¦W°ªÄÖ¬z¶K(«UºÙ¥ÍªGª÷)¥Ó½Ð¤H¡A¤Î3¸U¦h±q¥¼»â¨ú¥ô¦ó¬z¶KªºªøªÌ¡A·|Âର¥Ó½Ð²{¦æªø¬z¤è®×¡A¯A¤Î¨C¤H¨C¦~¦h»â1¸U¦Ü3¸U¤¸¬z¶K¡C

±ç§_»{Äv¿ï®É¼µ¥þ¥Á°h«O

¹ï©ó³¡¤À¾ÇªÌ¤Î¹ÎÅ骧¨úªº¥þ¥Á°h«O¤è®×¡A±ç®¶­^¬Q¦b°OªÌ·|ªí¥Ü¡A¥LÄv¿ï¯S­º®É©Ò»¡ªº¬O¡u°h«O¡v¡A·í®É¤wªí©ú¤£¤ä«ù¡u¥þ¥Á°h«O¡v¡A¤S«ü¨ä²z©À¬O­n¬°¦³»Ý­nªº¤H´£¨Ñ¤ä´©¡C

¬F©²®ø®§ºÙ¡A·s¤è®×¤w¦^À³°h¥ð«O»Ùªº¶D¨D¡A¨î­q¤è®×®É»Ý­n¦Ò¼{¬F©²©Ó¾á¯à¤O¡A§Æ±æ°w¹ï¦³»Ý­nªøªÌ¡A°²¦p¬O¥þ¥Á¬z¶K¡A¦³¤K¦¨ÃB¥~¶}¤ä·|¥Î©ó±q¥¼»â¨ú¥ô¦ó¸ê§U(¥]¬A¥ÍªGª÷)ªºªøªÌ¡C®ø®§¤SºÙ¡A¤@¥¹°ªÃBªø¬z¹ê¬I¡A¹w­p­º¦~ÃB¥~¶}¤ä¬°65»õ¤¸¡A¥¼¨Ó10¦~¥­§¡¨C¦~¬ù76»õ¤¸¡A¦Ó¥¼¨Ó50¦~«h¹w­p¨C¦~110»õ¤¸¡A¬F©²°]¬F¥i¥H©Ó¾á¡A¤£¥²ÃB¥~¥[µ|¡C¦Ü©ó¨ãÅé¹ê¬I¤é´Á¡A¹w®Æ¥ßªk·|°]©e·|³q¹L«á·|ºÉ§Ö¹ê¦æ¡C

¬I¬F³ø§i¥ç´£¥X¦b«O¯dºî´©¥H®a®x¬°¥Ó½Ð³æ¦ìªº³W©w¤U¡A¨ú®ø¿W¥ß¥Ó½Ð(¨Ò¦p»P¤l¤k¤À¶}©~¦í)ªøªÌªº¿ËÄÝ¡A¶·´N¬O§_¦VªøªÌ´£¨Ñ¸gÀÙ´©§U´£¥æÁn©ú(«UºÙ°I¥J¯È)ªº¦w±Æ¡A¤é«á¥u¶·¥ÑªøªÌ´£¥æ¸ê®Æ¡C®ø®§ºÙ¡A¨ú®ø¡u°I¥J¯È¡v¬O¦^À³ªÀ·|¹ï¦¹ªº¤£¨}Æ[·P¡A¾¬¤µ¦~­º©u¹ê¬I¡C

ªøªÌºî´©ªùÂe´£°ª¦Ü65·³

¥t¥~¡A¬°°t¦X©µ¿ð°h¥ð¦~ÄÖªº¤H¤f¬Fµ¦¤è¦V¡A¬F©²­p¹º±N»â¨úªøªÌºî´©ªº¦X¸ê®æ¦~ÄÖ¥Ñ60·³´£°ª¦Ü65·³¡A¹ê¬I«e¥¿»â¨úºî´©ªº60¦Ü64·³ªøªÌ±N¤£¨ü¼vÅT¡A¹w­p©ú¦~¤U¥b¦~¹ê¬I¡A¦ô­p­º¦~¦³2000¦h¤H¨ü¼vÅT¡C¦AªÌ¡A¬F©²±À¥X¡uºÖ«Ø­p¹º¡v¡AÅý²¾©~ºÖ«Øªº¦X¸ê®æªøªÌ¥i»â¨ú¥ÍªGª÷¡C

©P¥Ã·s¡G¥ý±µ¨ü«á§ï¨}

´¿¬°¬F©²°µ°h«O¬ã¨sªº´ä¤jºa¥ð±Ð±Â©P¥Ã·s»{¬°¡A¥Ñ©ó¦Ü¤Ö¤K¦¨»âªø¬zªÌ¨C¤ë¦h»â870¤¸¡A»{¬°ªÀ·|À³¥ý±µ¨ü¦¹¤è®×¡A¤U©¡¬F©²¥²¶·­±¹ï¥Á·N¡AÄ~Äò§ï¨}¤è®×ª½¦Ü¸¨¹ê¥þ¥Á°h«O¡C¥L»¡¡A²{®É¬F©²»Ý¨C¦~ÃB¥~¥I¥X70¦h»õ¤¸¡A¤w¦û¨ä¬ã¨s¦ôºâ±À¦æ¥þ¥Á°h«Oªº¬ù¤T¤À¤G¤ä¥Xª÷ÃB¡A¬F©²À³§ïÅÜ«äºû¡A¡u¿ú¤£¤@©w¥Ñ¬F©²¥I¥X¡AÀ³¸Ó¦Ò¼{¦p¦ó¿Ä¸ê¡v¡A§_«h°]¬Fªø»·Ãø¥H­t¾á¡C

§ó¦h­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j±j¿nª÷±À¦æ¹O16¦~¡A¬I¬F³ø§i²×«Øij¬°±j¿nª÷¹ïú}­q¤U¡u¦º½u¡v¡A¨ú®ø¹µ¥D±j¿nª÷¨Ñ´Ú¹ïú}»º´²¶O©Îªø´ÁªA°Èª÷ªº¦w±Æ¡C¦b¦º½u¤é«áªº¹µ¥D±j¿n... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²ÀÀ«Øij³v¨B¨ú®ø±j¿nª÷»P»º´²¶O©Îªø´ÁªA°Èª÷ªº¹ïú}¡A³]60»õ¤¸«Ê³»¥H10¦~»¼´î¦¡¸É¶K¹µ¥D¡C¤¤¤j¥þ²y¸gÀ٤Ϊ÷¿Ä¬ã¨s©Ò±`°È©Òªø²ø¤Ó¶q... ¸Ô±¡
¥q¾÷4.7¸U³Qú}°® ¹Ä±j¿nª÷¥¢°h«O¥\¯à
¡i©ú³ø±M°T¡j57·³§õ¥ý¥Í¦b2014¦~Â÷¶}ªA°È¤F6¦~ªº¹B¿é¤½¥q¡A¥Ñ¥q¾÷Åܬ°¦bÀô«O¦^¦¬¤½¥q¥ôÂø¤u¡C¥H¥L·í®É¤ëÁ~1.3¸U¤¸­pºâ¡Aªø´ÁªA°Èª÷¬ù5.2... ¸Ô±¡
±Ò¼wÂå°|¯Ó¸ê500»õ ª`¸ê«Ø¤¤Âå°|
¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~¡m¬I¬F³ø§i¡n´£¥X¥¼¨Ó10¦~¥¸2000»õµo®iÂå°|¡A¾Ú±x¡A¦³2400±i¯fþHªº±Ò¼wÂå°|¯Ó¥Î·í¤¤¥|¤À¤§¤@¼·´Ú¡A³Ì·s³y»ù°ª¹O500»õ¤¸... ¸Ô±¡
­Ò­¥¶é¡u¥i¥[¥i´î¡v Ã䶫«Ø¤½«Î  500¤½³¼¬õªáÀ­¹º­¥¶é Àô¹Î¡R7¦~«e¤w©Ó¿Õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^·í¦~Äv¿ï®É´£¥X¬ã¨s¶}µo­¥³¥¤½¶é¥H¸Ñ¨M©Ð«Î°ÝÃD¡A¥L¬Q©ó¥ô¤º³Ì«á¤@¥÷¡m¬I¬F³ø§i¡n­«´£µo®i­¥³¥¤½¶éªº·Qªk¡A«üªÀ·|À³«ä¦Ò¦b¥ÍºA... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992