Á{®ü¤j±èª½³q¤J¤f ªL½®¸ô³s±µ¦è¤E¶µ¥Ø

[2017.01.11] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j³Q¦è¤EºÞ²z§½ª½±µ©e¸u¬°¬G®c¤å¤Æ³Õª«À]°µ«e´Á¬ã¨s¤Î¸Ô²Ó³]­pªº«Ø¿v®vÄY¨³©_¡A¬Q­º¦¸¤½¶}²{¨­¡A¥L´£¥X±NÁ{®üªº¬G®cÀ]¥HªL½®¤j¹D³e³q¨ä¥L¦è¤E¤å¤Æ¶µ¥Ø¡A­±¹ïºû´ä¤@ÃäÀ]®ÇÀÀ³]¤j¼Ó±è¡A¤è«KÁ|¦æ¤á¥~¬¡°Ê¡F¤j¼Ó±è·|³s±µ¥­¥x¼h¼s³õ¡A¥i¨ì¹F¬G®cÀ]¤J¤f¡CÄY¨³©_ªí¥Ü¡A§Æ±æ³z¹L¬G®cÀ]¥O¦è¤E¤å¤Æ°Ïªº¤½¦@ªÅ¶¡Åܱo§ó¨Î¡C

Àç³y¤½¦@ªÅ¶¡ ¥i¿ì¬¡°Ê

¤¤Àô®i«°À]¤µ°_´N¬G®cÀ]ªº³]­pµ¥¿Ô¸ß¤½²³¡A¤U¤ë22¤éµ²§ô¡C®i«°À]¬Q¥ý®i¥Ü12´T®iªO¡A¨ä¤¤1´T®i¥Ü¥ÑÄY¨³©_³]­pªº¬G®cÀ]¶µ¥Ø9­Óªì¨B³y«¬¡A®iªO¨Ã´£¤Î¬G®cÀ]±N¥H²{¥N«Ø¿v³]­p¤âªkÅé²{¤T¤j¤¸¯À¡A¥]¬A¶Ç²Î¤¤°êµøÃÀ¤å¤Æ¡B¶Ç²Î¤¤°êªÅ¶¡¤å¤Æ¤Î·í¥N­»´ä³£¥«¤å¤Æ¡C

¥t¤@´T®iªO«h®i¥Ü¬G®cÀ]«Øij§G§½¡A¦ì³BÁ{®ü¥Î¦aªº¬G®cÀ]¡A¤@­±­±¦Vºû´ä¡A¥t¤@­±«h­±¦V¦è¤E¤å¤Æ°Ïªº¼s³õ¡A¥ç§Y¥¼¨Ó¬G®c¥D¤J¤fªº¦ì¸m¡A¼s³õ®Ç«h¬°³W¹º¤¤ªº°s©±¡C

¥~§Î²¼ä¬°¥D ¿Ä¦X¶Ç²Î²{¥N¤¸¯À

ÄY¨³©_ºÙ¡A¬G®cÀ]ªº¦ì¸mÀu¶V¡A¥LþÓ­«¤½¦@ªÅ¶¡ªºÀç³y¡A¬Æ¦Ü¸û«Ø¿v§ó­«­n¡A¥¼¨ÓÀÀ³z¹LªL½®¤j¹D¡A³e³qÀ¸¦±¼s³õ¡B¤¤¥¡¼s³õ¡BÃÀ³N¼s³õ¤Î¬G®cÀ]µ¥¡A¨Ã³]¦³¤p¸ô¨ì¹F®üÃä¡A´Á±æ³z¹L¼s³õ»P¤½¶é¤¬¬Û³s±µ¡AÀç³y¬yºZªº¤½¦@ªÅ¶¡¡C¥Lªí¥Ü®i¥Üªº¡u9­Óªì¨Bºc«ä¥u¬O¦C¥X³¡¤Àºc«ä¡A¨Ã«D¥þ³¡³]­p¡A¤é«á±Ä¨úªº³]­p¥ç¨Ã«D¸Ó9­Óºc«ä¤§¤@¡v¡A´Á±æ¬G®cÀ]ªº³]­p¿Ä¦X²{¥N«Ø¿vºë¯«¡A¦Ó¥L­Ó¤H³]­p²z©À¬O¥H²¼ä¬°¥D¡A¬G®cÀ]¥~§Î¡B¨Ï¥Î¤ÎªÅ¶¡»Ýµ²¦X¡A¾¬¥O¤½²³Áp·Q¨ì¤¤°êªºµøÃÀ¤ÎªÅ¶¡¤å¤Æ¡C

«Ø¿v®v¡G¼ô±x¦è¤E¦³¸gÅç ÄY¨³©_¦X¾A

«Ø¿v®v¾Ç·|«e·|ªø§d¥Ã¶¶ªí¥Ü¡A³]­p¨ã³W¼Òªº¤j«¬³Õª«À]¡A°£­n¦Ò¼{¦a²zÀô¹Ò¡A¤ºùاG§½¥ç­n¦Ò¼{¦p¦ó§´µ½¦¬Âä媫®i«~¡B¦p¦óºc³y³q¹D¥O¥«¥ÁºZ¶¶Æ[½à®i«~¡A¨Ã¦Ò¼{¥Î¤ÑµM§í©Î¤H¤u±Ä¥úµ¥¦h¶µ²Ó¸`¡C¥L»{¬°¦b¼ô±x¦è¤E¤å¤Æ°Ï¤Î³]­p¥@¬É¯Å³Õª«À]ªº¸gÅç¤W¨Ó¬Ý¡AÄY¨³©_¦b·~¤º½T¬O¦X¾A¤H¿ï¡C

¥t¥~¡A¶Ç¯uªÀ¬Q³ø¹D¡AÄY¨³©_©ÒÄݪº³\§õÄY«Ø¿v®v¨Æ°È©Ò¡A¬O«UºÙ¡u¤jÀ]¡vªºÂ¤¤°Ïĵ¸p«O¨|¤uµ{ªº»{¥i¤H¤h¤Î°õ¦æ«Ø¿v®v¡A­t³d²ÎÄw¾ã­Ó«O¨|«Ø¿v¤uµ{¡BºÊ¹î¬I¤u±¡úG©M¶i«×¡F¤jÀ]¥h¦~5¤ë29¤éµo¥Í¥~Àð­Ë¶ò«á¡AÄY¤´ÀòÁÜ°Ñ»P¦è¤E¬G®cÀ]ªº³]­p¤u§@¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤uÁp·|ÁÒ¤U4­ÓÄÝ·|¬Q¦­ªíºA¤ä«ùºÉ§Ö¦b¦è¤E¿³«Ø¡u­»´ä¬G®c¤å¤Æ³Õª«À]¡v¡A»{¬°¥i§U¥»´ä®È¹C·~¡uÄг½Â½¥Í¡v¡A§l¤Þ¥þ²y®È«È¡A§ó´£Ä³¥i±N¤p»¡... ¸Ô±¡
¡u¬G®c¾À¡v³Ð§@¤H¡G¨Æ«e¤£ª¾«ØÀ]
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²ªñ¤é¦b´äÅK­»´ä¯¸»P¤¤Àô¯¸¤§¶¡¦æ¤H³q¹D³]¡u¬G®c¾À¡v¤¶²Ð¬G®c¡A¦¨¬°¹ÎÅé±¥©À¤»¥|ªº³õ¦a¡C·s¥Á¥D¦P·ù¤Î¹O¦Ê¦W¥«¥Á¬Q³Ä±ß¨ì³õ¡A§Üij¬F©²... ¸Ô±¡
ÄY¨³©_¬G®cÀ]  9³y«¬¤T¤¸¯À
¡i©ú³ø±M°T¡j®i«°À]ªº¿Ô¸ß®iÄý±N®i¥ÜÄY¨³©_³]­pªº¬G®cÀ]9­Ó³y«¬¡A³]­p¤âªkÅé²{¤T¤j¤¸¯À¡A¥]¬A¶Ç²Î¤¤°êµøÃÀ¤å¤Æ¡B¶Ç²Î¤¤°êªÅ¶¡¤å¤Æ¤Î·í¥N­»´ä³£¥«¤å¤Æ... ¸Ô±¡
¯Aª­7·³¨kµ£  ¨q­Z©W¦âÅ]¸¨ºô
¡i©ú³ø±M°T¡j¨q­Z©W¥X²{Åʵ£¦âÅ]¡C7·³¨kµ£¥»©P¤é¡]8¤é¡^¿W¦Ûªð¦^´J©Ò³~¤¤¡A³Q¤¤¦~¨k¤l«¡ÄF±a¨ìªþªñªÀ°Ï·|°ó«á¼Ó±è¤j¸v«D§¡Aĵ¤è¸g½Õ¬d«á¡A¬Q¤é¦b®×... ¸Ô±¡
Às§À³Ì§Ö¤µ³v¤h¦h ¹L¦~«e°Ê¤u ¤uµ{©ì4¦~®Æ¶W¤ä ÀÀ´î§ó¦ç«Ç¨®¦ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²³Ì§Ö¤µ¤é¬£­û¨ìÀs§À¡u²M³õ¡v¡A¦¬¦^Às§À³Ì«á¤@¶¡¤h¦h©Ò¦bªº¤g¦a¡A¨Ã·|©ó¹A¾ä¦~«e¥¿¦¡¶}®i¿³«ØªaÅy¤uµ{¡C ¾Ú¥»³ø¤F¸Ñ¡A¥Ñ©ó¤uµ{... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992