¨®¸ô¤h13³s³Ó¥­³æ©u¬ö¿ý
¦³ÅåµLÀI®À¥v¿w«° ®t1³õ¥­¸ó©u³Ì¨Î

[2017.01.01] µoªí
¨®¸ô¤h¤¤°í¥[§Q¥d§Æº¸¡]¥ª¤T¡^µo´§±a¤M¨Í½Ã¥»¦â¡A¬Q¥M±µÀ³¨¤²y¦b¤H°ïÀYºl¯}ºô¥ý¶}¬ö¿ý¡A§U²y¶¤°l¥­13³s³Ó¬ö¿ý¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¨®¸ô¤h¬Q¤Ñ¥­¤F­^¶W³æ©u³Ìªø³s³Ó¬ö¿ý¡A¾Ì½ü´«¨ú¥N¬f«×¬¥­}¥j´µªº­³§Q¦w³s«Ø¨â¥\¡A§¤Âí¥D³õ¥H4¡G2¤O®À¥v¿w«°¡A³sĹ13³õÄò¦bº]­º»â©ñ¶i¤J2017¦~¡CžԤh­Y©ó©P¤T³y³X±j¼Ä¼ö¨ëªº­Û´°¥´ým¥þ¨ú3¤À¡A«K¯à°l¤W14¦~«eªü¥P¥£©Ò³Ðªº­^¶W¾ú¨Ó¸ó©u³Ì¨Î14³s±¶¡C

­}¨È°ª­ô´µ¹F»P¥§°ª¸ô²­}§¤§¹1³õªiºÊ¡A¥ß§Y´_¥ôÂÅ­x¥¿¿ï¡A¦ý¤w¦³4¶À¦b¨­ªº¥§°Ò¬d°¨­}¬°¤F¦w¥þ«×¹L¡u¬~©³´Á¡v¡A§â¥¿¿ïÅýµ¹ªk¤ñ¥[´µ¡C¥H3¤¤°í§Ü¿Å¨®¸ô¤hªº¥v¿w«°¡A¨S¦³¦p¹w´Á¯ëªy¤j¤Ú¦º¦u¡A¤Ï¦Ó¤Q¤À¿n·¥¶i¨ú¦b«e³õ¬IÀ£¡F¥[¤W­³§Q¦w°¼­«¥k¸ô¶i§ð¡AÂÅ­x¤Ö¤F¤¤¸ôªºµu¶Ç°t¦X¡A¦n¤@¬q®É¶¡§ó§e¦Ñ¹«©ÔÀt§½­±¡C

ÂÅ­xª½¦Ü¤W¥b³õ¤¤¬q¶X«È­x¦^®ð¡A¤~º¥¨£¤J¦×§ð¶Õ¡C¥ý¬O­ô´µ¹F¥ª¸ôªñªù«l®g¡Aªù±N§õº¸®æÄõ¾î¨­¯Ý¤f¾×¥X¡F«á¦³¥[§Q¥d§Æº¸ÀY§ð¡A³Q®æÄõ­¸¨­¼³¨«¡C

33¤ÀÄÁ­ô´µ¹F¥b³æ¤M¬D¹L®Þº¸­ô´µ¡A®æÄõ¯««i¥Xªï¤e¨«¡A®LÂįS¸É®g¤S¾D®æÄõ·¥³t¦^¨­¾×¥X©³½u¡FµM¦Ó±µþÓªº¥ª¨¤²y¥Ñªk¤ñ¥[´µ¶}¥X¡A¥[§Q¥d§Æº¸»´©ö½Ä¨ì¤p¸T°ÏÃä¸õ³»¯}ªù¡C

¥v¿w«°¨â«×°l¥­

¤U¥b³õ¶i¤JÀ¸¦×¡A¥¼°÷2¤ÀÄÁ¥v¿w«°§Y¾Ìªø¤H¤¤¾W°ªªv±µÀ³¥ª¸ô¤¤½u»@²y¡AÀYºl¤G¶Ç¤©°¨¥Ð´µ®¦­}±½¤J§æ¥­¡C¤£¹L57¤ÀÄÁÂÅ­x¦A«×»â¥ý¡A°ìªû¼¯¦è´µ¥k¸ô¶Ç¤¤¡A®LÂįS12½XÂI¨Ä¥©°e¾îµ¹­³§Q¦w®g¬ï¤HÂO¤Jºô¡C

ÁÉ«e»¨¨¥²×¤î¨®¸ô¤h³s³Óªº¥v¿w«°»â¶¤¾å¤h¡AÀH§Y´«¤J«OÃÙ¥[±j§ð¤O¡AªGµM64¤ÀÄÁ¾Ì¥L»P°ªªv¦b¥D¶¤¸T°ÏÃä¤@½ü¡uªi¤l¾÷¡v»s³y²V¶Ã¡A³Ì«á¥Ñ°¨¬ü­}¶ø¤Ò¥k¸ô¶Ç¤¤¤©°ªªv¼²¤JªÅªù¦¨2¡G2¡C

°«¼ö¨ë§õ«° ª§³Ð¬ö¿ý

¥i¬O¥v¿w«°¶È¶}¤ß¤F1¤ÀÄÁ¡A¨®¸ô¤h¤SÂǪk¤ñ¥[´µ±×ª½½u§®¶Ç¡A­³§Q¦w­±¹ïªù±N§NÀR®g¦¨3¡G2¡F³o¤]¬Oªk¤ñ¥J¾ú¨Ó²Ä100¦¸­^¶W§U§ð¡A¶ZÂ÷²Ö¿n§U§ðº]²Ä2¡B3ªºªL¬f¯S¤Î®Ô¥§¥u®t2¦¸©M1¦¸¡C85¤ÀÄÁ­ô´µ¹FµwÂô®g¤J¥L¤µ©¡²Ä14²yÄò©~®g¤âº]­º¡A¬°ÂÅ­x³þ©w³Ó§½¡C¨®¸ô¤h¦p¯àÂô¹L¼ö¨ë¤Î¥»¤ë14¤é¥X©º§õ´µ¯S«°³o2Ãö¡A«K¥i³Ð¥X­^¶W¥v¤W³Ìªø³s³Ó¬ö¿ý¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
¤z¦a¦A¥¸¤¤¶W¤£¹D¼w¡R­n´L­«ª÷¿ú
¨®¸ô¤h¥D«Ó¤z¦aÄ~µh¥¸¤¤°ê²y·|¥H¥»¶Ë¤H¦M®`¥þ²y«á¡A¦Aª½¨¥­Õ­Y3»õ¼Ú¤¸¨DÁÊ°ò´µ©Z¥£®Ô®³«×¡]C®Ô¡^ªº¶Ç»DÄݹê¡A¨º±N¬O¦³¹H¹D¼w¤§Á|¡C ¶Ç340... ¸Ô±¡
¶³®æ·t¥Ü°ò¶ø¯SÃø¹Ü¥¿¿ï
·s¦~¥¼¥²¬O·s¶}©l¡A§Y¨Ïªü¥P¥£¤¤¾W°ò¶ø¯S¤W¥M¤@Áè©w­µ¡A¤µ¤Ñ¤¸¥¹¤éªïÀ»¤ô´¹®c®É®£¤S¦^´_¶W¯Å«á³Æ¨­¤À¡C§L¤u¼t»â¶¤¶³®æ¤fùØ»¡µø°ò¶ø¯S¬°±`³W²y­û¡A«o«Ü... ¸Ô±¡
3³s±¶
·Å­ôµØ¥[¤H¬Q¤éÁö¨â«×³Q§æ¥­¡A¦ý¤¤¾W²ü°ì¦b³æ¤M²y¨M³Ó®É¡A®g¤J°ß¤@ªº1²y¡A§U¥[¤H§@«ÈÀ»±Ñ·R»X¹yªo¤H¡A¨ú±o3³s±¶¡C¥[¤H¤p¥ð1¤Ñ«á¡A©P¤@±Nªð¦^¥D³õªï... ¸Ô±¡
¤£¼Ä¬ü°ê
¦b¦h­Û¦hÁ|¦æªº¥@«C¬×¦B²yÁÉ¡A¥[®³¤j¶¤¬Q¤é¦b¶}ÁÉ6¤ÀÄÁ¤º¦]³sµf¥Ç³W¡A¦b¤Ö¥´1¤H¤U³s¥¢2²y¡A³Ì²×¥H1¡R3¤£¼Ä¬ü°ê¶¤¡A4¾Ô3³Ó1­t¡A¥HB²Õ¦¸¦W¥X½u... ¸Ô±¡
½Ã¤Ö19¤ÀÄÁ§¹¦¨¤j¤T¤¸  ¥v¤W²Ä¤G§Ö
¶ø§J©Ô¦ó°¨¹p¾^¶¤²y¬P½Ã´µ¯S¥¬¾|§J¡]Russell Westbrook¡^¦b2016¦~³Ì«á¤@¾ÔÄ~Äò¼g¬ö¿ý¡A¤W°}19¤ÀÄÁ¤w§¹¦¨¡u¤j¤T¤¸¡v¡A¥»©u²Ä1... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992