¤tÄá¼v®v©çÃúŵ·Ó³Q±a¨« Âå¥Í¸T»¡Ãúŵ­P¯f

[2016.12.18] µoªí
«°ºÞ±N¯½ºô»\¦b«Ø¿v©U§£¤W¡A¥H¨¾¹Ð®J­¸´­¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¦h¦a³s¤é³Q¤jÃúÅ¢¸n¡A¨Ê¬z¾¬¥¼¨Ó¨â¤é±N¾D¹J¡u³ÌÄY­«Ãúŵ¡v¡A¥Á²³©P¥¼©P¤é¥X¦æ¤j¨ü¼vÅT¡CÀô«O³¡«Å¥¬¡A40­Ó«°¥«¥Ø«e¤wµo¥¬­«¦Ã¬V¤Ñ®ð¹wĵ¡A·s¤@½üÃúŵ«ùÄò®É¶¡ªø¡B¼vÅT½d³ò¼s¡A¹w­p¨ì¤U©P¤T«á¤~¦³±æ§ïµ½¡C

Àô«O³¡¬Q±ß³q³ø¡A¤º¦a¤w¦³40­Ó«°¥«µo¥¬¬ÛÀ³¯Å§O­«¦Ã¬V¤Ñ®ð¹wĵ¡A22­Ó«°¥«µo¥¬¬õ¦â¹wĵ¡A18­Ó«°¥«µo¥¬¾í¦â¹wĵ¡F¨ä¤¤¥Û®a²ø¡B­ð¤s¡B«O©w¡BÁ{¨Wµ¥¦h­Ó«°¥«¹F¨ì¤»¯Å¡uÄY­«¦Ã¬V¡v¤ô¥­¡CÀô«O³¡´£¿ô¡A¦U¦a¬F©²À³¹ê¬I°Ï°ìÁp°Ê¡A¦X§@À³¹ï­«¦Ã¬V¤Ñ®ð¡F¸Ó³¡±N¬£¥X13­Ó·þ¬d²Õ¡A¹ï¦U¦aÀ³¹ï±¹¬Iªº¸¨¹ê±¡ªp¶}®i·þ¬d¡C

¤¤¥¡®ð¶H¥xªí¥Ü¡A¦¹¦¸Ãúŵ¤Ñ®ð«ùÄò®É¶¡ªø¡B¼vÅT½d³ò¼s¡B±j«×¤j¡A±N¹ï¤HÅé°·±d¡B¥æ³q¥X¦æµ¥¤è­±³y¦¨¸û¤j¼vÅT¡C¦U¦aªºªÅ®ð¦Ã¬V±¡ªp±N«ùÄò´c¤Æ¡A¤U©P¤T¹L«á¤~¦³±æÀHþÓÃúŵ®ø´²¦Ó§ïµ½¡C

¬°À³¹ïÃúŵ¨Óŧ¡A¥_¨Ê³s¤é¨Ó¹ê¬I¥æ³qºÞ¨î¡B°±½Òµ¥±¹¬I¡Fªe¥_¡B¤s¦èµ¥¦a¥ç­n¨D¤ôªd¡B¿ûÅKµ¥­«¦Ã¬V¤u·~¹ê¬I°±²£¡B­­²£±¹¬I¡A¦Ã¬V±Æ©ñ¥¼¯à¹F¼Ðªº¥ø·~¡A»Ý¤@«ß°±²£¾ãªv¡C

®ð¶H±M®a´£¿ô¡A¦¹½üÃúŵ¹Lµ{¬Æªø¡A®e©ö»¤µo©I§l¹D¯e¯f¡A¥«¥Á¥~¥X®ÉÀ³¨ØÀ¹¨¾Åµ¤f¸n¡B¥~¥XÂk¨Ó®É³Ì¦n¬~Áy¬~¤â¡A¥ç¥i¥Î¥Í²zÆQ¤ô²M²z»óµÄ¡F¦Ñ¤H¡B¤p«Ä©ÎÅé½èµê®zªÌÀ³ºÉ¶q´î¤Ö¥~¥X¡C

Ãúŵ¡u³ò«°¡vªº±¡ªp¥ç¥O¥|¤t¦¨³£¥«¥Á¥s­W³s¤Ñ¡C¦³·í¦aºô¥Áµo°_¡u¤@¤H¤@¹Ï¤ÏÃúŵ¬¡°Ê¡v¡A§Üij¬F©²ªvŵ¤£¤O¡A±©¤j¶q·Ó¤ù¤W¸ü¤£¤[«á§Y³Q§R°£¡A¦³°Ñ»P¬¡°ÊªºÄá¼v®v§ó«ü³Q¬£¥X©Ò±a¨«¡C¦³ºô¥Á¥ç¶K¥X¤@±i·L«HºI¹Ï¡AºÙ¦³Âå°|¥H¡u¬Fªv¥ô°È¡v¬°¥Ñ¡A¤U¥OÂå¥Í¤£±o§i¶D©I§l¹D¯e¯f¯f¤H¡A¨ä¯e¯f¬O¥ÑÃúŵ©Ò­P¡C¤£¤Öºô¥Á¥¸³d·í§½¨è·NÀç³y¡uµLŵ¡v°²¶H¡A¡u±»¦Õµs¹a¤£¯à¸Ñ¨M°ÝÃD§a¡A´N¤£¯à¦n¦nªº¥¿µø³o³õ¦Ã¬V¶Ü¡H¡v

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¦aÅK¯¸°È­û¤Úµ²¥¥°ü ½æ¥ÀÀ¦²£«~¾D½Õ¾
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a«e¤é¦³ºô©«Ãz®ÆºÙ¡A¥_¨Ê¦aÅKÄ«ªG¶é¯¸¤@¦W¨p¦Û³]¥ß¡u¥¥°ü³q¹D¡v¡BÀ°§U¥¥°ü¤W¨®ªº¦aÅK¯¸¥x¤Þ¾É­û¡A«o¦]¦¹Á|°Ê¾D¤H§ë¶D¦Ó³Q½ÕÂ÷±^¦ì¡C¦a... ¸Ô±¡
®©ªÅ¹C¤Ñ¤@¦~ ®·18»õ²É¤l
¬Q¤é¬O¤¤°ê­ºÁû·tª«½è±´´ú½Ã¬P¡u®©ªÅ¡vµo®g1©P¦~¡]¤W¹Ï¡^¡A¦¿Ä¬«n¨Êµµª÷¤s¤Ñ¤å¥x°Æ¥xªø¡B·tª«½è²É¤l±´´ú½Ã¬P­º®u¬ì¾Ç®a±`¶iªí¥Ü¡A¡u®©ªÅ¡v¤@¦~¨Ó¦@¶Ç... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­«¼y¤@¹ï¥À¤l¥»¤ë14¤é¨ì»È¦æ­n¨D§I²{¤@±i3¸U¤¸ªº¦s´Ú³æ¡A«o³Q»È¦æµo²{¦s³æ¬O°°³y¡A§Y®É³øĵ¡C ¡m­«¼y±ß³ø¡n¤Þ­zĵ¤è³q³ø«ü¡A³o... ¸Ô±¡
ÁJ3·³¤k¸£¿n¤ô ¦~¥b¶}Æ`13¦¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{¥Õ¶³°Ï3·³¤kµ£¼ï¯_Ös¥h¦~½T¶E¸£¤ºªø¦³¨}©Ê©µÅè¤ò²Ó­M¬P§Î²Ó­M½F¡A¸g¤â³N¤Á°£¸~½F«á¡A¯_Ös«o¦]·P¬V¦Ó¤ÏÂÐ¥X²{¸£¿n¤ô¡C¤@¦~¦h¥H¨Ó¡A¯_... ¸Ô±¡
ºôµ¸ª½¼½²]©ªíºt ¸f¹Î¥ë10¤é¶i±b130¸U¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF¤¤¤s¥«Äµ¤è¦­«e·o¯}¤@­Ó³q¹Lºôµ¸ª½¼½§Î¦¡¡A¥H¶i¦æ²]©ªíºt¦È§Qªº¥Ç¸o¹Î¥ë¡A§ìÀò14¦W¯A®×ºÃ¥Ç¡C¾Ú±x¸Ó¥Ç¸o¹Î¥ë¦¨¥ßªÅ´ß¤½¥q«á¡A¦b¥»... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992