¨÷¥|¹ê¾Ô³õ¡G®M¥Î²{¥NÆ[ ©î¸Ñ¤å¤ÆÃD ¤H¬Ò¥i¥H¬°³óµÏ¡H

[2016.12.09] µoªí
¡]¹Ï¤@¡^
¡]¹Ï¤G¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨÷¥|¹J¤W¤å¤ÆÃD¡A¬Ý¨ì¦üÀ´«DÀ´¡B¬Æ¦Ü§¹¥þ­¯¥Íªº¤å¤Æ·§©À¡A¦P¾Ç©Î·|©Ä·W¡C11¤ë¤¤¦¯¡A¯»À­°Ï3®a¤¤¾ÇÁ|¿ìªºÁp®Õ¤¤¤å¤f»y·¾³q¼ÒÀÀ¦Ò¸Õ¤¤¡A¤@¹D¦³Ãö³óµÏªºÃD¥ØÃø­Ë²³¦Ò¥Í¡C¦p¦ó¤£¦Ü¥¢¤À¤Ó¦h©O¡H©ú·R¯»À­³¯¾_®L¤¤¾Ç¤¤¤å¬ì¦Ñ®v±ç¶®¿P´£¿ô¡A¡u¤H¬Ò¥i¥H¬°³óµÏ¡H¡v°ÝÃD¬Ý¦ü½ÆÂø¡A¦ý´«¥y¸Ü»¡¡A¥u¬O°Ý¡u¬O§_¤H¤H¥i°µ¦³µ½¤ß©Î¦³¤¯¼wªº¤H¡v¡A¥ý¤£­n·W¡A¤p¤ß©î¸Ñ¦ÒÃD¡A¦A¥Î²{¥N¨Ò¤lÃÒ©ú¬Y¨Æ±¡©Î¹D²z¬O§_¥j¤µ³q¦æ¥ç¥i¡C

¡½¾\Ū§÷®Æ(¸`¿ý)(¹Ï¤@)

¡»¸ê®Æ¤@

³óµÏ

³óµÏ¡A§Y­ð³ó©M¸·µÏ¡A¬O¥j¥N¶Ç»¡¤¤ªº½å©ú§g¥D¡C³ó¦b¦ì¦Ê¦~¡A¬I¦æ¼w¬F¡A«áÁIÅý«Ò¦ìµ¹µÏ¡CµÏ¥H§µ»D¦W©ó¤Ñ¤U¡A¦b¦ì´Á¶¡°ê®õ¥Á¦w¡C¾§®a·¥±À±R³óµÏªº¤¯¼w¡C

¡»¸ê®Æ¤G

¤H¬Ò¥i¥H¬°³óµÏ

¡u¤H¬Ò¥i¥H¬°³óµÏ¡v¥X¦Û¡m©s¤l¡nªº¡m§i¤l¤U¡n¡A¨äÃöÁä¬O¡u¤£¬°¡v»P¡u¤£¯à¡vªº°ÝÃD¡C¤]´N¬O¡m±ç´f¤ý¤W¡nùØ­±©Ò»¡ªº¡u®µ¤Ó¤s¥H¶W¥_®ü¡v©M¡u¬°ªøªÌ§éªK¡vªº°ÝÃD¡C

¡½¸ÕÃD©î¸Ñ(¹Ï¤G)

¡»¡u¤£¬°¡v¡G¦³¯à¤O¡A¦ý¤£¥h°µ

¥j¨Ò

¡u¬°ªøªÌ§éªK¡v(¥X¦Û©s¤l¡m±ç´f¤ý¤W¡n)

·N«ä¡G¬°ªøªÌ§é¨ú¾ðªK

¤µ¨Ò

¦æ¤s±a¨«©U§£

¦æ¤s®ÉÀ³±a¨«©Ò¦³©U§£¡A¤£½×¬O¥i¤À¸Ñªº­¹ª«´í·º¡AÁÙ¬OÃø¥H¤À¸Ñªº½¦¾ê¯È®h¡C¤µ¦~º®Å@¸p¤w²¾¨«5±ø¦æ¤s®|ªº©U§£±í¡A§Æ±æ±À¼s¡u¦Û¤v©U§£¦Û¤v±a¨«¡v¡AÁקK¹Ï¤¤±¡úG¦A²{¡C

¤£»s¡u¶Â¤ß­¹«~¡v

¨ÑÀ³­¹§÷¤©´äº­³Á·í³Òµ¥§ÖÀ\©±ªº¤W®üºÖ³ß³Q´¦µo¦b¥Í²£¹Lµ{¤¤¡A¤u¤H§â¹L´Á¬Æ¦ÜÅܽ誺¦×ÃþÄe¤J­ì®Æ¡A¦¨¤F¡u¶Â¤ß¦×¡v¡C

¡»¡u¤£¯à¡v¡G¨S¯à¤O¡A°µ¤£¤F

¥j¨Ò

¡u®µ¤Ó¤s¥H¶W¥_®ü¡v(¥X¦Û©s¤l¡m±ç´f¤ý¤W¡n)

·N«ä¡G§â¤Ó¤s®µ¦bµÅ¤U¡A¶V¹L¥_®ü

¤µ¨Ò

ÆF»î¤¬´«

°Êµe¹q¼v¡m§Aªº¦W¦r¡C¡nÁ¿­z¤k¥D¨¤®c¤ô¤T¸­¤Î¨k¥D¨¤¥ßªáò]¥i¥HÆF»î¤¬´«¡A«á¨Ó¨k¥D¨¤§ó¬ï¶V®ÉªÅ´M§ä¤k¥D¨¤¡A¦ý³o¦b²{¥N¬ì§Þ¦Ó¨¥¡A¼È®ÉÁÙ¬O¤£¥i¯àµo¥Í¡C

¬ï¶VÂά}

¬ì¤Û¹q¼v¡m¬P»Ú±Ò¥Ü¿ý¡n¤¤¡A¤HÃþ¥i¥H³q¹L¬ï¶V¡uÂά}¡v¡A´M§ä¾A¦Xªº¬PÅé§@¬°·s®a¶é¡A³o¼È®ÉÁÙ¥¼¯à¹ê²{¡C

¤å¡G¹Q¹t»ö

¹Ï¡G¹Q¹t»ö¡B¸ê®Æ¹Ï¤ù¡Bºô¤W¹Ï¤ù

¡m»y¤å¦P¼Ö 223´Á¡n

§ó¦h±Ð¨|
¨÷¥|¹ê¾Ô³õ¡G¤p²Õ°Q½×¡ÚÅG½×
¡i©ú³ø±M°T¡j°Ñ»P¬O¦¸°Q½×ªº¦P¾Ç¥t¤@±`¥Ç°ÝÃD¬O±À½×©Ý®i¹Lµ{¤£°÷ÄY±K¡A¸Õ±q¥H¤U¦P¾Çªº­º½üµo¨¥¤¤¡A®Þ²z¥X¨ä¥ß³õ¤Î½×¾Ú¡A¨Ã·Q·Q¦p¦ó¥i¥Hªí¹F±o§ó¦n¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´I°Ó¯S®Ô´¶·í¿ï¬ü°êÁ`²Î¥O¥þ²y¾_Åå¡A¤¤°ê¤H©Î³\§ó·P¨ì·sÂA¡X¡X¦b¶Ç²Î¡u¤h¹A¤u°Ó¡v¯´§ÇÆ[©À¤¤¡A°Ó¤H¤£À³¾Ö¦³¬FªvÅv¤O¡C¦ý¥j¥N¬F»P°Ó¬°¦ó¦p... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤^À¡¡I¡v»óÀYÄoÄo¡A¬O­n·P«_¤F¡A·Q¥h³ÜªM¼ö©@°Ø¡A¬Ý¬Ý·|¤£·|¦nÂà¡C¨«¤J¾Ç®Õªº¦èÀ\ÆU¡A¸s©j¦b¶}©ñ¦¡¼p©Ð®I­º°µ¤T¤åªv¡A¨C¦¸¸I­±¡A§Ú­ÌÁ`... ¸Ô±¡
³Õ¬Ý¥@¬É¡G3·³µn°ò ²×²_¥}¥Ç ¥½¥N¤Ñ¤l ¤T¤W¤T¸¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°êªº¥½¥N¬Ó«Ò·R·sıù?·Á»ö¦Û¥®Ä~¦ì¡A¤T¦¸ºÙ«Ò¡B¤T¦¸»¹¦ì¡A¾úºÉ¤H¥Í°_¶^¡A¸g¾ú¤F¨¯¥è­²©R¡B­x»Ö³Î¾Ú¡B°°º¡¬w°ê¡B§Ü¤é¾Ôª§¡A¥H¦Ü·s¤¤°ê... ¸Ô±¡
¾\Ū½g³¹¡G¸Üùئ³°©ÀY¡X¡X¬Ý¶À¥Ã¥É¡mµ¹«Ä¤lªº°Êª«´J¨¥¡n
¡i©ú³ø±M°T¡j¤p®É­Ô´¿¬Ý¹L¡m¥ì¯Á´J¨¥¡n¶Ü¡H¡qÀt¨ßÁɶ]¡r©M¡q¯T¨Ó¤F¡r¥i»¡¬O¦Õ¼ô¯à¸Ôªº¤p¬G¨Æ¡A³o¦¸§Ú­Ì¥Ñ§Æþ¨Ó¨ì­»´ä¡A¤£½Í¥j¤Æ¥u½Í²{¥N¡A¬Ý¼ô±xªº°Ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992