±iÃÀ¿Ñ¨u¦³¥þ®a¥X°Ê¼µ¡mªø«°¡n µØ¥J­ð¸Ë­m·mÃè ³Á­}¤å¼g¡uŹÃK¡v

[2016.12.07] µoªí
¼B¼wµØ¬ï¤W­ð¸Ëªø­m«G¬Û°t¦X¡mªø«°¡nµo¥¬·|¡A¤Q¤À·mÃè¡C¡]¤¤·sªÀ¡^
±iÃÀ¿ÑÄâ²{¥ô¤Ó¤Ó³¯´@¡]¥Õ­m¡^¤Î¨â¤l¤@¤k«G¬Û¡mªø«°¡nµo¥¬·|¡A«e©d©Ò¥Í¤j¤k¨à±i¥½¡]¥ª¤@¡^»P¥~Äy¤Ò´B¨ì³õ¤ä«ù¡C¡]¤¤·sªÀ¡^
¼B¼wµØ¡]¤¤¡^¡B±iÃÀ¿Ñ¡]¥k¡^¤Î²ü§õ¬¡¹ê¤Oºt­û«Â·G¹FºÖ¡]¥ª¡^¶É±o«D±`§ë«´¡C¡]¤¤·sªÀ¡^
¹q¼v¡mªø«°¡n¥_¨ÊÁ|¦æµo¥¬·|¡A12¦W¥D­nºt­û«ý·Ó±iÃÀ¿Ñ¡]¤¤¡^¡A¯S§O¬O¤ù¤¤°ß¤@¤k¥D¨¤´º²¢¥i³Ä¦í±iÃÀ¿Ñ¡AµØ¥J¥u¯à¯¸¦b¦o¨­Ãä¡C¡]¤¤·sªÀ¡^
³Á­}¤å¡]¥ª¡^»P³Àúò¬Q¤é¦b°OªÌ·|¤W¼g¡uŹÃK¡v¨â¦r¡A³Á­}¤å³ºµM¼g±o¤@¤â¦n¤¤¤å¦r¡A¥O³Àúò³£¦Y¤@Åå¡C¡]¤¤·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¸ó¦~­Ý¶P·³¹q¼v¡A¤º¦a¦³ªñ40³¡½ü¦í¤W¬M¡A­º­Ó¸t½ÏÀɥ禳¤£¤Ö²r¤ù¡A¨ä¤¤³Ì¨üª`¥Ø¬°¤ý®a½ÃºÊ»s¡A±ç´Â°¶»Pª÷«°ªZ¥Dºtªº¡mÂ\´ç¤H¡n¡AÁÙ¦³¸¯Àu»P³¹¤l©É¥Dºtªº¡mù°Ò¸¦§J®ø¤`¥v¡n¡A¥H¤Î¬Q¤é¥¿¦¡¤½¥¬©ó¥»¤ë16¤é¤Wµe¡B¥Ñ±iÃÀ¿Ñ°õ¾Éªº¤¤¬ü¦X¸ê©çÄá¹q¼v¡mªø«°¡n¡C¦¹¤ù°_¥Î¼B¼wµØ»P³Á­}¤å(Matt Damon)¨â¤j¤¤¥~¥¨¬P¤Î¦X¦@12¬õ¬Pºt¥X¡C3¤ù·m¥ý§ð²¼©Ð¡A¦P®É¥ç§Æ±æ¯}¤º¦a²¼©Ð¬ö¿ý¡C

¤å¡R®T¼Ö²Õ

¥Ñ±iÃÀ¿Ñ°õ¾Éªº¥v¸Ö¾ú¥v©_¤Û°Ê§@¤ù¡mªø«°¡n©wÀÉ©ó12¤ë16¤é¤W¬M¡C¬Q¤é±iÃÀ¿Ñ»P¸Ó¤ù12¦W¥D­nºt­û­º«×»ô¶°Á|¦æµo¥¬·|¡A«D±`«¡°Ê¡C¥Ñ©ó¸Ó¤ù¥D­nºt­û³£¬O¨k¯«¯Åºt­û¡A©Ò¥H²{³õ¤£¤Ö¯»µ·¦U¦û°}¦a¬°¦Û¤vªº°¸¹³¥´®ð¡A¤S¥X²{¶À¤ûÄÒª£½æ¦ì±¡úG¡A¨Ã¦]ª§¦ì¦³¤H¤j¥´¥X¤â¡A±¡úG¤@«×²V¶Ã¡C

³Àúò²{¨­³Ì¦h¦y¥sÁn

±iÃÀ¿Ñ°º¦P²{¥ô¤Ó¤Ó³¯´@©M¨â¤l¤@¤k¡AÁÙ¦³©M«e©d©Ò¥Íªº¤j¤k¨à±i¥½»P¦oªº¥~Äy¤Ò´B¤@°_¦æ¬õ¦aÀÖ¡A¦¨¬°¬¡°Ê­º­Ó«GÂI¡C¦]±iÃÀ¿Ñ¤@¦V¬Æ¤Ö¤½¶}¨p¨Æ¡A²{³õ¥LÃø±»¥|¸UËݤf«D±`¶}¤ß¡C¦Ü©ó¼B¼wµØ«h¥H¤@ŧ­ð¸Ëªø­mµn³õ¡A¥L²{¨­¤Þ¨Ó«¡°Ê¡A¨Ã»P²ü§õ¬¡¹ê¤O¬£ºt­û«Â·G¹FºÖ¦P¦æ¡C

¦Ó³Á­}¤å¥ç¬Û·í¨üÅwªï¡A¥L«Ü¤Íµ½¬°¦b³õ¯»µ·Ã±¦W¡A¦Ó¨k¯«¤¤§l¤Þ³Ì¦h¯»µ·¦y¥sÁnªº¬O³Àúò¡A´^¤_®Ë»PªL§ó·s¥ç¥O¯»µ··mþÓ¦X·Ó¡C

´º²¢±Æ¦ì°ª¹L¼B¼wµØ

²³¬P«ý·Ó±iÃÀ¿Ñ¤§¾l¡A¥þ¤ù°ß¤@¤k¥D¨¤´º²¢ªº¦a¦ì¤]«Ü¦Y­«¡A¦o¦b¥x¤W»P³Á­}¤å¥ª¥k¦ñ¦í±iÃÀ¿Ñ¡A¼B¼wµØ¤]¥ø¦b¦o¨­Ãä¡A»{¯u¦a¦ì¶WµM¡F´º²¢©Z¨¥¦Û¤vÀ£¤O¯S§O¤j¡AÁÙ¦n¤Î®É½Õ¾ã¡A¤ÆÀ£¤O¬°°Ê¤O¡CÁöµM­±¹ï³o»ò¦h¨k¯«¡A©çÀ¸À£¤O«Ü¤j¡A¤£¹L¨S·í¦Û¤v¬O¤k¤H¡A¥u§ë¤Jºt¤k±N­x¡C¦o³Ìªñ±µ©ç²ü§õ¬¡¹q¼v¡m®«¾Ô¤Ó¥­¬v2¡n¡A¶i­x²ü§õ¬¡¦¨¬°°ê»Ú¤k¬P¡A¥ç¦³¶Ç¦o¤÷¿Ë¬°¤º¦a°ª©x¡A¾Ö¦³¯S®í­I´º¡C

¸Ó¤ù¹¢ºt­x®vªº¼B¼wµØ¡A»P±iÃÀ¿Ñ¦b12¦~«á¦A«×¦X§@¡AµØ¥Jªí¥Ü¡mªø«°¡n¥i¥HÅý¥þ¥@¬É·Pı¨ì¤¤°ê¥j¥N¦³¤@¨Ç«ÜÁo©úªºµo©ú¡B«Ü¥X¦âªº¤å¤Æ¡A¦Ó¹q¼v«h¬O¤@­Ó¡u¶}ªùªº¦a¤è¡v¡A¥i¥H§â³o¨Ç¤å¤Æ¶Ç»¼¥X¥h¡C¤ù¤¤¹¢ºt±sªL±N­xªº³¯¾Ç¥V«h»{¬°¡A±iÃÀ¿Ñ¬O¹ï¤¤°ê¤å¤Æ³ÌÀ´ªº¾Éºt¤§¤@¡A¡mªø«°¡n¦³§U§â¤¤°êªº¤å¤Æ¶Ç¼½¨ì¦è¤è¥h¡C

¼@²Õ¹O3000¤H ¨Ó¦Û37°ê

µo¥¬·|ªº¥¬¸m¦p¤ù³õ¡A±iÃÀ¿Ñ»¡³o¬O¦Û¤vÄ~¡m­^¶¯¡n¥H¨Ó³Ì¤jªº¹q¼v¡A¾ã­Ó¼@²Õ¥Î¤F¨Ó¦Û37­Ó°ê®aªº3000¦h¤H¡A§L¾¹°µ¤F5000¥ó¡C¦b²{³õªº¤¬°ÊÀô¸`¤¤¡A¦U¥D­nºt­û³Q¤À¦¨3²Õ¡A¤@²Õ¼g¡uŹÃK¡v(ŹÃK¬O¤¤°ê¥j¥N¶Ç»¡ªº©ÇÃ~)¡A¤@²Õµe¡uŹÃK¡v¡A¥t¤@²Õ°Ñ»P¹q¼vªº§Ö°Ý§Öµª¡CÅý¤H·N·Q¤£¨ìªº¬O¡A³Á­}¤å³º·Ç½T¦a¼g¥X½ÆÂøªº¡uŹÃK¡v¨â¦r¡AÅý²{³õÅå©I¡C¹q¼v¤¤±N¤h­Ì³£¥H¤£¦Pªº¤è¦¡§ÜÀ»Å¹ÃK¡A±iÃÀ¿Ñªí¥Ü¦b³Ð§@¤§ªì´N´¿³]·Q¡A­nÁ¿¤@­Ó¤¤°ê­^¶¯¥´©ÇÃ~ŹÃKªº¬G¨Æ¡A³o¤£¶È¬OªZ°«¡A§ó­n´¼¨ú¡C¥L¿×­n±N¹q¼v±q¤H»P¤H¤§¶¡ªº¾Ôª§¸õ²æ¥X¡A¶i¦æ¤@³õ¬@±Ï¤HÃþªº«O½Ã¾Ô¡A³o¤]Åý¤j®a·P¹Ä¡u³o¦¸¡A²×©ó½ü¨ì¤¤°ê­^¶¯¨Ó¬@±Ï¥@¬É¤F¡v¡C

§ó¦h¼vµø
³Q«ü»P¹Å¿o¤À¤âÅʤW³y«¬®v  ³¯³ÍµY¼á²M¡R¤j®a¤£­n·Q¤Ó¦h
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯³ÍµY¡]Grace¡^»P¾G¹Å¿o¿@±¡»e·N¡A´¡°w³£´¡­ø¤J¡Aªñ¤éGrace¨ì·s¥[©Y¤u§@³º¶Ç¥X¦o¸ò·sÅw±K·|¡C¦³³ø¹D³¯³ÍµY¸ò¾G¹Å¿o¾x¤À¤â¡A¦o... ¸Ô±¡
¼B¨Øªµ¡R³¯ïï­ø·|¦Ò¼{·sÅw
¡i©ú³ø±M°T¡j¼B¨Øªµ¡]Moon¡^¬Q¤é¥X®u«~µP¬¡°Ê¡C¹ï©ó¦n¤Í³¯ï諸ãn»D·sÅw¼B¼w«T¡]William¡^³Q¶Ç´C°_©³¡HMoon¥N¨ä¼á²M»¡¡R¡u¦n¦h¤H³£°l°Ý... ¸Ô±¡
¤ýµá¸¨¹êºt¥X¤º¦a¸ó¦~¸`¥Ø
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ýµá©ó12¤ë30¤é¦b¤W®ü¥@³Õ¤å¤Æ¤¤¤ßÁ|¦æ¤@³õ¡m¤Û¼Ö¤@³õ¡nºt°Û·|¡A¤@²¼Ãø¨D¡A¤½¶}°â²¼«eª£»ù¶Ç»D¦h¦h¡A¦³«ü²Ä¤@±Æªº1¸¹¡B2¸¹ªù²¼ª£»ù... ¸Ô±¡
©Ê·P°{Ãz¥þ³õ  ¹ùºÑ¨à¿é¼úŤH®ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ùºÑ¨àªñ¦~©P³ò­¸¡A¨ì¤£¦P¦a°Ï©ç¼@¡A¦­«e¦b·s¥[©Y©çÄ᪺¹qµø¼@¡mLion Moms¡n¡A¤J¿ï¨¤³v²Ä21©¡¨È¬w¹qµø¤j¼ú¹{¼ú¨å§ªº¡u³Ì¨Î¤k... ¸Ô±¡
¦¿¬ü»ö¡GÃÒ©ú§Ú¦nÀ¸ ¨g¾xÅU¬ö¸a¨à¤l·S§åµû
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¿¬ü»ö¬Q¤é¬°­»´ä¾Ç¥Í»²§U·|©çÄá«Å¶Ç®ü³ø¡A¹ï©óªñ¤é¬O«DÄñ¨­¡AÃz¥X¦h³æ­t­±·s»D¡A¦oª½¨¥¥H¥­±`¤ß­±¹ï¡C ³¯¯C¾^°µ¤U¹v¦ì ´£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992