¤Ï³h¤H¤h­Ò¼WºÖ§Qª÷
§Üij¿ì­¹ª«çêÀÙ®w¤é

[2016.12.03] µoªí
¥Ü«ÂªÌ§ÜijCBCÁ|¿ìªº­¹ª«çêÀÙ®w¤é¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^
¥Ü«ÂªÌ¦b°¨¸ô¤W¹C¦æ¡A­n¨D´£°ªºÖ§Qª÷ÃB¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¼Æ¤Q¦W¤Ï³h¤H¤h¬Q¤é¹C¦æ¦Ü·Å­ôµØ¥«¤¤¤ßªº¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q(CBC)¤j¼Ó¡A§ÜijÁ|¿ì­¹ª«çêÀÙ®w¤é(Food Bank Day)¡C¥Ü«Â¤H¤hºÙ¡A»P¨ä®½Ãص¹çêÀÙ®w¡A¤£¦p´£¤ÉºÖ§Qª÷¼ÆÃB¡C

¬Q¤éÁöµM¤UþÓ¤j«B¡A¦ý¤´µM¦³¼Æ¤Q¦W§Üij¤H¤h¥X®u¶°·|¡C­Ó§O¤H¤h¸Ë§ê¦¨Á­½¸¡A¦³¨Ç¤H®³°_¼Ð»yµP¥H¤Î¾î´T¡Aªí¹F¶D¨D¡C¥L­Ì­º¥ý¦b¥«¤¤¤ßªF°Ïªº¥d¤º°òªÀ°Ï¤¤¤ß(Carnegie Community Centre)¶°¦X¡AµM«á¨«¤W°¨¸ô¡A¤@¸ô¨B¦æ¦Ü·Å­ôµØ¥«¤¤¤ßªºCBC¤j¼Ó¡C

³o³õ¥Ü«Â¥ÑRaise The Rates²Õ´¡A¥Ü«ÂªÌ«ü¥X¡A¥þ¬Ù¦³18.5¸U¤H¨C©Pªá¦b­¹ª«¤Wªºª÷ÃB¤£°÷18¤¸¡A­n¨D´£°ªºÖ§Qª÷¼ÆÃB¡A³Ì¦n¬O¥[­¿¡C

´µ©ô´Ë(Jean Swanson)§åµûCBC¥H¤Î¨ä¥L¤Hı±o¡A®½ÃØ­¹ª«çêÀÙ®w¡A«K¥i¥H¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¯S§O¬O¦~²×¸`¤é´Á¶¡¡A¤j®a¥H¬°®½¿é¤@¤U¡A«Kºâ¬O¦³©Ò¥æ¥N¡A¦ý°ÝÃD¨Ã¤£¬OCBC©Î¬O­¹ª«çêÀÙ®w©Ò´y­zªº³o¼Ë²³æ¡C

´µ©ô´Ë»¡¡AÁöµM­¹ª«çêÀÙ®w¥i¥H¸Ñ¨M¿U¬Ü¤§«æ¡A¦ý­¹ª«½è¶q°Ñ®t¡A«Ü¦h®É­Ô¬OÃø¥H¤UÃ`ªº¦H½è­¹ª«¡C´£°ªºÖ§Qª÷ÃB¡AÅý¤j®a¥i¥H¦Û¤v¿ï¾Ü­¹ª«¡A¬O³Ì¨Îªº¸Ñ¨M¤èªk¡A¥L­Ì­nªº¤£¬O·Oµ½¬I±Ë¡C

¥Ü«Â¤H¤h¨ì¤FCBCªù¥~¡A¤S·f«Ø±bÁO¡A¨ÃºÙ¤§¬°½a¤H¹q¥x(Poor People's Radio)¡AÅý¤£¤Ö³h§x¤H¤hÁ¿­z¦Û¤vªº³B¹Ò¡C

CBC¬Q¤éÁ|¿ì¶}©ñ¤é­Ý­¹ª«çêÀÙ®wÄw´Ú¬¡°Ê¡A¨ì¤F¤U¤È5®É45¤À¡A¤w¸gÄw¶°¨ì650,525¤¸¡CCBC¥h¦~¦@Äw¶°¨ì630,314¤¸¡C

Raise the Rates¬O¤@­ÓªÀ°ÏÁp·ù²Õ´¡AÃöª`µJÂI¬O³h§x¤ÎµL®a¥iÂkµ¥°ÝÃD¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
·Å¥«1500¾·ÆQªï·ç³·
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÀô¹Ò³¡¬Q¤é¹ï¤j·Å¦a°Ïµo¥X¯S§O¤Ñ®ð¹w´ú³ø§i¡A«ü©ú±ß°_·|¦³¨ë°©´H­·¡A®ð·Å¥i§C¦Ü¹s¤U5«×¡A¨Ã¦³¾÷·|¸¨³·¡C·Å­ôµØ¥«©²«ü¤u§@¤H­û·|¦b... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992