³ò¶¨Fµoªº
®a©~¸Ë¹¢Â¬ªù

[2016.11.28] µoªí
Jules Stirlingªº¡u¦B³·¨t¦C¡v¡B¡u·Æ³·¨t¦C¡v¡u¤sÅr¨t¦C¡v¨Fµo¾a¹Ô¡A¨S¦³ÂA ÆvªºÃC¦â¡A¦b®a©~¥«³õ¤W¤]½æ±o¤£¿ù¡C

³ò¶¨Fµo¤]¦³®a©~¸Ë¹¢¡H¦³¡I¥s°µSofa Styling¡C³o¬O¤@­Ó·s¿³ªº³n©Ê«Ç¤º³]­p·§©À¡A¬O«ü¨º¨Ç°w¹ï¤_¤@®y©Ð¤lªºÀð¡Bªù¡Bµ¡µ¥¡uµw©Ê¡vªF¦è¤§¥~ªº¹³Àð¯È¡B³Ã¨ã¡B¿O¹¢¡B¥¬ÃÀ¡A¬Æ¦Ü¬O´Óª«µ¥¤¸¯À¡A¥¦­Ì¯à§ó´«¡B©ö®¿°Ê¡A©ö©ó·f°t¡C³ò¶¨Fµoªº¤@¤Á³£¦b¥¬ÃÀ¾a¹Ôªº¦â±m¡B¹Ï®×¡B½X©ñ¥H¤Î©M«ÈÆU®ðª^§Î¦¨©Î¿Ä¦X©Î¸õ¥Xªº®ÄªG¡C¦³¤F¾a¹Ô¡A¨Fµo¤£¦A¡u»r©b¡v¡C

¤å¡G²±·Ê·Ê ¹Ï¡Gjack & cyan

Jules Stirling¾Ç³]­p¥X¨­¡A¤]¬O¤@­Ó¥­­±³]­p®v©MÄá¼v®v¡C¦]¬°¦Û¤v¬O¤@­Ó¦B³·¤á¥~¦n¤â¡A¦Ñ¤½§ó´¿¬O¦B³·¨â¶µ(¶V³¥·Æ³·©M®gÀ»)°ê®a¶øªL¤Ç§J¶¤¶¤­û©M±Ð½m¡AJules¦Û¤v´¿¸g¦b«Â¤h¨º¥V©u®È¹C·~¤u§@¹L¡A¨º®É­Ô¦o¬°·Æ³·³õ°µ³]­p¤u§@¡A»{Ãѫܦh·Æ³·ªº¤H¡A°ò©ó©Ò¦³³o¨Ç¡AJules©çÄ᪺ÃD§÷¤j³£¬O©M¤s¡B³·¡B¾ð¦³Ãöªº¥V¤é­·´º¡C·Ó¤ù©ç±o«Ü´Î¡A¦ý¦o©Ó»{¡A¡u¯ÂÃÀ³N¥«³õ«D±`Ãø°µ¡C¡v

¨â¦~«e¡AJulesÆF¾÷¤@°Ê¡A¬JµM¦Û¤v¤§«á¦b¤j«¬®a©~¥¬ÃÀ¤½¥qªº¬ü³N³¡ªù°µ³]­p°µ¤F8¦~¡A¥Ñ¦¹¹ï©ó´ª«¥¬®Æ¡B¥«³õ¦³¤F«Ü¦h¤F¸Ñ¡A²¦³º¦o¹ï¤ñ¦p¤@­Ó¨Fµo¾a¹Ô¬O¦p¦ó±q¤@­Ó¹Ï¼Ë¨ì¦L¬V(¥´¦L)¡B¼Æ½X¦L¨ê¨ì´ª«¦¨¥»³£¦³¤FÁA¸Ñ¦Z¡A¬°¤°š¬¤£¸Õ¸Õ´«­Ó«ä¸ô¡A§âÀð¤Wµe®Ø¤¤ªº¦B³·Äá¼v§@«~¡A²¾¨ì¥¬ÃÀ¤W­±¡A°µ¦¨¨Fµo¾a¹Ô¡H³o»ò¤@§ïªºµ²ªG¬O¡A¥«³õ¤W¨ü¨ì¤H­Ì¤j¤j°l±·¡C

¦B³·¥DÃD·Æ³·¤H¤j·R

Julesªº¦B³·¨t¦C¾a¹Ô³£¬O¶Â¥Õ¦Ç¦âªº¡A¦o´£¨ì¡A·í¦o±aþÓ³o¨Ç«Ü¡u¯À¡vªº¦B³·¾a¹Ô°Ñ¥[¦UºØ®a©~®i½æ·|®É¡A±o¨ìªº¬O¨âºØºIµM¤£¦Pªº¤ÏÀ³¡G¤H­Ì­n¤£´N¬O¶W·R¥¦¡A­n¤£´N¬O¨S¤°š¬¯S§O¤ÏÀ³¡C¡u¥i¨£¶W·R¥¦ªº¤H³£¬O·Æ³·ªº¤H¡A¦Ü¤Ö¬O¶i¦æ¥V©u¹B°Êªº¤H¡C¡v

»¡°_¦B³·¥DÃDªº³]­p¡AJules»¡¡A·Æ¤F³o»ò¦h¦~³·¡A¤Z¬O¬Ý¨ì·Æ³·ªº¹Ï¤ù¥þ³£¬O¨ººØ¦b©ú«Gªº¶§¥ú¤U¡A«G´¹´¹ªº¥Õ³·Å¨¦«þÓ°{«GÄ£²´ªº·Æ³·ªA¡AÁÙ·|¦³³·ªá­¸Âq°_¨Ó¡B¼³­±¦Ó¨Ó¡K¡K¨ä¹ê¯à¦³¨º¼Ëªº¤Ñ®ð¦Ó¥B³·ªº½è¶q¯à°÷¬O¯»ª¬ªº±¡ªp¯u¬O¤Ó¤Ö¨£¤F¡A¡u¤@¦~¯à¦³¤@¦¸´Nºâ©¯¹Bªº©O¡C¡v

¡u§Ú´¿¸g¦b¦­¤W7ÂI·Æ³·³õÁÙ¨S¦³¶}©ñ®É¶i¥h©ç·Ó¡C§Ú·Q¦V¤H­Ì®i²{§Ú²´¤¤ªº·Æ³·³õ¡A¤@­Ó¯u¥¿±`¦~·Æ³·ªº¤H©Ò¬Ý¨ìªº¨ººØ±`¨£´º¶H¡G¦Ç¦â¡B²M§N¡B°®²n¤S±IÀRªºªL®ü³·­ì¡A¨º¬O³Ì¬üÄR¦w¸Ôªº¤@¨è¡C¡vJules¦^¾Ð»¡¡C

³o¤j·§´N¬O¨º¨Ç¶W·R³o¨Ç¹Ï®×ªº¤H¥ß¨è¶R¤UJulesªº¦B³·¾a¹Ôªº­ì¦]¡A¦b·Å­ôµØ³o­Ó«°¥«¡A²¦³º¦³¤Ó¦hªº·Æ³··R¦nªÌ¡A¤@¬Ý¨ì¨º´º¶H´N©ú¥Õ¡X¡X¨º¨ÇÆl¨®ªº¿ûÆl¡B¨º¨Ç«ü¸ô¼Ð°O¡BÄaªÅ¤W¤Éªº®y´È¡B¨º¨Ç¤@±ø±ø·Æ³··Æ¥Xªº¦L°O¡B¨º¨Ç»\þÓ«p«pªº³·ªºªQ¾ð¡A³£·|¥ß¨è¨Ï¤H¨­Á{¨ä¹Ò¯ë¦n¹³¦^¨ì·Æ³·³õ¡C

¾a¹Ô¦p¦ó©M¨Fµo¡u¬Û³B¡v

¨Fµo¾a¹Ô¹ê¥Î©Ê±j¡A¦ý¨ä¹ê¥¦ªº¸Ë¹¢©Ê¤]«Ü±j¡C¥¦¤§©ó¨Fµo©M«ÈÆU¾ãÅ骺¸Ë¹¢§@¥Î¡A©Mµe®Ø¤§©óÀ𭱤Ψ«´Yªº¸Ë¹¢®ÄªG¬O¤@¼Ëªº¡C¨º¨Çªì¦¸¬Ý¨ìJulesªº¦B³·¾a¹Ô»¡Ä±±o§Nªº¤H¡A¤£§«±q«ÈÆUùØ­±³ò¶¨Fµoªº¦â±m·f°t¨¤«×¦Ò¼{¤@¤U¡C

¤@¯ë®aùØ­±¦Ç¦â¡B¥Õ¦â¡BÂŦâ¡B´Ä¦âµ¥¤¤©Ê¦â¨tªº¨FµoÁÙ¬O®¼±`¨£ªº¡A¶Â¥Õ¦âªº¾a¹Ô¥i¥H©M³o¨Ç¤¤©Ê¦â§¹¬ü·f°t¡F¦pªG¦a´à¬OÂAÆAªºÃC¦â¡A¥á¦b¤W­±ªº¾a¹ÔÃC¦â´N¤£¯à¬O¾aªñªº¦â¡A·|³Q¦Y±¼¡A¤Ï¦Ó¶Â¥Õ¦Ç¦â·|±qµøı¸õ¥X¡A¥i¥H»¡¡A¥u­n¬O¶Â¥Õ¦â¨t¥H¥~ªº¥ô¦óÃC¦â¦a´à¡A¥á¤W¥h³£¥i¥H©M¿Ó·f½Õ¡C

¦P²z¡AÀð¤Wªº¦â±mÆvÄRªºªoµe¡A¤]¥i¥H¾a³o¨Ç¥i²¾°Êªº¡u¶Â¥Õ¦Ç¦â¶ô¡v¨Ó¤¤©M¡A¦A¬ÝÀY³»ªº¦Q¿O¦â½Õ¡A¨¤¸¨ªº®à¿O¡AµL½×¬O»É¦â¡B¶Â¦âÁÙ¬O»È¦â¡A¶Â¥Õ¦Ç³£¬O¡u¦w¥þ¡v¦â¡C

³o­Ó¾a¹Ô¤£¬O¯Â¦âªº¡A¦]¬°¦³¨ãÅé¹Ï®×¡A¤ñ¨ººØ¶Â¥Õ±ø¯¾©Î´X¦ó¹Ï®×ªº§ó¥[¤¤©Ê¡A§ó¯à·f°t¡C¦Ó¥B¡A¥¦Áٯள¨ìª×«ÇùØ­±¡A©M§É³æ§Î¦¨¥t¤@­Ó¤p½d³òªº¸Ë¹¢®ð³õ¡C

²{¦bJulesªº¾a¹Ô±q¡u¦B³·¡v¡B¡u¤sÅr¡vÂX®i¨ì¡u¤Ó¶§¡v¨t¦C¡A¶}©l¼W¥[¤@©ÙÃC¦â¡X¡X¥¦ªºÃC¦â¬O³q¹L¹Ï¼Ë¼ÒªO¸g¹LUV¥ú¤ÏÀ³¦Z²¾¨ì¥¬®Æ¤Wªº¡Aµ²ªG¬O³o¼Ëªº¦â±m¦³¤@ºØ²H²Hªº¦ÛµM·Pı¡C¦³¤£¤Ö®a©~¸Ë¹¢¹s°â©±¥H¤Î«Ç¤º³]­p®vª`·N¨ì³o¨Ç²£«~¡A·|¶R³o¨Ç¾a¹Ô¨Ó¸ËÂI¥L­Ì«È¤áªº®a¡C

jack & cyanªº¿W¯S³]­pÁÙ±q«ÈÆU©µ¦ù¨ì¤F¯D«Ç©MÀ\ÆU¡A³oºØ¦B³·´º¶H³Q°µ¦¨¯Dî©MÀ\®àªº®à·f¡A¹ï©ó¯D«Ç¦³µøı¤Wªº¶}Áï§@¥Î¡F¹ï©óÀ\ÆU¡A¶Â¥Õ¥¬ÃÀ«h¼W²K¤@µ·²{¥N·P¡C

§ó¦h¦w©~¼Ö¶é
¥Í­¹²`®ü³½©µ¦~¯q¹Ø
¤é¥»¬O¤H§¡¹Ø©R³Ìªøªº°ê®a¡A³o»P¥L­Ìªº¶¼­¹Ãö«Y±K¤Á¡A¤é¥»®Æ²z¤]¦³¡u¥@¬É²Ä¤@°·±dµæ¡vªº¬üÅA¡C«U¸Ü»¡¡u¾a¤s¦Y¤s¡A¾a®ü¦Y®ü¡v¡A®ü³½¡B®üÂA¤@ª½¬O¤é¥»¤H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992