¼Ð®É·|¥ô´Á©µªø¨â¤ë ³Ò¤è¥t­Ò44¤p®É¤è®×

[2016.11.17] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ð·Ç¤u®É©e­û·|6¦W³Ò¤è¥Nªí«Å¥¬°h¥X©e­û·|«á¡A¤µ¦~¤¤¥t°_Äl¨_¼¶¼g³Ò¤è¿Ô¸ß³ø§i¡C³Ò¤è¥Nªí¡B³Ò¤u¬É¥ßªk·|ij­û¬Q»P¯S­º±ç®¶­^·|­±¤Î»¼¥æ³ø§i¡A­n¨D±N¼Ð·Ç¤u®É­q¬°¨C©P44¤p®É¤Î¶W®É¸É¤ô¬°¤u¸ê1.5­¿µ¥¡C¥t¤@¤è­±¡A¬F©²±N¼Ð·Ç¤u®É©e­û·|¥ô´Á©µªø¨â­Ó¤ë¦Ü©ú¦~1¤ë¡C

¦³¥÷¥X®u³Ò¤è»P¯S­º·|­±ªº³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½ªø±i«Ø©v¦b·|«áªí¥Ü¡A¬F©²·|»{¯u¬ã¨s©M¸ò¶i³Ò¤è´£¥æªº³ø§i¡A¥ç·|±N«Øij®ÑÂà¥æ¼Ð·Ç¤u®É©e­û·|¡A¥H¥þ½L¦Ò¼{³Ò¤u¬Éªº·N¨£¡C¥t¥~¡A©e­û·|¥ô´Á­ì©w¥»¤ë©³§¹µ²¡A¨Ã¶·¦V¯S­º·|¦P¦æ¬F·|ij»¼¥æ³ø§i¡F±iªí¥Ü¡A¬°¤F¦³¥R¨¬®É¶¡¼¶¼g³ø§i¤Î¦Ò¼{³Ò¤u¬Éªº³Ì·s«Øij®Ñ¡A·|©µªø©e­û·|¥ô´Á¨â­Ó¤ë¡A¦Ü©ú¦~1¤ë©³¡A¤S©IÆ~³Ò¤è©e­ûºÉ§Ö­«ªð©e­û·|¡C

³Ò¤è¤À§O¦b4¤ë¤Î9¤ë¶i¦æ¨â½ü¶¥¬q¿Ô¸ß¡A³z¹L·N¦V°Ý¨÷½Õ¬d¤Î¿Ô¸ß¤j·|¡A¦¬¶°¤u·|¤Î·|­û·N¨£¡A¨â½ü¿Ô¸ß¤À§O¦¬¨ì262­Ó¤Î312­Ó¤u·|¦^ÂСCµ²ªGÅã¥Ü¡A95%¨ü³X¤u·|¦P·N¥ßªk¨î­q¼Ð·Ç¤u®É¡A57%»{¬°¨C©P44¤p®É¬°¾A¦X¤ô¥­¡A¥t¦³¹O¤C¦¨»{¬°¶W®É¸É¤ôÀ³¬°¤u¸ê1.5­¿¡C

ºÙ¤E¦¨¤u·|¦P·N¤À¬q¸¨¹ê

³Ò¤è©e­û§d¬î¥_·|­±«áªí¥Ü¡A¥Nªí¦V±ç®¶­^ªí¹F­n¨D´N¼Ð·Ç¤u®É¥ßªkªº¶D¨D¡A§Î®e¹ï¤èºA«×¿n·¥¡C¥t¥~¡Aµ²ªGÅã¥Ü91%¨ü³X¤u·|¦P·N¤À¶¥¬q¸¨¹ê¼Ð·Ç¤u®É¡A¹O¥b¤u·|«h¦P·N¦³ÁŧK¦w±Æ¡A¦ý³ø§i¥¼¦³´N¦¹¶i¤@¨B´£¥X«Øij¡A¥L«ü¤µ©¡¬F©²¥u¾l¸ûµu¥ô´Á¡A·|¤£Â_¸ò¶i¤Î±K¤Á¯d·N±ç®¶­^ªº¦^À³¡A³Ò¤è²{®É¹ï©ó¤À¶¥¬q¸¨¹ê¡u¨S¦³©Ò¿×ªº®É¶¡ªí¡v¡C¥L§åµû¡A©e­û·|¼¶¼gªº³ø§i¯Ê¥F³Ò¤u¬ÉÁn­µ¡A¬O¡u¿W¸}À¸³ø§i¡v¡A­«¥Ó¤£©Ó»{¨ä¿Ô¸ß¡C

¥t¤@³Ò¤è©e­û±çÄw®xªí¥Ü¡A¦pªG¤@¤M¤Á¸¨¹ê44¤p®É¤u®É¡A¹ê»Ú¾Þ§@©Î·|¦³§xÃø¡A¹µ¥D¥ç¤Ï¼u¡A¦]¦¹¥H¤À¶¥¬q±À¦æ§@¡u¤Ö³\Åý¨B¡v¡A§Î®e³Ò¤è³ø§i¤wµ¹¤©¸ê¤è¤U¥x¶¥¡C

¸ê¤è¡RµLªk±µ¨ü¥ô¦ó¤ô¥­¥ßªk

©e­û·|¸ê¤è©e­û¬IºaÃhªí¥Ü¡A²{¶¥¬q¸ê¤èµLªk±µ¨ü¥ô¦ó¤ô¥­ªº¼Ð·Ç¤u®É¥ßªk¡A¦Ó²Î­p³B¦­«e¦V¬ù1¸U¦í¤á½Õ¬dªºµ²ªG¥ç¤Ï¬M¡AÀ³¥Ñ¹µ¥D¤Î¹µ­û¤@¦P°Ó°Q¦X¬ù¤u®É¡A¦Ó«D±j¨î¥ßªk¡F¥ßªk¤Ï·|¡u¦n¤ß°µÃa¨Æ¡v¡A¥O¹µ­û¦¬¤J¨ü¼vÅT¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡jßKºßÆWªü¤½©¥¹D¬Q¤éµo¥Í¨®¼²³~¤H¥æ³q·N¥~¡C6·³¨kµ£­¼®Õ¤Ú¸¨¨®«á¾î¹L°¨¸ô¡A¾D¾p¦Üªº¤C¤H¨®¼²­Ë©ü°g¡A¥Ñ±ÏÅ@¨®°e°|·m±Ï¡A¯A¨Æ¨k¥q¾÷¨Æ«á¯A... ¸Ô±¡
¦Y°ª³J¥Õ­¹ª« Áץΰsºë º¿¹Å¯P¯f¤HÀ£½H¤j´î
¡i©ú³ø±M°T¡jªø´Áž·þH©Î§¤½ü´Èªº¯f¤H¡A¦]¥Ö½§¤Î²Õ´¨üÀ£©ö¦³À£½H¡AÄY­«¥i¥X²{¼ìºÅ¡Cº¿¹Å¯PÂå°|±À¥X¦h¶µ±¹¬I¬°¯f¤H¹w¨¾À£½H¡A¥]¬A­n¨D³J¥Õ½è¤£¨¬ªº¯f¤H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨pÀç´Ý¯e°|ªÙ¡u±d¾ô¤§®a¡v³Q°vµPIJµoªÀ·|Ãöª`²{®É¬z§U°|ªÙ±J¦ì¤£¨¬±¡úG¡C¬F©²¦V¥ßªk·|´£¥æ¼Æ¦rÅã¥Ü¡AºI¦Ü¤µ¦~9¤ë©³¡A½ü­Ô¦UÃþ¬z§U´Ý¯e¤H... ¸Ô±¡
­É±J¼p¤u¯A«Á¤Í¤Hµc¤k
¡i©ú³ø±M°T¡j¼p©Ð¤u¤H¥h¦~»PªB¤Í±ß¿¯«á¡AÁnºÙ­nªð¦­§ó¡AÀH¤Í¤H¤Ò°üªð¦^®a¤¤­É±J¤@®d¡A¨ä¶¡ºÃ¶X¨â¤H¼ôºÎ«á¡A¯A±j«Á¨ä18·³«¼µc¤k¡C¨Æ¥D¦]­úÁn¤Ó¤j¡A§n... ¸Ô±¡
´L¤lº©µe
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992