·§©À¸Ñ½X¡G³Ð·s¬ì§Þ Innovation and technology

[2016.11.17] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j³Ð·s¬ì§Þªx«ü©|¥¼´¶¤Î©Î«e¤H¥¼´¿¨Ï¥Î¹Lªº¬ì§Þ¡A¬ãµo³Ð·s¬ì§Þ»Ý®É¡A¥ç»Ý¤j¶q¸êª÷¡A¦³¥i¯à¥¢±Ñ©Î¤£¬°¤j²³¼sªxÀ³¥Î¡C³Ð·s¬ì§Þ³Ð·~­·ÀI°ª¡B§ë¸ê¤j¡B¦^³ø¶g´Áªø¡Cªñ´Á¬y¦æªºVR(µêÀÀ¹ê¹Ò)¸Ë¸m¬O®i²{³Ð·s¬ì§Þªº¨Ò¤l¡A¥Î®aÀ¹¤W¸Ë¸m«á¡A·Pı§Ï©»¸m¨­¨ä¹Ò¡A¨Ò¦p¥iÅéÅçµêÀÀÃk¥Û¤Î¸õ³Êµ¥¡Aªñ¦~§ó¦³¤½¥q¨Ï¥Î¦¹¬ì§Þ¨Ó¼ÒÀÀ¤u§@Àô¹Ò¡A°V½m­û¤u¡C

¡½¤µ¤é­»´ä

³Ð¬ì§½

³Ð·s¤Î¬ì§Þ§½¦b2015¦~11¤ë¦¨¥ß¡A­t³d¨î­q­»´äªº³Ð·s¬ì§Þ¬Fµ¦¡A«P¶i¬ÛÃö²£·~µo®i¡C³Ð¬ì§½¦¨¥ßªì´Á¡A¦³µû½×«ü¸Ó§½»P°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½¬[ºc¤W­«Å|¡A¦Ó·~¬É¯u¥¿»Ý­nªº¬O¬F©²³Ð·sªº¬Fµ¦¤Î«äºû¡C³Ð¬ì§½2017¤W¥b¦~±N±À¥X20»õ¤¸¡u³Ð¬ì³Ð§ë°òª÷¡v¡A±æÀ°§U´£¤É¥»´ä³Ð·s¬ì§ÞªºÄvª§¤O¡C­»´ä¤j¾Ç°Ó¾Ç°|«È®u§U²z±Ð±Â±i¤Ñ¨q«ü¥X¡A¤£¤Ö¦~»´ªº³Ð·~®a¤£¤Ó»{ÃÑ­»´ä¤ä«ù³Ð¬ìªº¬Fµ¦¡A¥ç¤£ÁA¸Ñ¥Ó½Ð¸ê§Uªºµ{§Ç¡C¥L´Á±æ¬F©²§ó¥þ­±±À¼s©M±Ð¨|¡A¥O§ó¦hªì³Ð¥ø·~¯à°÷¨ü¯q¡C

¬ì¬ã¤H¤~¤£¨¬

2013¦~¡A­»´ä³Ð·s¬ì§Þ¦æ·~ªº´N·~¤H¤f¶È¦ûÁ`´N·~¤H¤f0.9%¡C­»´ä¬ì§Þ¶é¤½¥q«e¦æ¬FÁ`µô°¨ÀA¬P«ü¥X¡A¥»´ä¬ì¬ã¤H¤~¤£¨¬¡A³¡¤ÀÄÝ¥ý¤Ñ°ÝÃD¡A¡u­»´ä¤H¤f¥u¦³700¦h¸U¡A°V½m¥X¨Óªº¤H¤~¦³­­¡A·í¤¤¤£¤Ö¥h¤F¨ä¥L¦æ·~¡A¥O§ë¨­¬ì¬ãªº¤H§ó¤Ö¡v¡C¥ç¦³«ü±q¨Æ±M·~¡B¬ì¾Ç¤Î§Þ³N¬¡°Êªº¤H¤h¡A¤ë¤J¤¤¦ì¼Æ¤ñ±q¨Æª÷¿Ä«OÀI¡B±Ð¨|¤Î¦æ¬F¦æ·~ªº¤H¤h§C¡A¥[¼@¤H¤~¬y¥¢¡C¸ê°T¬ì§Þ¬É¥ßªk·|ij­û²ö¤D¥ú¦b³ø³¹¼¶¤å«ü¥X¡A§Y¨Ï¬F©²³ÌªñÂX®i³Ð·s¤Î¬ì§Þ°òª÷¹ê²ß¬ã¨s­û©M¼W¥[¨C¤ë¬z¶K¡A¤´¤£¨¬°÷¡A¦p¦ó§l¤Þ¤H¤~¥[¤JIT·~©M¯d¦íIT±q·~­û¡A¤@ª½¬O­»´äµo®i³Ð·s©M¬ì§Þªº²~ÀV¡C

¡½²{¥N¤¤°ê

¤Q¤T¤­¡Ñ¤¤°ê³Ð¬ìµo®i

¦b¡u¤Q¤T¤­¡v³W¹º¤¤¡A³Ð·s¬°µJÂI¤§¤@¡A´£¥X¥H¡u³Ð·s¡v´£°ª¦U²£·~ªºÄvª§¤O¡A¨Ã¨ó§U¥ø·~¦V°ª¼W­È·~°È¤è¦Vµo®i¡C°ê°È°|¦b2015¦~5¤ëµo§G¡m¤¤°ê»s³y2025¡n¡A¬°¹ê¬I¡u»s³y±j°ê¡v¾Ô²¤ªº¦æ°Êºõ»â¡C¤å¥ó´£¥X¥Ø¼Ð¡G¨ì2025¦~¤¤°ê­nÁÚ¤J»s³y±j°ê¦æ¦C¡A¨Ã­n±q³Ð·s¯à¤O¡BÀô«O«ü¼Ðµ¥¤è­±´£°ª¤¤°ê»s³y·~¤ô·Ç¡C¤u«H³¡ªø­]¦f«ü¡m¤¤°ê»s³y2025¡nªº¤è¦V¬O¹ê²{«H®§§Þ³N¢¬¤¬Ápºô©M¥ý¶i»s³y·~µ²¦X¡A±a°Ê·s¤@½ü»s³y·~µo®i¡C

¤å¥ó´£¥X10­Ó­«ÂI¦æ·~¡A¥]¬A¯èªÅ¯è¤Ñ¸Ë³Æ¡B°ªÀɼƱ±¾÷§É©M¾÷¾¹¤H¡B·s¤@¥N«H®§§Þ³N²£·~¡B¸`¯à»P·s¯à·½¨T¨®µ¥¡C¡u¤Q¤T¤­¡v³W¹º¥ç´£¤Î­n¹ê¬I¡m¤¤°ê»s³y2025¡n¡A±À°Ê¶Ç²Î²£·~§ï³y¤É¯Å¡C

¡½²{¥N¤¤°ê¡Ñ¤µ¤é­»´ä

²`¦`³]´ä¤H³Ð·~Àu´f

´¿¸g¬O´ä¤H§ë¸ê¼ö¤gªº²`¦`¡A°ª·s¬ì§Þ²£·~¦b2008¦~«á³vº¥¦¨¬°¤ä¬W²£·~¡C²`¦`¥«¦³¤£¤Ö§l¤Þ¤H¤~¡B¹ªÀy³Ð·~ªºÀu´f¬Fµ¦Åwªï´ä¤H¥Ó½Ð¡C²`¦`¥«§l¤Þ¤H¤~ªº¡u¤Õ³¶­p¹º¡v¤¤¡A°ª¼h¦¸¤H¤~¹Î¶¤³Ì°ª¥iÀò¸ê§U4000¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡A«n¤s°Ïªº¡u»â¯è¤H¤~­p¹º¡v«h³W©w¡A¦pªG¡u¤Õ³¶­p¹º¡vªº¹Î¶¤¸¨¸}«n¤s°Ï¡A«n¤s°Ï«h·|¦A¼·´Ú1000¸U¡A§YÁ`¦@¥iÀò±o5000¸U¤¸¡C2016¦~¥H¨Ó¡A¦@¦³9­Ó¹Î¶¤Àò±o¤F¡u¤Õ³¶­p¹º¡vªº¸ê§Uª÷¡A¥þ³¡¬O®ü¥~¯d¾ÇÂk¨Óªº¤H¡C¼s¦{¤¤¤s¤j¾ÇÀ­«n¾Ç°|¸gÀÙ¨t±Ð±ÂªL¦¿»{¬°¡A§ï­²¶}©ñ¥H¨Ó¡A¬Û¤ñ¥þ°ê¨ä¥L¦a°Ï¡A²`¦`ªº¬Fµ¦¼eÃP¡B­­¨î³Ì¤Ö¡A¥O¥þ°êºë­^¥ø·~®a¡Bª¾ÃѤÀ¤lÄ@·N¨ì²`¦`§ë¸ê³Ð¬ì¦æ·~¡C¥L¤S«ü­»´ä¶Ç²Îª÷¿Ä·~±j«l¡A²`¦`ªºª÷¿Ä¬É¬Û¹ï¸û®z¡A¤Ï¦Ó§ó§Ö±µ¨ü·s¨Æª«¡A¦p¤¬Ápºôª÷¿Ä¡B²¾°Ê¤ä¥Iµ¥¡C

¡½¥þ²y¤Æ

·s¥[©Y¡Ñª÷¿Ä³Ð·s(Fintech)

·s¥[©Y¤O±Àª÷¿Ä³Ð·s(Fintech)¡A¦p­P¤O¥´³y·s¥[©Y¬°µL²{ª÷«°¥«(Cashless city)¡C²{®É·s¥[©Y¤H¤w¯à³z¹L¹q¤l³f¹ô¤â¾÷À³¥Îµ{¦¡¡A¥Î´¼¯à¤â¾÷¤ä¥I¤j³¡¤À¤½¦@¥æ³q¤u¨ãªº¨®¸ê¡A¤Î¦b2¸U¦h­Ó°Ó¤á¥]¬A«K§Q©±®ø¶O¡C¸Óµ{¦¡¥Ñ·s¥[©Y¹q°T(Singtel)©M´í¥´»È¦æ¦@¦P¶}µo¡A¦ý¤£­­©ó¨â¶¡¤½¥qªº«È¤á¤~¯à¨É¥Î¡C¦¹¥~¡A·s¥[©Y¬F©²¦­©ó1991¦~¤w¦¨¥ß¬ì§Þ¬ã¨s§½(A*STAR)¡A¹ªÀyªì³Ð¡A¬°¤¤¤p¥ø·~´£¨Ñ§Þ³N±ÂÅv»P¤ä´©ªA°È¡C

§ó¦h±Ð¨|
¤Hª«·§©À¡G¥¿¯à¶q ­t¯à¶q  ­þ­ÓÀø¡§A
¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ¥æºô¯¸facebookªñ¦~¬y¦æ¥¿¡B­t¯à¶q¡uª÷¥y¡v¹Ï¤å±M­¶¡A90«á­»´ä¤k«ÄIsabelle¶}³]ªº¡uBulbble Inc.¡v©M¥x... ¸Ô±¡
Æ[ÂI»P¨¤«×¡G¿é¤J¤H¤~ §Q¯q½ÖÄÝ¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤H¤f¦Ñ¤Æ·UÁÍÄY­«¡A¥Ñ«e¯S­º¸³«ØµØ²oÀY¦¨¥ßªº¹Îµ²­»´ä°òª÷«Øij¡A¨C¦~ÃB¥~¿é¤J1.5¸U¦W¤º¦a©Î®ü¥~±M¤~²¾¥Á¡A¥Hºû«ù¥»´ä¸gÀÙ¼Wªø¡C¬F... ¸Ô±¡
¸ÕÃD©î¸Ñ¡G¤¤°ê»s³y  Àu¶Õ¤£¦A¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¨÷¤GÃþ ©µ¦ù¦^À³ÃD ¦b¥þ²y¤Æ¤U¤¤°ê»s³y·~­±¹ï¥þ²yÄvª§ªº¬D¾Ô¡C¸ê®Æ´£¥X¤F¨â¶µ¬Fµ¦À³¹ï³o­Ó¬D¾Ô¡C§A»{¬°­þ¤@¶µ¹ï¤¤°ê¸û¦n¡H°Ñ¦Ò... ¸Ô±¡
¹ê¾ÔÀAÅn¡E ¸àÄÀÃD¡G¥Î¸ê®Æ¤À¥D¦¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¸ê®ÆA ¡]¨£¹Ï¡^ ¡»¸ê®ÆB ¤G«Ä¬Fµ¦ªº¤ÏÅT ¤º¦a80«á¤½Â¾¤H­û­J¥ý¥Í¬O¿W¥Í¤l¡A¦­´N²Å¦X¡u³æ¿W¤G«Ä¡v¡]§Y... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡E·s»DijÃD¡G²Ä5¦¸¤H¤jÄÀªkª§Ä³ ¡E¾Ç²ß³æ¤¸¡G¤µ¤é­»´ä¡B²{¥N¤¤°ê ¡EÅU°Ý±Ð®v¡G¸t­s¼w¤¤¾Ç³qÃѬì±Ð®v­ðª÷½÷ ¡»¾Ç²ß... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992