®¼³s¥ôªÌ¼W ±ç¥Á±æÄò¥]§À ¤ä«ùªÌº¡·N¥Á¥Íªí²{ ¤Ï¹ïªÌ¤£º¡¥¼«P©M¿Ó

[2016.11.15] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º¿ï¾Ô³v¨B¤É·Å¡A¡m©ú³ø¡n©e°U´ä¤j¥Á¬ã­p¹º©ó11¤ëªì°µ²Ä¤G½ü¯S­º¿ïÁ|¥Á½Õ¡A­n¨D¨ü³XªÌ´N6¦W¤w«Å¥¬°Ñ¿ï©Î³Qµø¬°¼öªùªº¤H¿ïªíºA¡Cµ²ªGÅã¥Ü¡A¯S­º±ç®¶­^ªº¤ä«ù²v²b­È(¤ä«ù²v´î¤Ï¹ï²v)¤´¬°­t¼Æ¡A¦ý¸û¤W¤ë¤W¤É6.1­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C¤ä«ù±ç®¶­^ªº¨ü³XªÌ¤¤¡Aªñ¤C¦¨ºÙº¡·N¨ä§ïµ½¥Á¥Íªí²{¡F¤Ï¹ïªÌ¤¤¡Aªñ¤K¦¨ªí©ú¤£º¡±ç«P¶iªÀ·|©M¿Óªºªí²{¡C

´¿«TµØÄò»â¥ý ¤ä«ù«×·L¶^

¡m©ú³ø¡n¥Á½Õ¦b11¤ë7¤é¦Ü10¤é³X°Ý¤F1004¤H¡A¥»½ü¥Á½Õ¥[¤J¤F¤w«Å¥¬°Ñ¿ï¯S­ºªº°h¥ðªk©x­J°ê¿³¡C¥H¤ä«ù²v²b­È­p¡A°]¬F¥qªø´¿«TµØ¥H42.3¦Ê¤ÀÂIÄ~Äò»â©ñ(¨£¹Ï)¡A¨ä«á¨Ì¦¸¬°¥ßªk·|«e¥D®u´¿à±¦¨(17.7¦Ê¤ÀÂI)¡B¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z(5¦Ê¤ÀÂI)¡B­J°ê¿³(­t2.9¦Ê¤ÀÂI)¡B·s¥ÁÄÒ¸­¼B²Q»ö(­t28.5¦Ê¤ÀÂI)¡A¥H¤Î±ç®¶­^(­t38.6¦Ê¤ÀÂI)¡C

¥Á½Õ¥çÅã¥Ü¡A´¿«TµØ¡B´¿à±¦¨¡BªL¾G¤ë®Z©M¸­¼B²Q»öªº¤ä«ù²v²b­È¡A§¡¸û10¤ëªì¤U¶^¡A±ç®¶­^«h¤W¤É¡C

¦b215¦WªíºA¤ä«ù±ç³s¥ôªº¨ü³XªÌ¤¤¡A³Ì¦h¤H(69.5%)º¡·N¨ä§ïµ½¥Á¥Íªºªí²{¡A¦p±±¨î¼Ó»ù¤É´T©M±À¦æ¥Á¥ÍºÖ§Q¬Fµ¦µ¥¡F58.6%¤ä«ùªÌº¡·N¨ä³B²z»P¤¤¥¡¬F©²Ãö«Yªºªí²{¡C603¦W¤Ï¹ï±ç³s¥ôªº¨ü³XªÌ¤¤¡A³Ì¦h¤H(78.9%)¤£º¡¨ä«P¶iªÀ·|©M¿Óªºªí²{¡F70.1%¤£º¡¨ä­Ó¤Hªí²{¡A¥]¬A­Ó¤H¸Û«H¾Þ¦uµ¥¡C

­È±o¤@´£ªº¬O¡A¦b¦ÛºÙ¶É¦V«Ø¨î¬£ªº¨ü³XªÌ¤¤¡A53.4%ªí©ú¤ä«ù±ç®¶­^³s¥ô¡A¸û¤W¤ë­º½ü¥Á½Õ¤É8.2­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¦Ó¤Ï¹ï±ç³s¥ôªº¦³22.6%¡A¸û¤W¤ë¤U¶^3.4­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

¯S­º¿ì¡B¬F°È¥qªø¿ì¡B°]¬F¥qªø¿ì¡B´¿à±¦¨©M¸­¼B²Q»ö§¡¤£µû½×©Î¦^À³¥Á½Õ¡C­J°ê¿³«hªí¥Ü¹ï¥Á½Õµ²ªG¤£º¡·N(¨£¥t½Z)¡C

½²¤l±j¡R´ä¿WijÃDª£¼ö§Q±ç

¬O¦¸¥Á½Õ©ó¤H¤j±`©e·|³q¹L²Ä5¦¸ÄÀªk«á¶i¦æ¡C¤¤¤j¬Fªv»P¤½¦@¦æ¬F¾Ç¨t°ª¯ÅÁ¿®v½²¤l±j§Î®e¡A±ç®¶­^¹L¥h¼Æ©P¤w¡u¶}°Ê¿ïÁ|¤uµ{¡v¡A¥[±j«Å¶Ç¨ä¹L¥h¼Æ¦~¡B¯S§O¬O¦b¥Á¥Íªº¤u§@¡A¥[¤W¥ßªk·|«Å»}©MÄÀªk­·ªi¡A¥O±ç­«·s¾®»E¹L©¹¦]¨ä¥L­ì¦]¤£º¡¨äªí²{¡B¦ý°í«ù¤@°ê©M¤Ï¹ï¤Àµõªº¡u°ò¥»½L¡v¡A¬Û«H­Y´ä¿WijÃDÄ~Äòª£¼ö¡A±N¦³§Q±ç®¶­^¥Á±¡¡C½²¤l±j¹w®Æ¡A­Y±ç®¶­^«Å¥¬Äv³v³s¥ô¡A¨ä¬Fºõ±N»EµJ¥Á¥ÍijÃD¡A§Î®e±çªº¬Fªv¸ê¥»¬O¡u¹ï¤¤¥¡©¾¸Û¡v¡C

±i§Ó­è¡R«P¶i©M¿Óª¾©ö¦æÃø

¦æ·|¦¨­û¡B¤@°ê¨â¨î¬ã¨s¤¤¤ßÁ`µô±i§Ó­è»{¬°¡A¤H¤jÄÀªk«á±ç®¶­^Ãø§K¥¢¤À¡A¦ý¤µ¦¸¥Á½Õ¤ÏÅã¥Ü±ç¤ä«ù«×¤W¤É¡A¥L¬Û«H¥Á·N¤´ÄÆ©¿¡A¦ý¹ï¬F©²¦Ó¨¥Á`ºâ¬O¥¿­±«H®§¡C¥L±j½Õ¡A²{®É¯S­º¥Á½Õ¯à§@°Ñ¦Ò¡A¦ý¥¼¯à§@·Ç¡A¦]¦U¤è§¡¥¼©ú½TªíºA©Mµo¤O¡C

±i§Ó­è§Î®e¡A¬F©²¦³»Ý­n«P¶iªÀ·|©M¿Ó¡A¦ý¬ÛÃö¤u§@¡uª¾©ö¦æÃø¡v¡AÁ|¨Ò«üij­û«Å»}­·ªi¤Þµo¤H¤jÄÀªk¡A¦ý¨Ã«D¥Ñ¬F©²³y¦¨¡C¥L¤SºÙ¡A§Y¨Ï¬F©²¤@¨Ç¥Á¥Í¬Fµ¦±o¨ì¤ä«ù¡A¦p¼Ó¥«»¶©Ûµ¥±¹¬I¡A¤´Ãø§K¤Þ°_¦a²£·~¬É©M¤@¨Ç¸m·~¤H¤h¤£º¡¦Ó²£¥Í¥Ù¬Þ¡C¥L»{¬°¥¼¨ÓµL½×½Ö°Ñ¿ï¯S­º¡A³£­n¬°ªÀ·|¥Ù¬ÞijÃD´£¥X¥ß³õ¤Î¸Ñ¨M¤è®×¡A¡uªá¨¥¥©»y¬OÃø¥H¹LÃöªº¡v¡C

¡»©ú³ø¯S­º¿ï¾Ô±M­¶¡Rce2017.mingpao.com

©ú³ø°OªÌ

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h­n»D
¼µ´¿à±¦¨«Ø¨î¬£«æ®À ¼µ´¿«TµØ¥Á¥D¬£¦P¶^
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m©ú³ø¡n¯S­º¿ïÁ|¥Á½ÕÅã¥Ü¡A­Y¥H¬Fªv¨ú¦V°Ï¤À¡A¦ÛºÙ¶É¦V¥Á¥D¬£ªº¨ü³XªÌ¡A¹ï´¿«TµØªº¤ä«ù²v¸û¤W¤ë¶^8.6­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¦Ü63.4%¡C¥ßªk·|... ¸Ô±¡
¤j¼Bµn³ø»P§fÄR§g¤À¤â¤¬¤£°l°Q ºÙ¦h¦~ÃJÃعO20»õ ¡u¤w¬O¶W¯Å´I±C¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ´Á¨­Åé¤í¨ÎªºµØ¤H¸m·~¡]0127¡^¤jªÑªF¼BÆq¶¯¡]¤j¼B¡^¡A¤µ¤é¦b³ø³¹¥ZµnÁn©ú¡]¥ZA1¡^¡AºÙ¡u»P§fÄR§g¤p©j¤w©ó2014¦~¥¿¦¡¤À¤â¡v¡A... ¸Ô±¡
§f¥h¦~ÃãµØ¸m°õ¸³ ¥Ì¤ñ­M©f°µ¸³¨Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j38·³ªº§fÄR§g°£¬°¼BÆq¶¯¥Í¤U¤@¹ï¨à¤k¡A¥ç´¿¬O¼BÆq¶¯¦b¥Í·N¤WªºÀ°¤â¡A¦o©ó2012¦~7¤ë¥[¤JµØ¸m¸³¨Æ§½¡A¦¨¬°¶°¹Î°õ¦æ¸³¨Æ¡Aª½¦Ü201... ¸Ô±¡
¤j¼B¸ê²£¹O600»õ ¼B»ïÞm±µ´xµØ¸m
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¤H¸m·~¡]0127¡^¤jªÑªF¼BÆq¶¯¦­©ó2014¦~Ãã¥hµØ¸m©Ò¦³Â¾°È¡A¦ý®Ú¾Ú¡m´^³Õ¡n²Î­p¡A¥L³s¦P¤â¤WµØ¸mªº74.99%ªÑÅv¡A¦W¤U¸ê²£¦ô... ¸Ô±¡
±ç´å«Å»}®×¤µ¤U¤È«Å§P  ·R´ä¤§Án¤J¸[½èºÃ11ij­û«Å»}µL®Ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^¤Î«ß¬F¥qªø°K°ê±j¦­«e¦V°ªµ¥ªk°|´£¥X¥qªkÂЮ֤έì¶D¶Ç²¼¡A­n¨Dªk®xµô©w«C¦~·s¬F¥ßªk·|ij­û±ç¹|«í¤Î´å¿·ºÕ¥¢¥h´N¥ô¸ê®æ¡A«á¨Ó¤H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992