¸t«O¸SÂå°|¡u§Æ±æ¤§¥ú¡v¦A¿U«G
150¸q¤u§U±¾10¸U¿O

[2016.11.06] µoªí
¸q¤u±¾°_Á`¦@10¤½¨½ªøªº¿O¦ê¡A¬P¬P¥Nªí®½Ãت̡C
¥H¬P¬P¬ä¦¨ªº¤J¤f¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¸t«O¸SÂå°|(St. Paul's Hospital)¬Q¤éÄa±¾¦~²×¸`¤é§©ÂI¡A¥H10¤½¨½ªø¿O¦ê¡A10¸U­Ó¿OÁx¿U©ñ¡u§Æ±æ¤§¥ú¡v¡C

¸Ó¿O¹¢ªº¥DÃD¬°¡u§Æ±æ¤§¥ú¡v(Lights of Hope)¡A¤£¶È¶È¬O¬°¤F¸`¤é¸Ë¹¢¡A¦Ó¥BÂI¿U¯f±w»P´N¶EªÌªº§Æ±æ¡C¿O¹¢¦bÂå°|­±¹ïÁc¦£¥¬°Çµó(Burrard St.)ªº¥~Àð§G¸m¡A¤]¦¨¬°·Å­ôµØ¥«¤¤¤ßªº¤@¤j«GÂI¡C

¡u§Æ±æ¤§¥ú¡v¿O¹¢¬Q¤é¦­¤W¶}©lÄa±¾¡A¦³¶W¹L150¦W¸q¤u¥X°ÊÀ°¦£¡C¥L­Ì³£À¹¤W¦w¥þ´U¡A¦³¨Ç¦b¦a­±±¾¿O¡A¦³¨Ç¦b¤Ñ¥x©Ô§è¹q½u¡A¦³¨Ç­¼§¤¤É­°¥x¨ì°ª³B±¾¿O¡C°£¤F¿O¹¢¡A¸q¤u­ÌÁÙ±¾¤W200Áû¥Nªí¦UÃÙ§U¾÷ºc»P­Ó¤Hªº¬P¬P¡A­Ó§O¦Q¿O©µ¦ù¦ÜÂå°|¨â®Ç¾ð¤ì¡A´f¤Î¹j¾F¡C

¬Q¤é¦­¤WÁöµM¤UþÓ«B¡A¦ý¨S¦³À£§í¤j®aªº¤h®ð¡A¸q¤u­Ì¿³°ªªö¯PªºÁn­µ¤£®É§¨ÂøþÓ¯ºÁn¡C

¦b³õ«üÂIªº¹q¤u®v³Å«ü¥X¡A©Ò¦³¸q¤u³£¨ü¹L±M·~°V½m¡Aªñ¦~¨Ó±Ä¥Î¤FLED¹q¿O¡A°£¥i©Ó¨ü«Ç¥~­·«B¡A§ó¥B¬Ù¹q¡A¬Q¤é¦­¤WÄa±¾®É¡A¹q¿O¤w¸g¦bÂI¿U¡A½T«O¨S¦³°ÝÃD¡C

®v³Å¤S«ü¥X¡ALED¹q¿OÁx¤ñ¸û­@¥Î¡A¹L¥hªºÂëµ·¿OÁx¡A¸g±`¥b³~¿N·´¡AÅý¿O¹¢ªº«G«×¤j¥´§é¦©¡C¿N±¼¤@­Ó¡A©¹©¹­n¾ã¦ê§ó´«¡C¤£¶È­n¶R·s¿OÁx¡AÁÙ­n¥I¥X©ù¶Qªº¹q¤u¤u¸ê¡C

¦ý¥Ø«e¨Ï¥ÎLED¿OÁx¡A°ò¥»¤W¥i¥H¨Ï¥Î¦h¦~¡A¤£¥Î§ó´«¡A¥Ñ©ó¬Ù¹q¡A¤]¥i¥HÄa±¾§ó¦h¿OÁx¡AÅý¿O¹¢§ó¥[½AÀö¡C

¡u§Æ±æ¤§¥ú¡v ¦Û1998¦~¶}©l¡A¨C¦~³£¦b¦~²×¸`¤é«eÄa±¾¡A§Æ±æ¥i¥H¿EµoªÀ°Ï¹ï¸ÓÂå°|ªº¤ä«ù¡C

¸t«O¸S°òª÷·|(St. Paul's Foundation)©IÆ~¤½²³Ä~Äò®½§U¡C°òª÷·|«ü¥X¡A¤@¨Ç³Ì¦³»Ý­nªºªF¦è¤£¤@©w¬O©ù¶Qªºª««~¡A¤@¨ÇºÎ¦ç¡B´Ö³Q¡B¦åÀ£­pµ¥ª««~¡A¹ï¯f¤H³£¥i±a¨Ó«Ü¤j¦w¼¢¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
Ãö¼z­s¸ó±Ú¸Ç­I¥]°e³hµ£
¡i©ú³ø±M°T¡j¸g¹L¥b¦~¦hªºÄw³Æ¡A·Å­ôµØªF°Ï°ê·|Ãö¼z­s¡A³s¦P¦h­Ó¥ì´µÄõªÀ¹Î»â³S¤@°_¨ìªF°Ï¤h¹F¤Õ®³ªÀ°Ï¤¤¤ß¬£µo­I¥]¡BÀ\²°©M¤ô²~¡C ³o¶µ¦W¬°­I... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992