§Æ©Ô¨½¤´»â¥ý6­Ó¦Ê¤ÀÂI
¥Á½Õ¡G­«±Ò½Õ¬d¼vÅT¿ï¥Á·N¦V¤£¤j

[2016.11.01] µoªí
§Æ©Ô¨½¡]¥ª¡^¬Q¤é¦b«X¥è«X¦{¶°·|¡AÀò«e°ê·|ij­ûGabby Giffords­I®Ñ¡AGiffords¦]¬°³Qºj¶Ë«áÃã¥h°ê·|ij­û®u¦ì¡A¦¨¬°ºÞ¨îºj±ñ¬¡ÅD¤À¤l¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
¯S®Ô´¶¬Q¤é¦b±K·²®Ú¦{Á|¦æÄv¿ï¶°·|¡AÀò«eÄx²y±Ð½m Bobby Knight¡]¥k¡^­I®Ñ¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡iºî·|³ø¹D¡j³Ì·s¤@¶µ¥Á½Õ©P¤@Åã¥Ü¡A¾¨ºÞ¨p¤H¹q¤l¶l¥ó¦øªA¾¹ªº¨Ï¥Î¨ü¨ì­«·s¼f¬d¡A¥Á¥DÄҧƩԨ½¦b°Ý¹©¥Õ®cªº¨¤³v¤¤¡A«O«ùþÓ»â¥ý¦@©MÄÒ¹ï¤â¯S®Ô´¶ªºÀu¶Õ¡C

¦b¶ZÂ÷¿ïÁ|¶È¤@©P¡A¥þ°ê¼s¼½¤½¥q·s»D©MSurveyMonkey©P¥ZÁp¦X¶i¦æªº¥Á½ÕÅã¥Ü¡A§Æ©Ô¨½¦b¥þ°ê»â¥ý6­Ó¦Ê¤ÀÂIªºÀu¶Õ¡A¦Û¤W©P¥H¨Ó°ò¥»«O«ù¤£ÅÜ¡C

Áp¨¹½Õ¬d§½§½ªø¬ì¦Ì¤W©P¤­¤½¥¬µo²{·s¤@§å¹q¤l¶l¥ó¡A¦]¦Ó­«±Ò¹ï§Æ©Ô¨½¹q¶lÁà»Dªº½Õ¬d¡C¦b10¤ë24¤é¦Ü30¤é¹ï40816¤H¶i¦æªººô¤W½Õ¬dµo²{¡A­«±Ò½Õ¬d¹ï¿ï¥Áªº¼vÅT¤£¤j¡C

³Ì·s½Õ¬dÅã¥Ü¡A³sºñÄÒ­Ô¿ï¤H´µ©Z(Jill Stein)¡B¦Û¥ÑÄÒ¬ù¿«»¹(Gary Johnson)­pºâ¦b¤º¡A§Æ©Ô¨½¤ä«ù²v¬°47%¡A¯S®Ô´¶41%¡C¦pªG§Æ©Ô¨½©M¯S®Ô´¶³æ¹ï³æ¹ï¨M¡A§Æ©Ô¨½¤ä«ù²v¬°51%¡A»â¥ý¯S®Ô´¶ªº44¢H7­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

¥t¤@¤è­±¡A§Æ©Ô¨½©P¤@´N¦o¾á¥ô°ê°È­ë´Á¶¡¨M©w¨Ï¥Î¨p¤H¹q¶l¦øªA¾¹¤@¨Æªí¥Ü¡G¡u§Ú¤£¬O¦b§äÂǤf¡A§Ú¤w¸g»¡¹L¡A§Ú¥Ç¤U¤F¿ù»~¡A¨Ã¥B²`·P¿ò¾Ñ¡C¡v

§Æ©Ô¨½»¡¡G¡u¦p¤µ¥L­ÌÅãµM·QÀ˵ø§Ú¨ä¤¤¤@¦ì¹õ¹±ªº¹q¶l¡A¦Ó¥B¥L­Ì±N³z¹L¦UºØªº¤â¬qÀ˵ø¹q¶l¡C¡v

¦o»¡¡G¡u§Ú½T«H¥L­Ì·|¹³¥h¦~À˵ø§Úªº¹q¶l¤@¼Ë¡A§@¥X¬Û¦Pªºµ²½×¡C¡v

§Æ©Ô¨½¦b«X¥è«X¦{ªÖ¯S(Kent)¦V¦¨¦Ê¤W¤d¹ª´xÅw©Iªº¤ä«ùªÌ»¡¡G¡u¥þ®×µ´µL¤£ªk±¡¨Æ¡C¡v

§ó¦h°ê»Ú­n»D
ÁúÀˤèºò«æ©ë®·¦µåÓ´f»Ó±K
Áú°êÁ`²Î¦µåÓ´f»Ó±K¯A¶û¤z¬F¤Î³g»G®×¡A¤k¥D¨¤±Z¶¶¹ê¬Q³Q¶Ç¥l¨ì¤¤¥¡¦a¤èÀ˹î°|±µ¨ü½Õ¬d¡A²{¨­®É¾D¤j§å°OªÌ¥]³ò¡A¦o¦ÛºÙ¡u¥Ç¤F¦º¸o¡v¡A­n¨D¥Á²³­ì½Ì¡C¥t... ¸Ô±¡
Áú°ê¡m´ÂÂA¤é³ø¡nµ¥¶Ç´C¬Q³ø¹D¡A¦b¤z¬F­·ªi¤¤¡A±Z¶¶¹êªº¦P¤÷²§¥À©n©n±Z¶¶¼w¤~¬O¹õ«á´x´¤¹êÅvªº¤H¡A±Z¶¶¹ê¥u¬OÅ¥©R¦æ¨Æ¡C ¡m´ÂÂA¤é³ø¡n¤Þ­z¤@¦W... ¸Ô±¡
¡mª÷¿Ä®É³ø¡n¤Þ­zª¾±¡¤H¤hºÙ¡A¾¨ºÞ¡u²æ¼Ú¡v¬£¥¿ª§¨ú­^­Û»È¦æ¦æªø²¥§´£¦­Â÷¥ô¡A¦ý²¥§¤´¥´ºâ°µº¡8¦~¡Aª½¦Ü2021¦~¥ô´Á©¡º¡¤~¨ø¥ô¡C¸Ó³ø¤Þ­z®ø®§¤H... ¸Ô±¡
¼w°ê¼Ú·ù±M­û°dµØ³QÅF
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ú·ù¼Æ¦r¸gÀÙ±M­û¤Ì§Ê®æ¡]Guenther Oettinger¡^µoªíªºÁ¿¸Ü³Q«ü¬°¡uºØ±Ú¥D¸q¡v©M¡u¦P©ÊÅÊ®£Äß¡v¡A©Û­P¿E¯P§åµû¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¿D¬w¥~¥æ³¡ªø²¦¾å´¶¬P´Á¤Gµoªí½Í¸Ü»¡¡A¿D¬w¥¿¦b¦Ò¼{©M¦L¥§¦@¦P¦b«n¤¤°ê®ü¶i¦æÁp¦X®ü­x¨µÅÞ¡C²¦¾å´¶³q¹L¿D¬w¼s¼½¤½¥qªí¥Ü¡A¦L¥§¤W­Ó¬P´Á¦b... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992