¥Ð¥_«T«P´¿«TµØªíºA3§½ªø©Úµû¤H¿ï

[2016.10.30] µoªí
°]¬F¥qªø´¿«TµØ¡]¹Ï¡^¤Î³Ð·s¬ì§Þ§½ªø·¨°¶¶¯¬Q¥X®u¡u³Ð·s¬ì§Þ¹Å¦~µØ¡v¡C´¿«TµØ­P¶}¹õÃã«á¡A¸g¹L°OªÌ«e¤è¡u«}°Â¡v¦ý¨S¦³¾aªñ¡A¥u°±¯d¼Æ¬í¦V°OªÌ·L¯º¤Î´§¤â¹D§O¡A¨S¦^À³°OªÌ´£°Ý«Kµn¤W®y¾rÂ÷¶}¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º¿ï¾Ô®i¶}¡A¦Û¥ÑÄÒºaÅA¥D®u¥Ð¥_«T¬Q³zÅS¡A´¿´£¿ô°]¬F¥qªø´¿«TµØ­Y¦³·N°Ñ¿ï¯S­º¡AÀ³ºÉ§ÖªíºA¡A¦ý¥¼¦³¤Þ­z¹ï¤èªº¦^À³¡Cªí©ú¤Ï¹ï¯S­º±ç®¶­^³s¥ôªº¥Ð¥_«T¡A¬Q¦b´ä¥x¸`¥ØÂIµû¦h¦W¤H¿ï¡A§Î®e´¿«TµØ¥Á±æ°ª¡A¬G¤ä«ù¹ï¤è°Ñ¿ï¡A·m¹h¥X¾Ôªº°h¥ðªk©x­J°ê¿³²z©ÀÁö¦n¡A¦ýºÞªv¯à¤O¦¨ºÃ¡A¦Ó·s¥ÁÄÒ¸­¼B²Q»ö¡uªB¤Í¤£¦h¡v¡A»{¬°¦oÃø¥H²Õ¯Z¡A¤S§Î®e¹ï¤è¡u(¹ï°Ñ¿ï¯S­º)«ë¨ìµo·W¡v¡C

°ª¥Ã¤å©Úµû¡uhea°µ¡v½×

¥t¥~¡A3¦W°Ý³d§½ªø¬Q¤À§O¥X®u¬¡°Ê¨Ã¦^À³¶Ç´C¡A¦ý¥¼¦³´N¤U©¡¯S­º¤H¿ï¥¿­±ªíºA¡C¥Ñ±ç®¶­^ÁܽХ[¤J¬F©²ªº³Ð·s¤Î¬ì§Þ§½ªø·¨°¶¶¯¡A³Q°Ý¤Î¬O§_¤ä«ù¹ï¤è³s¥ô¡A·¨ºÙ¥[¤J³Ð¬ì§½¬O·QªA°È­»´ä¡A¡u§Ú¦PCY(±ç®¶­^)³£«YËÝÁ¿¡v¡C¦P¤@°ÝÃD¡Aµo®i§½ªø³¯­Zªi¦^À³»¡¡A°£­J°ê¿³¥~¡A¨ä¥L¤H¦ü¥G¥¼´¿ªí¹F°Ñ¿ï·N¦V©Î´£¥X¬Fºõ¡A¬G²{¶¥¬q¤£©y¥J²Óµû½×¡C¥L±j½Õ¡A¦Û¤v³Ì­«­n¬O¡u¶°¤¤ºë¯«¡B¤ßµL®ÇÄE¡v¡A°µ¦nµo®i§½¤u§@¡C

¸­¼B²Q»ö¦­«e§åµû´¿«TµØ¥X¥ô°]¬F¥qªø®É¡uhea°µ¡v¡A­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø°ª¥Ã¤å¬Q³Q°Ý¤Î¬O§_»{¦P¦¹»¡ªk¡A¥L»¡¹ï©ó²{¥ô°Ý³d©x­û¦Ó¨¥¡A¨ä³d¥ô¬O©ó¥ô¤ººÉ¤O°µ¦n¥÷¤º¤u§@¡A¦Û¤v¤£·|µû½×¡u¨ä¥Lªº¡B¥]¬A¥ô¦ó°Ñ¿ï¤H¤hªº±¡úG¡v¡C

³¯¥Ã´ÑÆg­J¥¿ª½´¿¦n¤H

¥þ°ê¬F¨ó±`©e³¯¥Ã´Ñ¬Q¦b§»«©²¨ü¾±¡A¥L¦b±Â¾±»ö¦¡«á»¡¡A¥ô¦ó¤H°Ñ¿ï¯S­º³£¬O¦n¨Æ¡A¨ÃÂIµû¤£¦P¤H¿ï¡AºÙÆg­J°ê¿³¬O¡u«Ü¥¿ª½ªº¤H¡v¡B´¿«TµØ¬O¡u¦n¦nªº¤H¡v¡A¦Ü©ó¸­¼B²Q»ö¬O¨ä¥@¥æ¡A¡uÃѤF¤T¥N¡v¡A±ç®¶­^«h¡uÃѤF¥L30¦h¦~¡v¡C°Ý¤Î·|§_¤ä«ù±ç®¶­^³s¥ô¡A³¯¥Ã´ÑºÙ²{®É¨S¦³·N¨£¡A·|¹ªÀy¨C­Ó¤H°Ñ¿ï¡C

«e°]¬F¥qªø±çÀAªQ¬Q¥X®u¬¡°Ê«áªí¥Ü¡A§Æ±æ§ó¦h¦³¯à¤O¬°­»´ä¦V«eµo®iªº¤H°Ñ¿ï¡A¥Ø«e¤wªíºA©Î¦³¿³½ì°Ñ¿ïªº¤H¦U¦³¤d¬î¡A¦³¤H¡u¤H½t¦n¡v¡B¦³¤H¡u¾Ô·N¦n±j¡v¡A¥ç¦³¤H¡uµw®Ô¡B¦n¥´±o¡v¡A¦ý³¡¤À¤H¥¼ªíºA°Ñ¿ï¡A¬GÃø¦^µª¤ä«ù¦ó¤H¡A¦Û¤v¥ç¤£·|½Í½×°Ñ¿ï·N¦V¡C

¶À°ê°·½èºÃ­J©x«D¡u¯u¤ß¡v

¦Û¨¥¥¼¦³¬Fºõ©M¯Z©³ªº­J°ê¿³¡A¬Q¤é­±¹ï³Ò¤u¬É½èºÃ¡C¤uÁp·|¥ßªk·|ij­û¶À°ê°·¬Q±µ¨ü°Ó¥x¸`¥Ø¡m¬F¦n¬P´Á¤»¡n³X°Ý¡A½èºÃ­J°ê¿³¡u¬O§_¯u¤ß¥X¨Ó¿ï¡v¡AºÙ³o¤@¨è¤£Ä±±o¹ï¤è¬O²z·Q¤H¿ï¡C¶À°ê°·ºÙ¡A­J¹L©¹¾á¥ôªk©x®É¡A¦Û¤v«D±`´L­«¹ï¤è¡A¦ý¹ï¤èªñ¤é¦b¶Ç´C¤Wªºªí²{¡u¦³°ÝÃD¡v¡A¦pµû»ù¦û»â¦æ°Ê®ÉºÙ¡u¦nª±¡v¡B¡u¾K¾r§óÄY­«¡vµ¥¡A¦Û¤v¤£¯à±µ¨ü¡C

´ä¤E¤u¹ÎÁp¦XÁ`·|¼Æ¦W¦¨­û¬Q¨ì­J°ê¿³¤¤Àô¿ì¤½«Ç¼Ó¤U½ÐÄ@¡A­n¨D¹ï¤è¦b¬Fºõ¤¤Ãöª`³Ò¤uÅv¯q¡A¥]¬A©Ó¿Õ¨ú®ø±j¿nª÷¹ïú}©M¬°¼Ð·Ç¤u®É¥ßªkµ¥¡C­J°ê¿³²{¨­±µ«H¡AºÙ¨ä¬Fºõ±N³B²z³Ò¤uijÃD¡A¦ý±j½Õ¶·¸Ô²Ó¦Ò¼{¦U¤è·N¨£¡A¤~¯à¨î­q¨ãÅé¤è¦V¡C

§ó¦h´ä»D
ªL¾GÀò¹{¤jµµ¯ð ¤£¦^À³°Ñ¿ï°ÝÃD
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º¿ï¾Ô¦p½b¦b©¶¡A²±¶Ç¦³·N°Ñ¿ïªº¯S­º±ç®¶­^©M¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¡A¬Q¥X®u§»«©²±Â¾±»ö¦¡«á¥¼¦³ªíºA¡A¦Óªí©ú­Y¹ï­»´ä¦³°^Äm¡u·|µ´¹ï¦Ò¼{¥ô... ¸Ô±¡
³B²z¦û»â¥X¦â 10ĵ©xÀòªí´­
¡i©ú³ø±M°T¡j°Ñ»P³B²z¦û»â¹B°Êªº¡uSolarpeak¦æ°Ê¡v¦ÓÀò´ä©²ªí´­ªí²{¥X¦âªºªº10¦Wĵ©x¡A¬QÀò¹Å³\¡u¦æ¬Fªø©x¤½¦@ªA°È¼úª¬¡v¡A¥]¬A¤w°h¥ð°ª¯Å... ¸Ô±¡
±i°¶¨}¾±³¹¿ò§»«©²¥~
¡i©ú³ø±M°T¡j±Â¾±»ö¦¡¤W¤ÈÀô¸`§¹µ²«á¡A»â¼úªÌ³°ÄòÂ÷¶}§»«©²¡A¦ý±µªñ¤U¤È1®É¡A¦³¤H§»«©²ªù¥~¦a¤Wµo²{¤@ªT»Éµµ¯ð¬P³¹¡]¥k¹Ï¡^¡A¨Ã±N¤§¥æ©¹Äµ°È«Ç¡C°O... ¸Ô±¡
¦Û¤v¦í›Ó©Ð ¥¼¨ÑÂ_³æ¦ìÀÀ¥ëµ½¾É·|§ï¸Ë ¦Ñ®ü­û¹ç¤ÖÁÈ þH¦ì¥­¯²§UÄÀ¥}
¡i©ú³ø±M°T¡jÄÀ¥}­n­«ªð¥¿³~¤£®e©ö¡A¤@¸}½ñ¥XºÊ©Ð¡A²rµMµo²{¯²ª÷½¤F¨âµf¡A¥L­Ì­n»ò¥Ç®×¦í¤T©Ð¤@ÆU¡A­n»ò¦b¤ì½¾º¡§GªºþH¦ì­«·s°µ¤H¡C¤@¦W©~©ó›Ó©Ð¡B¹O... ¸Ô±¡
¯²þH¦ìÀs³D²VÂø ÄÀ¥}¬ßµ¹¤k¨à¤@­Ó®a
¡i©ú³ø±M°T¡j°½ÅÑ¡B³c¬r¡A¥b¥Í¥X¤JºÊ©Ð¡A42·³ªºªü²Ó¡]¤Æ¦W¡^´¿¦í¤T©Ð³æ¦ì¡A¦Ü¥h¦~¨ü³à©d¥´À»²`³´¬r®ü¡A¤dª÷´²ºÉ¡A§ó¦]Âìr³Q¤J§P§Ù¬r©Ò¡A¤À§O1·³¤Î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992