§õ¼z¸Ö®¦®vÖ`³u
´X¥N³æ¨®´ä±N­P«s ¬ß©µµL¨pºë¯«

[2016.10.28] µoªí
µh¥¢®¦®v ­»´ä³æ¨®¶¤±M¶µ±Ð½m´¶ªL«T«e±ß¦]¤ßŦ¯fµoÂ÷¥@¡A³o¦W¹õ«á­^¶¯¹O4¦~¨Ó§U´ä±N¥X¾Ô¶ø¹B¤Î¨È¹Bµ¥¦h¶µ¤jÁÉ¡A³Ì¬°¤H¼ô±x­n¼Æ¦b¶ø¹B³õ¤W±ÀþÓ§õ¼z¸Ö¤W³õ¡C¡u¤û¤U¤k¨®¯«¡v¬Q¤´¨­³B¤é¥»³Æ¾Ô¡A±oª¾¾µ¯Ó«á­ú¦¨²\¤H¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
´ä¶¤¤W©P¤T¦^´ä¥X®u¶ø¹B¼úª÷¹{ÃØ»ö¦¡¡A´¶±Ð½m¡]¥ª¡^¤W¥x¦X·Ó®É¤´ºë¯««³«³¡A¬¡°Ê«áÀH§Yªð¦^¼s¦{¡A³Æ¾Ô¤U©P®i¶}ªº¥@¬É¬×¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

÷i§Î³æ¨®³õÁɹD¤W¡A´ä¶¤±Ð½m´¶ªL«TÃMþÓ¹q³æ¨®¡A¤Þ»â¡u¤û¤U¤k¨®¯«¡v§õ¼z¸Ö®I­º°V½m¡C³o­Ó±¡¹Ò¤w¦¨µ´ÅT¡A¦]¬°³o¦W¹õ«á­^¶¯«e±ßÀH¶¤¦b¼s¦{¶°°V´Á¶¡¡A¦]¬ðµo©Ê¤ßŦ¯f»P¥@ªøÃã¡A²×¦~48·³¡C¾µ¯Ó¶Ç¨Ó¡A¦h¥N´ä±N¦bºô¤W¯d¨¥ªí¹F«sµh¡A¦P®É³\¿Õ¶·§â®¦®vªºµL¨pºë¯«¡A©µÄò¤U¥h¡C¤å¡G¾G¹Å¼z

­»´ä³æ¨®¶¤«e¤é¨­³B¼s¦{¤j¾Ç«°¶°°V¡A³Ä±ß¬ðµM¶Ç¥X¾µ¯Ó¡C³õ¦a³æ¨®±M¶µ±Ð½m´¶ªL«T¡A¦]¤ßŦ¯fµo³Q°e©¹Âå°|¡A¦ý·m±Ï«áÃҹꤣªv¡C®ø®§¶Ç¥X«á¡A¨­³B¤º¦aªº´ä±N»°©¹Âå°|¡A¡u¤j®v¥S¡v³¯®¶¿³¥ç³s©]±q­»´ä¥_¤W¼s¦{¡AÀ°¦£³B²z´¶±Ð½mªº¨­«á¨Æ¡C¦Ü©ó4¦~¨Ó»P´¶±Ð½m¨ÃªÓ§@¾Ôªº§õ¼z¸Ö¡A«h¦]¨­³B¤é¥»¤ñÁÉ¡A¿ò¾Ñ¦a¥¼¯à»°¨ì°e§O®¦®v¡C´¶±Ð½mªº¥À¿Ë¬Q±ß³z¹L­»´äÅé¨|¾Ç°|µªÁ¦U¬É¼¢°Ý¡Aªí¥Ü¹ï·R¨àªº²¦¥Í¦¨´N·P¨ì¦Û»¨¡A¦P®É¬Û«H¥LªºµL¨p©^Ämºë¯«¡A±Nªø¯d¤j®a¤ß¤¤¡C

§U´ä¶¤¨â©º¶ø SarahºK»É¥\¦Ú

¨Ó¦Û¶³«nªº´¶±Ð½m¬°¤W¤@¥N°ê¤ºµu³~¨®¤â¡A°h§Ð«áÂà¥ô±Ð½m¡A¦]´ä¶¤ªø¦~¦b©ø©ú¶°°V¡A»PÁ`±Ð½m¨Hª÷±d¬ÛÃÑ¡A¨ü¤OÁÜ«á¦b2012¦~¥¿¦¡¥[·ù´ä¶¤¡A¬O§õ¼z¸Ö(Sarah)¦b­Û´°¶ø¹BºK»Éªº¥\¦Ú¤§¤@¡A¥ç§U´ä¶¤¥X©º¤¯¤t¨È¹B¡A¥H¤Î8¤ë¨½¬ù¼ö¤º¿c¶ø¹Bµ¥¤jÁÉ¡C´¶±Ð½m³Ì¬°´ä¤H¼ô±x¡A¬O§ßþÓ§õ¼z¸Öªº¾Ô¨®¡A§â¦o±a¨ì³õ¤W§@¾Ô¡A¥­¤é°V½m¥ç·|¾rþÓ¹q³æ¨®¡A²o¤Þ¨®¤â°V½m¡CÁ`±Ð½m¨Hª÷±d¦b¥X©º¨½¶ø«e±µ¨ü¥»³ø±M³X¡AÆg´­¥Lªº¤â·P»P³t«×·P·¥¨Î¡A¤ÞÃM¯à§â³t«×±±¨î¦b1°é¤º¤£®t0.1¬í¡A¬Æ¦Ü¥Î¹q¸£¥çµLªk±±¨î¡A§Y¨Ï¥L¬°°ê¤º±Ð½mÅé¨îªº°ª¯Å±Ð½m¡A¨¬¥H¾á¥ô¬Ù¶¤Á`±Ð½m¡A¦ý¦h¦~¨Ó¨ü¦U¤è«õ¨¤¡A¨ÌµM¿ï¾Ü¯d¦u°^Äm´ä±N¡C

­ì©w¤U©PÀH¶¤¾Ô¥@¬×

¤W©P¦bÅé°|Á|¦æªº¶ø¹B¼úª÷¹{ÃØ»ö¦¡¡A´¶±Ð½m¥ç¦³¦^´ä¤W¥x¦X·Ó¡A¤À¨É®{§Ì³ß®®¡A¨ä«áÀH§Yªð¦^¼s¦{¡A§U´ä¶¤³Æ¾Ô¤U©P®i¶}ªº¥@¬É¬×­^°ê¯¸¡C­»´ä³æ¨®Áp·|¥D®u±çÂE¼w«ü¡A³æ¨®¶¤µh¥¢¨}®v¡A®ðª^¨I­«¡A¦ý¥Ø«e·|¥ý¨ó§U³B²z´¶±Ð½mªº¨­«á¨Æ¡A¤µ¤é¥ç±N¬£¥X¯µ®Ñªø¶ÀÄ£µØ¤Î1¦W¾­û¡A¥_¤W¼¢°Ý¤Î·ÓÅU¨ä®a¤H¡Cs

§ó¦hÅé¨|¤G
¤B«T·u³t³Ó§Æª÷´µ Äâ¤â¯S¾|©i´¶Âô¥|±j
2016°ê»Ú®à²yÀA¼ÐÁÉ¥¿¦b¶ÂÀs¦¿¤j¼y¥«¶i¦æ¡AªF¹D²y¤â¤B«T·u¦b8±j­±¹ïºï¸¹¡u§Å®v¡vªºÄ¬®æÄõ²y¤â§Æª÷´µ¡C¤B«T·u¤ñÁɤ¤µo´§¥X¦â¡A´¿¨â«×¥´¥X¤@±ì¹L¦Ê... ¸Ô±¡
úÀÂ׫a­xÁÉ ·ç¨å¥dº¸§B®æ1§ý»â¥ý
¬Q¤é¡A¥@¬É±Æ¦W²Ä87¦ì·ç¨å¿ï¤â¨½¥d¼w¥dº¸§B®æ¡]Rikard Karlberg¡^¨Ó¨ì18¸¹¬}ªº®É­Ô¡A¦³¾÷·|°l¥­¶×Â׫a­xÁɪºÁɨƬö¿ý¡A¥i±¤¥L«o¦b... ¸Ô±¡
Ãn¼s¦{¶¤¶}»ù¤@»õ·m©ö«ØÁp
¬Q¤é¡A¦ò¤s°OªÌ¦b·L³Õ¤WÃz®Æ¡A¼s¦{¶¤¦V©ö«ØÁp¡]¥k¹Ï¡^¶}¥X¤F¤@¥÷3¦~Á`»ù­È°ª¹F¤@»õ¤¸ªº¦X¬ù¡A¤£¹L¥Ø«e³o­Ó®ø®§ÁÙ¨S¦³±o¨ì¥ô¦óÃÒ¹ê¡C³o¼Ëªº®ø®§Å¥°_¨Ó... ¸Ô±¡
¬ß°µÂ½ª©¬y®ö ­¸°¨¥D«Ó»}®À³Ç§Ó
°ª¯Å²Õ»ÈµP8±j¤µ±ß®i¶}¡A­»´ä­¸°¨©ó©ô¨¤³õµw¾Ù³Ç§Ó¡AÁöµM­¸°¨¤W©P¤»¦b´ä¶W´¿¬°¹ï¤è¤â¤U±Ñ±N¡A¦ý¥D«Ó¥[­Û¥H²z¤å¬y®ö¯àÃz§N±þ°h«nµØ¬°¨Ò¡A¬Û«H¾£¤U¥ç¦³... ¸Ô±¡
¦]»ä­·©µ´Áªº¾Ç¬É´ä¤E°Ï²Ä¤@²Õ¡]D1¡^´åªaªìÁÉ¡A¤µ¦­8®É¥b°²¤EÀs¤½¶éªa¦À´¦¶}¾Ô¹÷¡C©µ´Á¤@©P¤~¤W³õ¡A©ÞµÑ¨k®Ñ°|¶¤ªøÁé¨ô¿Q«ü¥X¡Aªa¤â¤ßºA¬O¦¨¬°½ÄÀ»... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992