¨õ¸Ö4©P¨D¼W3¤d®½¦åªÌ
­n¨D¬Û¹j¸ûªø®É¶¡®½¿é

[2016.10.25] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¶i¤@¨B«OÃÒ®½¦åªÌ°·±d¡A¥[®³¤j¦å²GªA°È§½(Canadian Blood Services)§ó§ï§tÅK¶q«ü¤Þ¡A­n¨D®½¦åªÌ¨â¦¸®½¦å¤§¶¡»Ý­n¬Û¹j§óªø®É¶¡¡C¦ý³o¦P®É·N¨ýþÓµu´Á¤º®½¦åªÌ±N·|´î¤Ö¡A¥¼¨Ó¥|©P¤º¥»¬Ù±N»Ý­n·s¼W¹O3000¦W®½¦åªÌ¡C

®Ú¾Ú·sªº«ü¤Þ¡A±q12¤ë10¤é°_¡A¤k©Ê®½¦åªÌ®½¦å«á»Ý­nµ¥­Ô12©P¤~¯à¦A¦¸®½¦å¡A¥H«eªº¼Ð·Ç¶È¬°8©P¡C¦Û2017¦~3¤ë5¤é°_¡A¨k©Ê®½¦åªÌªº³Ì§C¦å¬õ³J¥Õ¤ô¥­¤]¥Ñ¨C¤É125§J½Õ°ª¦Ü¨C¤É130§J¡C

¦å²GªA°È§½¨õ¸Ö¤Î¨|ªÅ¤À§½Á`ºÊ©¬¯S´Ë(David Patterson)ªí¥Ü¡A·í®½¦åªÌ®½¥X¥L­Ì¥Í©R¤¤Ä_¶QªºÂ§ª«®É¡A¦å²GªA°È§½¤]±NÄ~ÄòºûÅ@¥L­Ìªº°·±d¡A³\¦h®½¦åªÌ¤£¯à¦p¦¹ÀWÁc¦a®½¦å¡A©Ò¥H§Æ±æ¨ä¥L¤H¥i¥HºòÀH¨ä«á¡A¶ñ¸É³o¤@ªÅ¯Ê¡A¹ªÀyªB¤Í¤Î®a¤H§âµ¹¤©·í¦¨¥Í¬¡ªº¤@³¡¤À¡C

¥þ°ê¤µ¦~¦@»Ý¬ù10¸U¦W®½¦åªÌ¬°±wªÌ´£¨Ñ¥L­Ì¥Í©R©Ò»Ýªº¦å²G¡C¦b±µ¤U¨Óªº¥|©P¤º¡A¶È¤j·Å´N»Ý­n1500¦W·sªº®½¦åªÌ¥X²{¡C¥[®³¤j¦å²GªA°È§½©IÆ~²Å¦X±ø¥óªº¥«¥Á¡A§Y®É¹w¬ù©Îª½±µ¨ì¶E©Ò®½¦å¡C

¹w¬ù¥i¤U¸üGive Blood App©ÎÂsÄý blood.ca¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
2µØÃÀ³N®aÂå°|°e·x¨üÅwªï
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Ó¦Û¤¤°êªº«Dª«½è¤å¤Æ¿ò²£ÃÀ³N®a¡A¬Q¤é¨«¶i¨õ¸Ö¨àµ£Âå°|¡]BC Children's Hospital¡^¡A¦V¯fµ£­Ì®i¥Ü°Å¯È¤Îªd¤H±m¶ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|»é¦^¥|¦W©ó·Å­ôµØ²Ä¤@®á®³´µ°Ï¡]First Shaughnessy District¡^¾Ö¦³©Ð«Î·~¥D´£¥Xªº§e½Ð¡A»{¬°·Å¥«... ¸Ô±¡
¬¥·²¤¤¤ß¯¸¦C¨®¦º¤õ©µ»~
¡i©ú³ø±M°T¡j¬[ªÅ¦C¨®¨t²Î¤dÁH½u¡]Millennium Line¡^©M¥@³Õ½u¡]Expo Line¡^ªº¸ô½u§ó§ï¤W©P¤»°_¹ê¬I¡A¬Q¤é¬O§ï¸ô«áªº²Ä¤@­Ó¤u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992