¤pÄ®ÆWµo®i2033¦~§¹¤u ³¯­Zªi¡R¿n·¥±À®iÅK¸ô¶µ¥Ø

[2016.10.24] µoªí
µo®i§½ªø³¯­Zªiªí¥Ü¡A¬F©²·|¿n·¥±À®iÅK¸ô¶µ¥Ø¡A¨Ã¥H¤pÄ®ÆW¨®¼t¡]¹Ï¡^¬°¨Ò¡A¦ý´äÅK¦VÀô«O¸p´£¥æªº¤uµ{¶µ¥Ø²¤¶©ÜÅS¡Aµo®i¤W»\»Ý­n­«·s³W¹º¨®¼t¡A®Æ2019¦~°Ê¤u¡A2033¦~¤~§¹¤u¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jµo®i§½ªø³¯­Zªi¦A«×¦^À³¡u¦³¦a«K¯à°_«Î¡v¨¥½×¡A«ü¦³¤H»{¬°¹s¸H¤g¦a¦p´Ä¦a©Îºñ¤Æ¦a±a¥i¥H¡u³v´T¡vµo®i¡A¨ä¹ê¦s¦b¦UºØ­­¨î¡A¤£©y¤j³W¼Òµo®i¡C³¯­Zªi¤S«ü¬F©²·|¿n·¥±À®iÅK¸ô¶µ¥Ø¡C¦ý®Ú¾Ú¤W©P¿Ô¸ß¤½²³ªº¤pÄ®ÆW¤uµ{¶µ¥Ø²¤¶¡A¬°¤F¶i¦æ¤W»\µo®i¡A»Ý­n¾E²¾²{¦³¨®¼t¡A®Æ¨ì2033¦~¤~§¹¤u¡C

«ü¨S¦³¶¢¸m¤g¦a¥»¿ú

´äÅK³Ìªñ¥ý«á¦VÀô«O¸p´£¥X¨â¶µ¦³Ãöµo®i¤pÄ®ÆWªºÀôµû¥Ó½Ð¡A¥]¬A¤W»\µo®i­p¹º¡A¥H¤Î¾E²¾¨®¼t¡C¤W©P¤­¶}©l¨Ñ¤½²³¬d¾\¨â¬P´Áªº¤uµ{¶µ¥Ø²¤¶¡A­º«×©ÜÅS¾ã¶µ¨®¼t¾E²¾¤uµ{¯Ó®É14¦~¡A®Æ©ó2019¦~°Ê¤u¡A2033¦~§¹¦¨¡C²¤¶«ü¥X¡A¤uµ{·|¤À4´Á¶i¦æ¡A¥]¬A©ó¨®¼t½d³ò¤º­«·s³W¹º¨®¼t³]¬I¡B¿³«Ø­±¿n¹F30¤½³¼ªº¤W»\¥­¥x¤Îª«·~µo®i¡A¥H¤Î¿³«Ø·s¤pÄ®ÆWÅK¸ô¯¸¤Î­y¹D¤uµ{µ¥¡C

¥t¥~¡A³¯­Zªi¬Qµoªíºô»x¡A¸ÑÄÀ¬F©²¥Ø«eªº¤g¦a¨ÑÀ³µ¦²¤¬O¡u¦hºÞ»ô¤U¡v¡A¤S«ü¥»©P¤½¥¬¸ó¶V2030¦~ªºªø»·³W¹ºÄ@´º»Pµ¦²¤¡A¥ç·|´N¼W¥[¤g¦aµo®iªÅ¶¡¿Ô¸ß¤½²³¡C

³¯­Zªi«ü¤g¦aµo®i»Ý®É¼Æ¥H¤Q¦~­p ¡A¬F©²¨S¦³¡uÅ]³N´Î¡vÅÜ¥X¤g¦a¡A§ó¨S¦³¡u¶¢¸m¡v¤g¦aªº¥»¿ú¡C©Ò¦³¤g¦a¨ÑÀ³¤è¦¡³£¦³§Q¹ú¡AªÀ·|¥²¶·¦³©Ò¨ú±Ë¡C«Ü¦hÃö©ó¤g¦aªºµû½×¡A¸g±`¥X²{¡u»~°Ï¡v¡A´N¬O»{¬°¥u­n¦³¦a´N¯à¥ß§Yµo®i¡A¨Ò¦p¦³¤H«ü¤À§G¹s´²¡B³W¼Ò¸û²Ó¡B¦ì¸m°¾»÷ªº´Ä¦a¥i¥H¡u³v´T¡vµo®i¡A¤S¦³¤H»{¬°ÄÀ©ñªÅ¸m¬F©²¤g¦a¡A¥H¤Î¶m§ø¦¡µo®i¦a±a¡A«K¥i´£¨Ñ¼Æ¥H¤d¤½³¼ªº¤g¦a¡C

ªÅ¸m©x¦a¶m§ø¦a¤À§G´²

¦ý²{¹ê¬O¦p­nµo®i­Ó§Oªº¹s¸H¤g¦a¡A¤£½×¬O´Ä¦a©Îºñ¤Æ¦a±a¡A§¡¦s¦b¦UºØ­­¨î¡A¥]¬A»P©PÃä¤g¦a¥Î³~¥¼¥²°t¦X¡BÃø¥H«Ø¥ß§¹µ½ªÀ°Ï¡Bµo®i®É¶¡¤£¤@©wÁY´î¡A³W¼Ò¤Î®Ä¯q¤£¤Î¤j«¬¤g¦aµo®i¶µ¥Øµ¥¡Aµ²ªG¥O¾ãÅé¤g¦a¨ÑÀ³¶i«×§ó½wºC¡C¦Ü©ó¤j³¡¤À©Ò¿×¡uªÅ¸m¬F©²¤g¦a¡v¨ä¹ê¥u¬O²{¦³µo®i¤§¶¡ªºªÅ¦a¤Î±×©Y¡F¶m§ø¦¡µo®i¦a±a¤g¦a³q±`¤w¦³§ø«Î¡A°ò«Ø¥ç¤£¨¬¡A¥[¤W¥Î¦a¤À§G¹s¶Ã¡A¤£©y¤j³W¼Òµo®i¡C

¤£¹L¥L±j½Õ´Ä¦a¬O¥²µM¿ï¶µ¡A¥Ø«e¬Oµ½¥Î´Ä¦a¡AÄÀ©ñ¤g¦a¼ç¤O¡A§ïµ½¶m­¥Àô¹Ò¡C

¬ßµ½¥Î´Ä¦a ¦hºÞ»ô¤U

³¯­Zªi«ü¬F©²¥Ø«eªº¤g¦a¨ÑÀ³µ¦²¤¬O¦hºÞ»ô¤U¡A¤@¤è­±Àu¥ý³B²z¬F©²¥Î¦a¡Bµu´Á¯²¬ù¤g¦a¤Îºñ¤Æ¦a±aµ¥¡A¦P®É¾A«×´£°ªµo®i±K«×¡F¥t¤@¤è­±¡A¬F©²·|±À®iÅK¸ô¶µ¥Ø¡AÀË°QÅK¸ôªu½u¦p¤pÄ®ÆW¨®¼t¡Aªø»·­«ÂI±À¥X¤j«¬¤g¦a³W¹º¦p¥j¬}¥_/¯»À­¥_·sµo®i°Ï¡BªF¯F·s¥«Âíµ¥¡C

§ó¦h´ä»D
«Î¦t¸p¥OÁÙ­ì ¤u·H›Ó©Ð¤áÅFµL¦w¸m
¡i©ú³ø±M°T¡j¤½«Î½ü­Ô®É¶¡·U¨Ó·Uªø¡A¤½«Î¥H¥~ªº›Ó©Ð©ÎÅ¢«Î¡A¥ç¦]»Ý¨D®ï¤Á¦Ó¯²ª÷°ª©ù¡A¥X²{«Dªk¤u·H›Ó©Ð¡CÀHþÓ¬F©²ªñ¦~¥´À»¹H«´¤u·H¡A¤u·H›Ó©Ð¤áÅܦ¨µL... ¸Ô±¡
¦a¼ö¬G»Ù¹qÆlâÀ¶Â
¡i©ú³ø±M°T¡j©ô¨¤¼sªF¹Dªñµn¥´¤hµó¦æ¤H¸ôºÃ¦a©³¹qÆl¬G»Ù¤Þ­P¦a­±°ª¼ö¡A¬Q±á¬ù10®É¤¤¹q¤H­û¦A¨ì³õ·m­×¡A¨ä¶¡¤H­ûÂX¤j«ÊÂê½d³ò¤Î±¾¤W¡u¹q¤O§ïµ½¤uµ{¡v... ¸Ô±¡
§ïµ½­¹ª«¦â¬Û §]Ã`§xÃø¦Ñ¤H­«¬B­¹¼¤ ÂåÅ@§UªøªÌ¦A¬°­¹
¡i©ú³ø±M°T¡j§]Ã`¬Ý¦ü²³æ¡A¦ý­n¦w¥þÃ`¤U­¹ª«¡A»Ý­n100±ø¦Ù¦×¦P®É¨ó½Õ¡A¤£¤ÖªøªÌ¦]¦Ù¦×ÅÜ®z¦Ó§]Ã`§xÃø¡A­n­¹¥Î½k¥Jµ¥¬y½è­¹ª«©Î´¡­G³ï§U¶i­¹¡A±©­¹... ¸Ô±¡
¿}§¿»Ý¨C¦~Åç²´ ±wªÌ«è¤½°|±Æ¨â¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³²´¬ìÂå¥Íªí¥Ü¡A¿}§¿¤W²´¥i­Pª¼¡A©IÆ~±wªÌ¨C¦~©w´Á§ä±M¬ìÂå¥ÍÅç²´¡C¦ý¦³±wªÌ»{¬°¤½¥ßÂå°|±M¬ìªù¶E½ü­Ô®É¶¡ªø¡Aµ¥¨â¦~¤~Àò²´¬ìÀˬd¡C ... ¸Ô±¡
´«¨x®Õªø¦nÂà ¨D¤ßµ£¦A²{¦å¶ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¸t¤½·|¸t¤T¤@°ó®Õªø­J¤å©ú¦]¨x°IºÜ¡AÀò¸Ó®Õ°Æ®Õªø¹p°¶Áo©d¤l®½¨x¡A¤W©P¤T¡]19¤é¡^­â±á§¹¦¨´«¨x¤â³N¡A¦Ü¬Q¤é¤w¤ð¶·¨Ï¥Î©I§l¾÷¡A¥ç¥i¶}©l... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992