40¤H¤pºt¥XÆU
³£¥«ÃÀ³N¬¡°Ê¶°´²¦a

[2016.10.23] µoªí
Koerner Piano Trio¿ûµ^¤T¤H²Õ¦XAmanda Chan¡]¤¤¡^¡BJoseph Elworthy¡]¥k¡^¡BNicholas Wright¡]¥ª¡^

³Â³¶Áö¤p¡A¤­Å¦­Ñ¥þ¡C³o­Ó­è­è§ï³y¦nªº¤p­µ¼Öºt¥XÆU¡A¥u¦³40­Ó®y¦ì¡A¦ý¤@¶i¤jªù¡Aªï­±ªº´N¬O°â²¼µ¡¤f¡A³o¶¡¡u²¼©Ð¡vÁ٭ݧ@ºt«µ®a¤W»O«e°µ³Ì«á¾ã²zªº¡uºñ©Ð¡v(Green Room¡A®ɺt¥X«á»O³q©¹»R»Oªº¨«¹D³q±`¥Îºñ¦â¦a´à¾Q´N)¡F¤G¼Ó¦³¤@­Ó¼ÖÃйϮÑÀ]¡BÁÙ¦³¤@­Ó¤p·|ij«Ç©M¤@­Ó¤p«¬¼p©Ð¡I³o¬O¤@­Ó¥|­««µ¡BÀï¤h¡Bºq¼@¡B¦X°Û¹Î±Æ½m¡Bºt¥Xªºµ´¨Î³õ©Ò¡A§ó¥i¥HÁ|¦æ¹q¼v©ñ¬M¡B¶}¨p¤H«Ç¤º­µ¼Ö·|¡C

¤å¡B¹Ï¡G²±·Ê·Ê ³¡¤À¹Ï¤ù¡G¨õ¸Ö¥[®³¤j­µ¼Ö¤¤¤ß

³o­Ó²{¥N³]­pªº¤pºt¥XÆU³Q©R¦W¬°Murray Adaskin Salon¡A¬°¤F¬ö©À¤w¬GµÛ¦W¥[®³¤j§@¦±®a¡B­µ¼Ö®aMurray Adaskin¡Cºt¥XÆU¦b¡u¨õ¸Ö¬Ù¥[®³¤j­µ¼Ö¤¤¤ß¡v(Canadian Music Center, CMC BC)¤º¡ACMC BC¬O¤@­Ó±q1959¦~´N¦¨¥ßªº±Mªù¦¬¶°¡B±À¼s·í¥N¥[®³¤j­µ¼Ö¤H§@«~ªº«D¬Õ§Q²Õ´¡C

CMC BCªº·s¤W¥ôªºÁ`ºÊSean Bickerton¬O¤@¦ì¸ê²`ÃÀ³N¬¡°Ê¤Î­µ¼Ö·|¨µºtªºÂ¾·~¸g²z¤H¡A¥L¥»¤HÁÙ´¿¬O¤@¦ì­µ¼Ö·|¯Å§Oªº¤p´£µ^®a¡A´¿¬Oºû¦h§Q¨È¥æÅT¼Ö¹Îªº¤p´£µ^¤â¡Aªk°êªø¸¹¡B¿ûµ^¡BÁn¼Ö©Mªíºt¼Ë¼Ë³£¦æ¡C¥Lªº¨ì¨Ó¡A¤£¦ý±a¨Ó¬F©²¤å¤Æµo®i°òª÷¡A§ó¬O­n§â³o­Ó¤éº¥¡u¨S¸¨¡vªº¥[®³¤j²{¥N­µ¼Ö¤¤¤ß­«·sÅܦ¨ÃÀ³N¬¡°Ê¼öªù¦a¡C

§ä¥[®³¤j­µ¼Ö¨ì³oùØ

Sean Bickerton¤¶²Ð»¡¡A±q1972¦~©l¡A CMC BC´N¦b³o­Ó¦a§}¿ì¤½¡A¦ý¬O¤@¨Ç¸êª÷¡B¤H­ûµ¥­ì¦]Åý³o­Ó¦³Â×´I¸ê·½ªº¥[®³¤j­µ¼Ö¤¤¤ß¦}¨S¦³¦n¦n±o¨ì§Q¥Î¡C²{¦bCMC BC±o¨ì¤@µ§¬F©²ÃÀ³NÃÙ§U°òª÷¡A±o¥HÅý¥L¤j®i¨­¤â¡C¤@¼Ó­«·s¸Ë­×¦¨¬°¤p«¬­µ¼Öºt¥XÆU¡F¤G¼Ó¬O¼ÖÃйϮÑÀ]¡C¡uCMC¦³¨â¸U¥÷¥[®³¤j­µ¼Ö®aªº¼ÖÃиê®Æ¡C§Ú­ÌÁÙ³]¥ß¤Fµ}¦³¼ÖÃЯS§O¦¬ÂðϡA·Q§ä¬Y¦ì¥[®³¤j§@¦±®a¦b¬Y­Ó®É´Áªº§@«~¡H¤£§«¨ì§Ú­Ì³oùبӧä§ä¬Ý¡C¡v¡C

CMC BCªº¹Ï®ÑºÞ²z­ûStefan Hintersteininger»¡¡ACMC¬O¥@¬É¤W³Ì¤jªº¥[®³¤j­µ¼Ö§@«~¹Ï®ÑÀ]¡A³oùئ³³Ì¥þªº1930¦~¥N¤§«áªº¥[®³¤j²{¥N­ì³Ð­µ¼Ö¡A¥]¬AÁn¼Ö¡B¼Ö¾¹¡B¥æÅT¼Ö¡B«µ»ï¦±¡BªÝÁ¢»R¦±¡AÁÙ·|¦³²¾¥Á¥[®³¤jªº¨ä¥L±Ú¸Çªº¨È¬w¡B¼Ú¬wµ¥§@¦±®a§@«~¡C¹Ï®ÑÀ]´£¨Ñ4­Ó­µ¼Ö¸ÕÅ¥»O¡A¥i¥H¤@ÃäŪ¼ÖÃСA¤@Ãä¹ï·ÓÅ¥¡C

³oùتº¹q¤l­µ¹³¸ê®Æ®w¡A¦³900³õ­µ¼Ö·|¿ý­µ¸ê®Æ¡A¥]¬A¥[®³¤j­µ¼Ö¼ú¦¶¿Õ¼úªºÀò¼ú¤Hªº­µ¼Ö·|¡F¦³¶W¹L16000­º§@«~¥i¥H¦b½uÅ¥¡C

­º©uºt¥X¬ö©À¥[®³¤j§@¦±®a

Murray Adaskin Salon²Ä¤@­Óºt¥X©u¤w¸g¶}©l¡C¥]¬A4³õ­µ¼Ö·|¡A¤À§O¬ö©À4¦ì¤w¬G¥[®³¤jµÛ¦W­µ¼Ö±Ð¨|®a¡B§@¦±®a¡Bºt«µ®a¡GMurray Adaskin¡BBarbara Pentland¡BJean Coulthard©M Elliot Weisgarber¡C

¡uCMC BC¦³©¯±o¨ì¤FMurray Adaskin¥Í«e¨Ï¥Î¹Lªº¤@¥xHeintzman­µ¼ÖÆU¤T¨¤¿ûµ^¡C³o¥xµ^Benjamin Britten(­^°ê§@¦±®a¡B«ü´§®a©M¿ûµ^ºt«µ®a)´¿¼u¹L¡CAdaskin¥Î³o¥xµ^³Ð§@¤F¥Lµ´¤j³¡¤À¦±¥Ø¡C¡vSean Bickerton¤¶²Ð»¡¡A¡uAdaskin¦P®É¤]¬O¤@¦ì­µ¼Ö±Ð¨|®a¡A¥L¥Î³o¥xµ^±Ð±Â¤F«Ü¦h¾Ç¥Í¡C¡v

°Ñ¥[³o³õ¬ö©À­µ¼Ö·|ºt¥Xªº³£¬O¨õ¸Ö¬Ù³ÌÀu¨qªººq°Û®a¡Bºt«µ®a¡Cºt¥X«e¡AÁÙ·|¼½©ñ¥»¦aµÛ¦W¬ö¿ý¤ù¾ÉºtJohn Bolton©çÄ᪺­µ¼Ö®a¥Í¥­¬ö¿ý¤ù¡C

¤p«¬¼Ö¶¤±Æ½m²z·Q³õ©Ò

³o­Ó¤p¼@³õ³]­p·¥Â²¡A¦ý¥\¯à»ô¥þ¡AÀð¾À¨ê¦¨¶Â¦â¡A®y´È¬O¶Â¦â©M»È¦â¡A«D±`²{¥N¡C¼@³õ¥~¦³°â²¼«Ç­Ýºt«µªÌ¤W»O«e¤Î¹õ¶¡¥ð®§ªº³õ¦a¡F»R»O¤W¥­®ÉÂ\©ñºt«µ¯Å¿ûµ^¡A¹q¼v©ñ¬M®É¥i¥H©ñ¤U»R»O¦Zªº¤j»È¹õ¡A´£¨Ñ­µ¹³§ë¼v³]³Æ¡BÂX­µ¨t²Î¡A¯²¥Î»ù®æ¤@¤p®É25¤¸¡C¡u³o«D±`¾A¦X®a®x©ñ¬M¡B²¦·~ºt¥X¡B­µ¼Ö±Ð«Ç¡BÃÀ³N¬¡°Ê¡A¤ñ¦p¹³©¶¼Ö¥|­««µ¡B¤­­««µ¡B¿ûµ^¦ñ«µªºÁn¼Ö±Æ½m¡A¦A¦X¾A¤£¹L¡C§Ú­Ì³oùئb¥«¤¤¤ß¦ì¸m¡A¤S¦³«K§Q¤½¦@¥æ³q¡A³oºØ¤p«¬³õ¦a»Ý¨D¯S§O¦h¡C¡vSean Bickerton»¡¡C

CMC BCÁÙ¬°­µ¼Ö¤H´£¨Ñ«Ü¦h¶K¤ß¤pªA°È¡A¦¬¶O¤]«Ü«K©y¡A¤ñ¦p¨ä¤¤¤@¶µ´N¬O¡u±M·~¸Ë­q¼ÖÃСv¡A¦¬¶O5¤¸°_¡CSean Bickerton»¡¡ACMC¥¼¨ÓÁÙ­p¹º³q¹L¹q¤l­µ¹³¡B©ñ¬M¤ÎÁ¿®y¶}®i¥[®³¤j­µ¼Ö¤¶²Ð¾ÉÄý¬¡°Ê¡CÁÙ·|©M¤¤¤p¾Ç¦X§@¶}³]­µ¼Ö§@¦±¿³½ì½Òµ{¡C

§ó¦h ¥Í¬¡¬£

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992