¡i©ú³ø±M°T¡j¨È¬w¹q¼v±M®aTony Rayns¦b·ÅôµØ¤ÀªR»´ä¹q¼v·~ªº¿³°I¡A»{¬°¬O1997¦~«e«á´ä²£¤ùªº¤@°}²Ê»sÀݳy¼é¡A§â¦Û¤vªº¥«³õ§ã±þ¡C
±Mªù±N¨È¬w¹q¼v¤¶²Ðµ¹¦è¤èÆ[²³ªº^°ê¼vµû¤HTony Rayns¤W¤ë©³¨Ó¨ì·Å¥«¡A¬°·ÅôµØ°ê»Ú¹q¼v¸`ªº¨È¬w¹q¼v§@¥X±À¤¶¡A¥L¦b±µ¨ü¥»³ø±M³X®É¡A§ãnÁ¿z¨ì»´ä¹q¼v·~¦p¦ó¥Ñ²±Âà°I¡C³o¦ì±N´ä²£¤ù±À¼s¦Ü¥þ¥@¬ÉÆ[²³ªºþÓ¦W¼vµû¤H¬JµL®D¼N¡A¤]¤Q¤À¤£©Á¡C
¥L«ü¥X¡A»´ä¹q¼v´¿¸g¤@«×³B©ó¨È¬wÅq®p¦a¦ì¡A§Þ³N¤W¡B¬Æ¦ÜÃÀ³N¤W¡A³£³B©ó»â¥ý¦a¦ì¡A¦Ó¥B¦¨¥\¬ð¯}¦a°ì»P»y¨¥¤Wªº¹j»Ò¡A¦b¨È¬w¤£¤Ö°ê®a¡A³£¾Ö¦³Ãe¤jªºÆ[²³¸s¡C
Tony Rayns³zÅS¡A³»®p®ÉÔ¡A¤@³¡´ä²£¤ù¥¼©ç¦n¡A¤w¸g¥i¥H¡u¹w°â¡v¡C©¹©¹¶È¬O¹ï¥xÆW¥«³õªº¹w°â¡A«K¤w¸g¥i¥HÁȦ^¦¨¥»¡A¦A¥[¤W°¨¨Ó¦è¨È¡B¤é¥»¡BÁú°êµ¥¥«³õ¡A´ä²£¤ù°ò¥»¤W¬O¤@ªùÃÁȪº¥Í·N¡C¥i¬O¡A97«o¦¨¬°´ä²£¤ù°I¸¨ªºÂà±ÊÂI¡A1997¦~«e«á¡A·í®Éªº»´ä»s§@¤H¥X²{¤@°}ļ°Ê¡A¥uÅUÁÈ¿ú¡A¤£ÅU¹q¼v½è¶q¡A²Ê»sÀݳy¤F¤j§å¹q¼v¡F©¹©¹¦P¤@ÓÃD§÷¡A¤£Â_½©ç¡A¦n¹³¬O¤@®M¹q¼v©çÄá¼ÆÓ¤£¦Pª©¥»¡A¼@±¡¯Ê¥FÂà§é©µÌX¡A¬G¨Æ²@µL·s·N¡C³oºØÀÝ©ç¡A³Ì«á§â¦Û¤vªº¥«³õ§ã±þ¡C¹ï¦¹¥L·P¨ì¥i±¤¡A¤]·P¨ì¤£©Á¡C
Tony Rayns»¡¡A³Ìªñ»´ä¹q¼v·~¦n¹³¥X²{Âà¾÷¡A¤£¤Ö»´ä¹q¼v¤H¯É¯É¥_¤W¡A°Ñ¥[¤@¨Ç»P¤¤°ê¦X©çªº»s§@¡A¦ý´N¥L©Òª¾¡A°£¤F¥H¤@¦ìª¾¦W¾Éºt¤§¥~¡A¤j®a³£·F±o«Ü¤£¶}¤ß¡AÁ`ı±o³Ð§@¤W¨ü¨ì´w¨y¡A¥¼¯à¦Û¥Ñµo´§¡C
®i±æ¥¼¨Ó¡ATony Rayns¤´µMı±o¤¤°êªº«e´º¬Æ¨Î¡C¦]¬°¤¤°êªº¹q¼v¥«³õ¤£Â_ÂX¤j¡A¦³±æ¶W¶V¬ü°ê¡A¦¨¬°¥@¬É²Ä¤@¡C³Ìªñ¤£¤Ö¬ü°ê¹q¼v¦b¥»¤g¨Ã¤£½æ®y¡A«o¦b¤¤°êÁȨì§ó¤j²¼©Ð¦¬¯q¡C
¦ý¥Lı±o¦b³Ð§@¤W¡A¤¤°ê¹q¼v¤´µM¦³®t¶Z¡C¥L¥H³Ìªñ¤W¬Mªº¹q¼v¡m«Ê¯«¶Ç©_¡n§@¬°¨Ò¤l¡A«ü¥X¸Ó¹q¼v쥻¬On»P¬ü°ê¹q¼v¤@¸û°ª¤U¡A¥é®Ä²ü¨½¬¡ªº«Ü¦h½æ®y¹q¼v¡A¨Ï¥Î¹q¸£¯S®Ä¡A3D©çÄá¡C¡m«Ê¯«¶Ç©_¡n¬Æ¦Ü¨ú±o®ü¥~¤ù°Óªº¤ä«ù¡A¦b¤¤°ê°ê¤º¡B°ê¥~¦P¨B¤W¬M¡A¦ý²¼©Ð¤W¤@±Ñ¶î¦a¡C
Tony Rayns»¡¥L¦]¬°n¼g¼vµû¡A¦Û±Ç¸y¥]¡A¦bÛ´°¤¤³¡¤@®aÀ¸°|Æ[¬Ý¸Ó¹q¼v¡Aµ²ªGµo²{¾ã®a¼v°|¥u¦³¥L¤@¦WÆ[²³¡C
¥L«ü¥X¡A¡m«Ê¯«¶Ç©_¡n¹µ¥Î¤F¤@§å¤jµP©ú¬P¡A¥[¤J¤F«Ü¦h¹q¸£¯S®Ä¡A¨Ã¥B¥H3D§Î¦¡©ñ¬M¡A¥i¥H»¡¨C¤@ÓÃèÀY³£¬O¥Îª÷¿ú°ï¬ä¥X¨Ó¡A¦ý¹ïÆ[²³§¹¥þ¨S¦³§l¤Þ¤O¡C¡m«Ê¯«¶Ç©_¡n¤]¦³¤£¤Ö»´ä¹q¼v¤H°Ñ»P¨ä¤¤¡A¦ý¨S¦³©ç¥X·í¦~¡m¸¾¤s¡nªºÃý¨ý¡C
Tony Rayns§Æ±æ¡A¤¤°êªº¹q¼v»s§@¤H«ì´_²z´¼¡A¤£n¦Aª¼¥Ø©çÄá¡m«Ê¯«¶Ç©_¡n³oºØ¹q¼v¡C