ºÞ±Ð¥¢±± ¥Í»²­ûºL¦º¨kµ£

[2016.10.11] µoªí
­]®ß¿¤±i©m¥Í¬¡»²¾É­ûºÃ¦]ºÞ±Ð°ÝÃD±¡ºü¥¢±±¡A¯A¶û±N11·³¨kµ£ºL¦º¡A°|¤ºªL©m¥Í»²­û³­¦P¨kµ£¨ì°|±oª¾¦º°T¡A®ð·¥½à±i¨k¤@­ÓÅT«G¦Õ¥ú¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j11·³¨kµ£¦w¸m¦b­]®ß¿¤¤@®a¨|¥®°|¡A«e±ßºÃ¦]¤£ªAºÞ±Ð¹ðÄU¤£Å¥¡A»P±i©m¥Í¬¡»²¾É­ûµo¥Íª§°õ©Ô§è¡A±i¨k¤@®É±¡ºü¥¢±±©ê°_¨kµ£­«ºL¨ì¦a­±¡A¾É­P¨kµ£ÀY³¡¨ü³Ð¡C¨kµ£ºÃ¦]°|¤è©µ»~°eÂå¡A3¤p®É«á³Qµo²{¤f¦R¥Õªj¤wµL·NÃÑ¡Aºò«æ°eÂ夣ªv¡AÀˤè10¤é±ß¶¡¨Ì¶Ë®`­P¦º¸o¶ûÁn©ã±i©m¥Í»²­ûÀò­ã¡C

¤£ªÖÅ¥¸Ü Ãzµo¤f¨¤

¯A¶û¬I¼Éªº±i©m¥Í»²­û¦Vĵ¨ÑºÙ¡A«e¤Ñ¤U¤È5®É³\¡A¨kµ£»P¨ä¥L5¦W°|µ£¦b3¼Ó¥Í¬¡»²¾É«Ç¼g§@·~¡A¨kµ£¤£ªÖ¼g¥\½Ò¤S¤zÂZ¥L¤H¡A¸g¨î¤î«á¤f¥X´c¨¥¡A¥ý¬O­n¨D¨kµ£¿W§¤ªO¹¹¡A¨kµ£¤£ªAºÞ±Ðµo¥Í¤f¨¤©Ô§è¡A¬°ÁקK¨kµ£¤£Â_±Ã¤ã¤~±N¥L°ª©ê°_¡A«o¥¢¤âºL¤U¾É­P¨kµ£¨ü¶Ë¡C

¤£¹L¡Aĵ¤è°ÉÅçºÊµø¾¹µe­±¡Aµo²{±i¨kÁ×­«´N»´¡A½Æ°T«á¤~©Z©Óª§°õ«á¥L¥HÂù¤âÀô©ê±N¨kµ£©ñ¦b¤j»L¤W10¦h¤ÀÄÁ¡A¨kµ£¤´¤£Â_±Ã¤ã§á°Ê¡A¥L¦]±¡ºü¥¢±±±N¨kµ£©ê°_¦Ü¯Ý³¡°ª«×«á°¼ºL¸¨¦a¡C

ÀY³¡µÛ¦a ¹Ã¦R¤£¤î

¨kµ£ÀY³¡µÛ¦a¥ªÃB¬õ¸~¡A·í¤UÁ٤ϬM¨­Å餣µÎªA¡A¨ä¥L¤H¨ó§U¦B¼Å«áÅý¥L¦^©Ð¥ð®§¡A´Á¶¡¤w¹Ã¦R2¦¸¤£¤î¡C±i¨kÁö¦³¨ì©Ð¶¡¬d¬Ý¡A¦ý¨£¨kµ£½ö¦b§É¤W¯«¦â¥­ÀR¤£¥H¬°·N¡Aª½¨ì±ß¶¡9ÂIªL©m¥Í»²­û±µ¯Z¨µ©Ð¤~µo²{¨kµ£¤f¦R¥Õªj¥¢¥h·NÃÑ¡C

ªL©m¥Í»²­û¸òµÛ«Ä¤l¨ìÂå°|«æ±Ï¡A±i¨kµy±ß»°¨ìÂå°|®É¡A¨kµ£¤w«Å§i¤£ªv¡AªL¨k®ð·¥¦b«æ¶E«Ç¥´¤F±i¨k¤@¦Õ¥ú¡A±i¨k¦b¬£¥X©Ò¯«±¡¾Ò®¬¡Aªí¥Ü«D±`Ãø¹L¡C

ºÃ¨ü­h 11·³·¥½G¤p

¨kµ£¨­°ª¶È140¦h¤½¤À¡AÅé­«¤£¨ì40¤½¤ç¡A¸g±`³Q»~»{¬°¥u¦³¤p¤@¡B¤p¤G¦~¬ö¡A¤µ¦~¤¤¦]°½³Ü¶¼®Æ³Q¨ÌÅѵs¸o°e¿ì¡A½G®zªº¨­§÷Åý©Ó¿ì­ûĵ¦L¶H²`¨è¡C10¤éÀËĵ¬ÛÅç¿òÅé¡A¨kµ£ÀY³¡¦³¬õ¸~¡AªÓ»H¡B¤âÁu¤Î¯Ý¤fµ¥³Bµo²{»´²L·ï²ª¡A¹w­p©ú¤Ñ¸Ñ­åÂç²M¦º¦]¡C

­]®ß¿¤ªÀ·|³B«ü¥X¡A¨kµ£5¦~«e¦]¥À¿Ë¯A¶û®a¼É¡A©h©hºò«æ³q³ø¥Ñ·s¦Ë¿¤¬F©²¨ó§U¦w¸m¡A2¦~«e©h©h©¹¥Í«á¡A¨kµ£¯Ê¥F¿Ë±¡Ãö·Ó¡A¦æ¬°°¸º¸²æ§Ç¡A¤W­Ó¤ë©³ªÀ¤u¨ì°|·þ¾É®É¡A°|¤è´¿¤Ï¬M¨kµ£¤£©öºÞ±Ð¡A¦³®É­Ô·|¬DÆ]¦P¾Ç¡B¯}Ãa®a¨ãµ¥¦æ¬°¡C¨kµ£¥À¿Ë¨|¦³4¦W¤l¤k¡A´¿¦]¬r«~®×¤JºÊªA¦D¡A¤é«e¤~¥Xº»¡AªÀ¤u´¿©ó´»°²´Á¶¡¦w±Æ·|­±¡A¤£¹L¥À¿Ë¤ÏÀ³§N²H¡A¥À¤lÃö«Y¨Ã¤£¿Ë±K¡A©P¤@¬ÛÅç®É¤£µo¤@»y¡A¨Ã¥¼½Í¨ì¨DÀvµ¥°ÝÃD¡A¦bªÀ¤u³­¦ñ¤U§Ö¨BÂ÷¥h¡C

¥Í»²­û°±Â¾ ¾D¦¬©ã

¦w¸m¨kµ£ªº¨|¥®°|2009¦~¥ß®×¦Xªk¦¨¥ß¡A¥Ø«e·ÓÅU27¦W°ª­·ÀI¡B¨ü¼É¨à¤Ö¡A¥Ñ©ó¦³°|µ£¥Ø¸@®×µo¸g¹L¡A§Y¤é°_½Ð¤ß²z¿Ô°Ó®v¶i¾n»²¾É¡A¨Ã¥[¬£ªÀ¤u¨µµø¡A±N¨Ì¹H¤Ï¡m¨à¤Öªk¡n²Ä83±ø¡Aµô»@¨|¥®°|30¸U¤¸¡C

±i©m¥Í»²­û¦b¨|¥®°|ªA°È¹O3¦~¡A­±¹ï¥Í»²­û¬I¼É³y¦¨°|µ£¦º¤`¡A°|¤è©P©m­t³d¤H§C½Õ¤£Ä@¦h½Í¡A¶Èªí¥Ü¤@¤Á´L­«¥qªk½Õ¬d¡A¯A®×ªº±i©m¥Í»²­û§Y¤é°_°±Â¾¡AÀˤè±ß¶¡Án©ãÀò­ã¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
³°¾ÇªÌ§õ®¶¼s¡G½²­^¤åµªÃD¤w¸gµ²§ô
¡i©ú³ø±M°T¡j½²­^¤åÂù¤Q°ê¼y¤W©Òµoªíªº¨â©¤Ãö«Y½Í¸Ü¡A³Q¤j³°¾ÇªÌ¸ÑŪ¬°¨S¦³·sªº¤º®e¡A¥u¬O§â520¥H¨Ó¨â©¤Ãö«Yªº®Ö¤ß¤º®e°µ¤@­ÓÁ`µ²¡C¥_¨ÊÁp¦X¤j¾Ç¥x... ¸Ô±¡
°ê®b¥»¤g¨ý¿@ ¥x¬ü­¹¦¨µJÂI
¡i©ú³ø±M°T¡j½²­^¤å10¤é±ß¦b¥x¥_»«À]®b½Ð¥~»«¥X®u°ê¼y°s·|¡A¤@¦p¥H©¹°s·|µæ¦â¥H¥xÆW¥»¤g¨ý¬°¥D¡A¤£¹L¡A¤µ¦~°s·|¦b¸Ë¹¢¤WÀH³B¥i¨£³Ìªñ¬y¦æªºÄ_¥i¹Ú¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³°­x6­x¹Î33¤Æ§L¸s10¤é°Ñ¥[¦ì©óÁ`²Î©²³Í¹D«eªº°ê¼y¨å§¡A11¤é²M±á¨®¶¤ªð¦^¦ì©ó¤¤Ãcªº¾n¦a¡A¤£®Æ5®É25¤À³\¦æ¸g°ê¹D3¸¹«n¤U57... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¨k¤l¹ÎÅé¡u¤Y¤l¡v¦¨­ûºñ¯ù¡]¥»¦WªL—æ¥Ã¡^¡A10¤é²M±á6®É³\¡A°s¾r¦æ¸g¤¤©M¦w¥­¸ô¡A¦]¤£³Ó°s¤O¡A¦Û¼²¸ôÃä¹H°±¨®½ø«á°¼Â½¡Aºñ¯ù¦Û¦æ²æ§x... ¸Ô±¡
²¢»e»e¤p«°¬G¨Æµ¥¦W¦± §@µüªÌ²ø¥£95·³°ªÄÖÃã¥@
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¤j³°¡m­«¼y±á³ø¡n³ø¹D¡A10¤ë11¤é6®É11¤À¡AµØ»yºq¦±µü§@®a²ø¥£¥ý¥Í¥h¥@¡A¨É¦~95·³¡C ²ø¥£­ì¦W¤ý´º¿ª¡A1922¦~¥X¥Í... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992