¸²«eÁ`²z´xÁp°ê ¥|¤j¬D¾Ô
«e¬F©²­º¸£¥ô¯µ®Ñªø ¥j¯S¹p´µ³Ð¥ýªe

[2016.10.07] µoªí
¸g¹L6½ü«D¥¿¦¡§ë²¼«á¡A¸²µå¤ú«eÁ`²z¡BÁp¦X°ê«eÃø¥Á¨Æ°È°ª¯Å±M­û¥j¯S¹p´µ³Ì²×¦¨¬°¦w²z·|¤@­P»{©w¤U¥ôÁp¦X°ê¯µ®Ñªøªº±ÀÂˤH¿ï¡C¹Ï¬°¥j¯S¹p´µ7¤ë12¤é¦bÁp¦X°êÁ`³¡°Ñ¥[¯µ®Ñªø­Ô¿ï¤Hªº¹qµøÅG½×¡C¡]·sµØªÀ¡^
¥j¯S¹p´µ¦b1995¦Ü2002¦~´Á¶¡¥X¥ô¸²µå¤úÁ`²z¡A¨ä¶¡¸g¾ú1999¦~¿Dªù¬FÅv²¾¥æ¡C¹Ï¬°¥j¯S¹p´µ¡]«e¥k¡^¦b1998¦~¨ì³X¥_¨Ê»P®É¥ô°ê°È°|Á`²z¦¶Âè°ò¡]«e¥ª¡^À˾\»ö¥M¶¤¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¥j¯S¹p´µ¡]«á±Æ¥k¤G¡^¾á¥ôÁp¦X°êÃø¥Á¨Æ°È°ª¯Å±M­û¹F10¦~¡A§ïµ½Ãø¥Á³B¹Ò¤£¿ò¾l¤O¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

Áp¦X°ê¦w²z·|¬Q¤@­P³q¹L¡A¥¿¦¡±ÀÂ˸²µå¤ú«eÁ`²z¡BÁp¦X°ê«eÃø¥Á¨Æ°È°ª¯Å±M­û67·³ªº¥j¯S¹p´µ(Antˆunio Guterres)©ú¦~1¤ë±µ´À¼ï°ò¤å¡A¦¨¬°²Ä9¦WÁp¦X°ê¯µ®Ñªø¡A¥ç¬O­º¦W´¿¥ô¬F©²­º¸£ªºÁp¦X°ê¯µ®Ñªø¡C¥Lªº¥ô©RÀò´¶¹MÅwªï¡A¤HÅv²Õ´´Á±æ¥L¯à»â¾ÉÁp¦X°êÀ³¹ïÃø¥Á¼éµ¥¥þ²y¬D¾Ô¡C¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¬Q¦bªÀµûºÙ¡A¥L»Ý­n»â¾ÉÁp¦X°êÀ³¹ï¦a°Ï¾Ôª§¡B¦è¤è¸ò«Xù´µªººò±iÃö«Y¡B¤¤°ê¦b¨È¬wªº±U°_¥H¤ÎÃø¥Á¼é¥|¤j¬D¾Ô¡C

Áp¦X°ê¦w²z·|©P¥|¤@­P«Øij193­Ó¦¨­û°êªºÁp¦X°ê¤j·|½T»{¨ä¥ô©R¡C¥j¯S¹p´µ©ú¦~1¤ë1¤é±N¤W¥ô¡A¥ô´Á5¦~¡C¦~©³Â÷¥ôªº¼ï°ò¤åºÙ¥j¯S¹p´µ¬O¡u¤@¬y¤§¿ï¡v¡C¸ô³zªÀºÙ¡AÁp¦X°ê¤j·|¬Û«H·|¦b¤U©P§å­ã¨ä¥ô©R¡C

·t½c§ë²¼ ¦w²z·|¤@­P³q¹L

Áp¦X°ê¦w²z·|©P¤T¶i¦æ·t½c§ë²¼¡A15­Ó¦¨­û°ê¤§¤¤¥j¯S¹p´µ±o¨ì13²¼¡A¾Ö¦³§_¨MÅvªº5­Ó±`¥ô²z¨Æ°ê­º¦¸±Ä¥Î¦L¦³ÃC¦âªº¿ï²¼¡A³Ì«á¦³4¦¨­û­Ó¤ä«ù¡A¾l¤U¤@­Ó«h¡u¨S·N¨£¡v¡C

«Xù´µ¾nÁp¦X°ê¤j¨Ï¥Cº¸ª÷(Vitaly Churkin)©P¤T»P¥t¥~14¦W¦w²z·|¦¨­û°ê¥NªíÂ÷¶}·|ij«áªí¥Ü¡G¡u§Ú­Ì¦³¤@­Ó²M´·ªº¿ï¾Ü¡A¥L¬O¥j¯S¹p´µ¡C¡v¥Cº¸ª÷´Á±æ¥j¯S¹p´µ¦b¥¼¨Ó5¦~¯à°÷¥R¤À¼i¦æÁp¦X°ê¯µ®ÑªøªºÂ¾³d¡C

­^°ê¾nÁp¦X°ê¤j¨Ï¨½§Jù¤Ò¯S(Matthew Rycroft)«h¬Û«H¥j¯S¹p´µ±N·|¬O¤@¦W±j¶Õ¡B¦³®Ä²vªº¯µ®Ñªø¡C¬ü°ê¾nÁp¦X°ê¤j¨ÏÀjº¸(Samantha Power)§Î®e¥j¯S¹p´µªº¸gÅç©M»·¨£¡u¥O¤Hª`¥Ø¡v¡A«ü¥X¦b¦h­Ó¥þ²y¦M¾÷¤U¡AÁp¦X°ê»Ý­n¤@¦W¦³®Ä²v¯µ®Ñªø¡C

¼ï°ò¤å¡G¤@¬y¤§¿ï ¬ü­^«X¨Ï»ôÆg

¥j¯S¹p´µ¦b1995¦Ü2002¦~¥X¥ô¸²µå¤úÁ`²z¡A¥ô¤º±À°Ê¸gÀ٧ﭲ¡C¥L2005¦Ü2015¦~¥ô¾Áp¦X°êÃø¥Á¸p°ª¯Å±M­û¡A­P¤O´°«P´I¸Î°ê®a±Ä¨ú§ó¦h¦æ°Ê¸Ñ¨MÃø¥Á°ÝÃD¡C¥L2005¦~±µ¥ôÃø¥Á¸p°ª¯Å±M­û®É¡A¥þ²y¦³2500¸U³Q­¢¬yÂ÷¥¢©ÒªÌ¡F¦ý¥Ñ©ó±Ô§Q¨È¤º¾Ô¡A¸Ó¼Æ¦r²{¤µ¤w¼W¦Ü6530¸U¡C¥j¯S¹p´µ¥ô¤º¹ïÁp¦X°êÃø¥Á¸p±À°Ê§ï­²¡A¨Ã´N±Ô§Q¨È¤º¾ÔªºÃø¥Á¼é´£¤É¤½¸pªºÀ³¹ï¯à¤O¡C°£¤F±Ô§Q¨È¤º¾Ô¡BÃø¥Á¼é¥~¡A2014¦~¯Q§JÄõ¦M¾÷¡B2009¦~¥[¨F½Ä¬ð¥H¦Ü2004¦~«n¨È®ü¼S«áªº±Ï´©¤u§@¡AÁp¦X°êªºÀ³¹ï³£¬O¥Ñ¥L»â¾É¡C¸ò¥Lªº«e¥ô¬Û¤ñ¡A¥j¯S¹p´µ«i©óµo¨¥¨Ã´°«P¼W¥[³z©ú«×¡C¸²µå¤úÁ`²Î¯ÁÂÄ(Marcelo Rebelo de Sousa)ºÙÆg¥j¯S¹p´µ¬O­Ó³Ç¥XªÌ¡A«ü¥L¦bÃø¥Á¸p¯d¤U¥\ÁZ¡C¥j¯S¹p´µ¸û¦­«e¥çºÙ¡A¥L¦bÃø¥Á¸pªº¸gÅ笰¥L·í¯µ®Ñªø´£¨Ñ·Ç³Æ¡C

¤HÅvÆ[¹î(Human Rights Watch)²Õ´¾nÁp¦X°ê¥Nªí¨F³Õ¿Õ(Louis Charbonneau)Åwªï¥ô©R¡A§Î®e¥j¯S¹p´µ¦bÃø¥Á°ÝÃD¤W´±¨¥¥B¦³®Ä²v¡A¬Û«H¯à¦b¤HÅv¨Æ°È¤W¶}³Ð·s­·¡C¥L»¡¡G¡u¹ï¤U¥ôÁp¦X°ê¯µ®Ñªøªºµû»ù¡A±Nµø¥G¥L¦b±Ô§Q¨È¡B¤]ªù¡B«nĬ¤¦¡BÃø¥Á¦M¾÷¤Î¨ä¥L°ÝÃD¤W¡A¬O§_«i©ó¸ò¨º¨Ç±ÀÁ|¥Lªº¤j°ê©P±Û¡C¡v

¥]¬A¼ï°ò¤å¦b¤º¡A¾ú¨Ó¦³¦h¦WÁp¦X°ê¯µ®Ñªø³£¬O¥~¥æ³¡ªø¥X¨­¡A¦Ó¥j¯S¹p´µ«h·|¦¨¬°¾ú¨Ó­º¦W¥ô¾°ê®a¤¸­ºªº¯µ®Ñªø¡C¥~¬É¹ï©ó§Y±N¨ø¥ôªº¼ï°ò¤å½Ç¶S¤£¤@¡A¤@¤è­±¥~¬ÉªY½à¥L·Å©M¦aª§¨ú¨Ã¦¨¥\»¡ªA¦U°ê¬°¥þ²y·x¤Æ°ÝÃD¡F¥t¤@¤è­±¥~¬É¦P®É´Á±æÁp¦X°ê¯µ®Ñªø·|¬O¤@¦W§ó¦³¼vÅT¤O¡B§ó±j¶Õªº»â¾É¤H¡C(ªk·sªÀ/BBC)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¼w»È­Ë³¬¦M¾÷©Î²{ÀÆ¥ú¡A¸ô³zªÀ³ø¹D¡A¼w°ê¬F©²¥¿»P¬ü¤è¼f·V·|½Í¡A§U¼w»È¨³³t¸Ñ¨M¬ü°ê¥qªk³¡´N¨ä¤£·í¾P°â«ö´¦©è©ãÃÒ¨é¡]MBS¡^¶}¥X140»õ¬ü¤¸¤Ñ»ù»@... ¸Ô±¡
¬ü·sÀØ®üÄ¥¬ìù¯Ç¦h¸¹­º¨µªF«n¨È
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¿W¥ß¯ÅÀØ®ü¾Ô°«Ä¥¡]Independence class Littoral Combat Ship¡^¬ìù¯Ç¦h¸¹¡]USS Cor... ¸Ô±¡
´µ¿Õµn¦P¨Æ ¯Aµs¡u¤J«I¤¤«Xµ{¦¡¡v
¬ü°ê¥qªk³¡©P¤Tªí¥Ü¡AÁp¨¹½Õ¬d§½¡]FBI¡^¤µ¦~8¤ë©ë®·¤@¦W°ê®a¦w¥þ§½¡]NSA¡^©Ó¥]°Ó¹µ­û¡A¯A¶û°½¨ú°ê®a°ª«×¾÷±K¸ê®Æ¡C¡m¯Ã¬ù®É³ø¡nºÙ¡A¸Ó¹µ­û¥i¯à... ¸Ô±¡
¤Ú°ò´µ©Z­×ªk ºaÅA±þ¤H¦³¸o
¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ¸s´CÅé©ú¬P¾D­M§Ì¿Ñ±þ©Û­P°ê»Ú¾Ø¥ï3­Ó¤ë«á¡A¤Ú°ò´µ©Z²×©ó§¹¦¨µ¥«Ý¤w¤[ªº¡u¤ÏºaÅA³B¨M¡v¥ßªk¡A¬ßÂÇ¥H®Ú°£Åý¤H¥H¡uºaÅA¡v¤§¦W±þ¤H¦Ó¤£¨ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¥qªk³¡©P¥|ªí¥Ü¡A6¦W¤h§L¤Î2¦W¥«¥Á³Q±±°½¨ú¦Ü¤Ö»ù­È100¸U¬ü¤¸ªº­x³Æ¡A³z¹LeBay©ç½æºô¯¸¡A±N¥¦­Ì©ñ°â¤©«Xù´µ¡B¯Q§JÄõ¡B¤¤°ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992