Â譨䤤
¨­¾ú¨ä¹Òªº®£Äß

[2016.10.05] µoªí

µLÃäµL»Úªº¶Â·tùØ¡A§A©M¥ë¦ñ­Ì¤â«ùþÓ¤â¹qµ©¡AÂÇþÓ·L®zªº¥ú½u¡A¼·¶}¨F¨F§@ÅTªº¾ðÂO¡A¶i¤J¤F¥¼ª¾ªº´ËªLùØ¡C

¨«þÓ¨«þÓ¡A¨S·Q¨ì¨­Ã䪺¤H¤@­Ó±µ¤@­Óªº®ø¥¢¤£¨£¡A¦b³vº¥Å§¨Óªº¶Â·t¤U¡A§AÅ¥þÓ¦Û¤v³vº¥¼@¯Pªº¤ß¸õÁn¡A¶å¨ìªÅ®ð¤¤¤@µ·µ·ªºÅ¸·X©M¤£¦w¡K¡K

¤å¡G¸­¾å»T ¹Ï¡GTristan Casey

¡u¤H¡A³Ì¯à³Q¦Û¤vªº®£Äß©Ò§l¤Þ¡C¡v

¼@³õ¾ÉºtSebastien Archibald¯º»¡¡A·í¤j¿Ã¹õ¤Wªº®£©Æ¤ù¤£¦A¨ã¦³¾_¾Ù¤O®É¡A¥u¯à¦Û¤vÅéÅ稭¾ú¨ä¹Ò¨ÓÅé·|¡I

¿Ë¨­ÅéÅç

¥»¦a¤¬°Ê«¬¼@°|ITSAZOO¬°¤µ¦~¸U¸t¸`(Halloween)±À¥X¹ê¹ÒÅéÅ礬°Ê¼@³õ¸`¥Ø¡uHidden¡v(Â譨䤤)¡A¥ÑÀ¸¼@§@®a­Ý½s¾ÉSebastien Archibald ¥H¤ÎÀò¼úµL¼Æªº½s¾ÉChelsea Haberlin©Ò¼g¡A±NÀ¸¼@·h¨ì¨õ¸Ö¤j¾Ç´Óª«¶é(UBC Botanical Gardens)ùØ¡A±a»âÆ[²³¨«¤J¤@³õµo¥Í¦b®Õ¶éùتº¡u¤¿±þ®×¡v²{³õ¡C

¥Lªí¥Ü¡A¨C³õ¬¡°Ê³õ¦¸13¤H¤@²Õ¡A¬°¤FÅýÆ[²³¦­ÂI¿Ä¤J¬G¨Æ³õ´º¡A°Ñ¥[¥Á²³»Ý¥ý¦Ü¦ì©ó¦Ê¦Ñ¶×¦èµó(West Broadway)ªºÀ\ÆU¡uWolf and Hound¡v¶°¦X¡A¤§«á±N¦³¼@²Õ¤H­û¶}³f¨®¨Ó±µ°e°Ñ»P¥Á²³¦Ü¨õ¸Ö¤j¾Ç´Óª«¶é¡A·í©è¹F¦Ü´Óª«¶é«á¡A¼@²Õ±N¬£µo¨C¤H¤@¥u¤â¹qµ©¡A¶}©l´Óª«¶éªº±´¯Á¤§®È¡C

¡u¬°¤F¯àÅý¬¡°Ê§ó¦³¬G¨Æ©Ê¡A§Ú­Ì³Ð³y¥X¤@­Ó®£©Æªº¡y®Õ¶é¤¿±þ®×¡z¡AÁ¿­z¤G¤Q¦~«e¤T¦ì³Q§x´Óª«¶éùتº¾Ç¥Í¡A³Ì²×³Q¿Ñ±þªº¬G¨Æ¡C¡vSebastien»¡¡A°Ñ»PªºÆ[²³¦b¶Â·t¤¤­±¹ï¥¼ª¾ªºÀô¹Ò¡A­«²{·íªì¾Ç¥Í¸g¾úªº®£©Æ¤§©]¡A¥u¬O·U±µªñ´Óª«¶éªº®Ö¤ß¡A·U¯à·Pı³oùب䣥u¦³¦Û¤v¡K¡K

®ðª^³Ì­«­n

¡u·íµM¡A³Ì§l¤Þ¤Hªº¤£¶È¶È¬O§@¬°¤@­Ó®ÇÆ[ªÌ¨ÓÆ[¹î¨Æ¥óªºµo®i¡AÀHþÓ¨­Ã䪺¤H¤@¦ì¤@¦ìªº®ø¥¢¡A§A±Nµo²{¦Û¤v¤w¸g¦¨¬°³Q¡yÆ[¹î¡zªº¹ï¶H¡I¡v

§@¬°¤H¡A¦h¤Ö³£¦³¿s±´¥L¤Hªº¼¤±æ¡ASebastien¯º»¡¡A¦b¬ü°ê¥[¦{¬¥§üÁF¡A²Õ¹Î¥h¤¿®×¦aÂI°ÑÆ[¬O­Ó¤Q¤À¨üÅwªïªº¬¡°Ê¡A¥L©M¥t¤@½s¾ÉChelsea³Q³o¼Ëªº±¡ªp©Ò±Òµo¡A¥[¤W¦UºØ¦p¡uFriday the 13th¡v(¤Q¤T¸¹¬P´Á¤­) µ¥¥j¨å®£©Æ¤ùªº¼vÅT¡A¥H¤Î¨C¨ì¸U¸t¸`³Æ¨üÅwªïªº¡u°­«Î±´ÀI¡v(Hunting House)µ¥¤¸¯À¡A¶°µ²¥´³y¦¨³o¦¸ªº¸`¥Ø¡uHidden¡v(Â譨䤤)¡C

¡u¶Â·t¡B´ËªL¡B°ª«×¡B¦º¤`¡BªÅÃmµ¥¹ï©ó¥¼ª¾ªº®£Äß¡A¤~¬O¡y¤H¡z©Ò¦³ªº°Êª«¥»¯àùس̮£Äߪº¨Æª«¡C¡v

¥L»{¬°¡A²{¦bªº®£©Æ¤ù¤Ó¹LþÓ­«©ó¦å¸{ªº³õ­±¡A¦­´N§Ñ¤F®£ÄߤH­Ì³Ì­ì©lªº¤¸¯À¡AÀ³¸Ó­nþÓ­«©ó¾ãÅéª^³òªºÀç³y¡A§ó¯à¯u¥¿ªº¡uÀ~¡v¨ìÆ[²³¡C

¬°¤F¯à´£°ª¡uHidden¡v¸`¥Øªº¤¬°Ê¡A¼@²Õ¦b´Óª«¶é¤§¶¡·f°_¤F¾ô¼Ù¡A¨ì®É±N±a»â¤j®a¬ï±ô´Óª«¶é¤¤¡A¥u¬O¨ì®É¦p¦ó±N°Ñ»P¥Á²³¤@­Ó±µ¤@­Óªº¡uÅÜ¡v®ø¥¢¡A¥u¯à«Ý²{³õÆ[²³¦Û¤vÅéÅç¡ASebastien¯º»¡¡AµLªk³zº|¤Ó¦hªº¤º®e¡A·Q¤@±´¨s³ºªº¤jÁx¥Á²³¤£§«¬°¤µ¦~ªº¸U¸t¸`¨Ó¤@³õ¨­¾ú¨ä¹Òªº®£©Æ¤§®È¡I

¡uHidden¡v(Â譨䤤)

®É¶¡¡G10¤ë22¤é¦Ü11¤ë13¤é(¸Ô²Ó³õ¦¸½Ð¤W©xºô¬d¸ß)

ªù²¼¡G$27-$32/¤H¡A¸U¸t¸`©P¥½³õ¦¸$37-$42/¤H

¦a§}¡GThe Wolf and Hound(3617 West Broadway)¶°¦X«á±N¦³±M¨®«e©¹UBC Botanical Garden

ÂsÄý¡Ghttp://itsazoo.org/

*¦¹¬¡°Ê¤º®e§t¦³¼É¤O°Ê§@©M¨¥»y¡A¥u­­16·³©Î¥H¤W¤H¤h°Ñ»P¡A¥¥°ü»P¨­¤ßª¬ºA¤£¯à©Ó¨üªÌ(¦p®£°ª¡B®£¶Â©Î¦æ°Ê¤£«K¤H¤h)¤£¹ªÀy°Ñ»P¡C°Ñ»P¬¡°Êªº¥Á²³½Ð¬ïþÓ«O·x¥B«K©ó¬¡°ÊªºªA¸Ë¡A³Ì¦n¬ïþÓ¦n¨«¨¾·Æªºµn¤s¾c©Î²y¾c¡A¥H§Q©ó¬¡°Ê¶i¦æ¡C¤å¡G²±·Ê·Ê ¹Ï¡GThe Virtual Stage

§ó¦h ¸`¤éGPS
­G»Ä¹L¦h§Ò³Ü¿@¯ù
­G»Ä¹L¦h¦Y¤°»ò¦n¡H­G»Ä¹L¦h³q±`·|¾É­P§Ú­Ìäú¤ß¡B¸¡µÈ¡B¤Ï»Äµ¥µ¥¡A¦b¶¼­¹¤W¡A¸Ó¦p¦ó½Õ²z­G»Ä¹L¦hªº±¡ªp©O¡H¤S¦³­þ¨Çª`·N¨Æ¶µ©O¡H ­G»Ä¹L¦hªº¶¼... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992