³zµø³h½a¡E¤Ú¦è¡G¦~ÄÖ¡B©Ê§O¡BºØ±Ú¤£¥­µ¥

[2016.10.03] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j­è¹L¥hªº¶ø¹B·|µLºÃ¥O¥þ¥@¬Éªº¥Ø¥ú»EµJ©ó¤Ú¦è³o«n¬ü°ê®a¡A¤Ú¦è¥ç·QÂǦ¹¾÷·|¦V¥@¬É®i¥Ü°ê®a¹ê¤O©M²{¥N¤Æªº¤@­±¡C¤£¹L¡A¶ø¹B·|¦P®É¥ç¥O°ê»ÚªÀ·|Ãöª`¤Ú¦è°ê¤ºªººØ±Ú¤£¥­µ¥¤Î³h´IÄa®í°ÝÃD¡C

¤Ú¦èªñ20¦~ªº¸gÀÙí©w¼Wªø¡Aªñ3000¸U¤H¨ü´f±o¥H²æ³h¡C2003¦~¦Ü2012¦~¶¡¡A³h§x²v±q¦û¤H¤fªº35.7%­°¦Ü16.0%¡A·¥ºÝ³h½a²v§ó±q¤H¤fªº15.2%­°¦Ü5.3%¡A°í¥§«Y¼Æ¥ç±q0.583´î¦Ü0.5301(½s«ö¡R¼Æ­È¤¶¥G0¦Ü1¡A°ª©ó0.4ÄÝĵ§Ù½u¡A¥Nªí³h´I®t¶Z©ö¾É­PªÀ·|¤£Ã­)¡C³h½a©M¤£¥­µ¥²{¶HÁö¦³§ïµ½¡AµM¦Ó¤Ú¦èªº´Þ¥Á©M¥£Áõ¨î«×¾ú¥v¤@ª½¼vÅT¦Ü¤µ¡A¨äªÀ·|¨ÌµM·¥¤£¥­µ¥¡C³o¤£¤î­­©ó¸gÀÙ¼h­±ªº³h´IÄa®í¡AÁÙ¨£©óªÀ·|¡B¤å¤Æ¡B¬Fªvµ¥¤£¦P½dÃ¥¡A¦Ó¨ü¤£¥­µ¥«Ý¹Jªº¸sÅé¥]¬A¤k©Ê¡B¶Â¤H¡B«C¦~¡A¦p¤Ú¦è¶Â¤H«C¦~¬O¨ü±ÆÀ½¡Bª[µø¤Î¼É¤O«Â¯Ù³ÌÄY­«ªºªÀ·|¶¥¼h¡C

¥£Áõ¨î«×¾ú¥v¼vÅT¦Ü¤µ

®Ú¾Ú2010¦~©x¤è¤H¤f´¶¬d¼Æ¾Ú¡A¥þ¤Ú¦è¦³¹O1100¸U¤H¤´µM¦b³h¥Á¸]¥Í¬¡¡C¦b³h¥Á¸]¥Í¬¡ªº®a®x¡A¤£¤î©~¦íÀô¹Ò´c¦H¡A§ó±`³Q¬Ý¦¨¬OªÀ·|¤¤³Ì§C¼hªº¤H¡A¾D¤H¥Õ²´¡C³h¥Á°Ï«~¬y½ÆÂø¡A¤H¨­¦w¥þ¸g±`¨ü¨ì«Â¯Ù¡A±Ð¨|³]¬I¤]¤£¨¬¥H¥O¤U¤@¥N¦V¤W¬y°Ê¡A½Ã¥Í³]¬I¯}¤ޭP°·±d°ÝÃD¡C³h¥Á¸]ªº¦s¦b¬O¤Ú¦è«°¥«³h½a²{¶H³Ì¦³¤OªºÃÒ©ú¡C

«C¦~¯Ê¦V¤W¬y¾÷·|

³h´IÄa®í¤]¥i±q¶ø¹B·|¤Ï¬M¥X¨Ó¡A¬°À³¥IÁɨơA¥D¿ì«°¥«¨½¬ù¼ö¤º¿c§ë¤J¼Æ¦Ê»õ¬ü¤¸¡A·s«Ø¤Î§ï«Ø¤F30¦h®y³õÀ]¤Î¿ï¤â§ø¡A·í¤¤¥]¬A¶}¹õ¤Î³¬¹õ»ö¦¡ªº³õ¦aMaracana³õÀ]¡C¦ý¿Ø¨ëªº¬O¡AÂ÷¥D³õÀ]¤£¨¬1¤½¨½³B´N¬O«Øº¡Â²­®¥Á©~ªºMangueira³h¥Á¸]¡A¨ºùدʥF¤½¦@½Ã¥Í³]¬I¡A¤@¦a¦Ã¤ô¡C¨½¬ù¼ö¤º¿c¥«¤º¦³¤£¤Ö³h¥Á¸]¡A©~¦í¤F¬ù140¸U¤H¡A¦û¥þ¥«Á`¤H¤fªº20%¡C¸Ì¬ù¥«¥H¥~ªº¤Ú¦è¤j«°¥«¦P¼Ë¦³ÄY­«ªº³h¥Á¸]°ÝÃD¡A²Ä¤@¤j«°¥«¸t«Où§ó¦³¶W¹L30%¤H¤f¦í¦b³h¥Á°Ï¡C

¤Ú¦è¹ê¦b»Ý­n§ïÅܧ߳h¬Fµ¦¡A¨ó§U³h¥Á¸]«C¦~¸Ñ¨M³h½a°ÝÃD¡A¨Ò¦p¨ó§U«C¦~«Ø¥ßªÀ°Ïºô¸ô¡A¥O¥L­Ì§ó¦³·NÃѦa¹ï§Ü¦]ºØ±Ú¡B©Ê§O¤Î¦a°ìª[µø¦Ó¤Þ­Pªº³h½a¤Î¤£¥­µ¥°ÝÃD¡F¤Ú¦è¬F©²¥çÀ³§ïµ½³h¥Á¸]ªºÀô¹Ò¡A¨Ã¥[§Ö­««Ø³h¥Á¸]¡AÅý©~©ó«°¥«¨C¤@³Bªº¤H³£¯à¨É¦³¦X²zªº¥Í¬¡Àô¹Ò¡C

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¯ë¤H¤ß¥Ø¤¤¡A­^°ê¬O¤Q¤À´I¸Îªº°ê®a¡A¹L¥h40¦~¡A­^°êªºµ´¹ï³h½a¡]absolute poverty¡^¤H¤f¥Ñ¦ûÁ`¤H¤f¤»¦¨¶^¦Ü¤@¦¨¥b¡A... ¸Ô±¡
Data¸Ñ±K¡GÃx¦M®üÂA
¡i©ú³ø±M°T¡j®üÂA©Î¬O¦P¾Ç®a±`ªºµæ¦¡¤§¤@¡A¦ý¤j®a¦³¨S¦³·Q¹L¦³¤@¤Ñ¡A³½·|¦b¦a²y¤Wµ´¸ñ¡H¾ÚÁp¦X°ê³­¹¤Î¹A·~²Õ´¡]FAO¡^2016¦~ªº³ø§i¡A1960... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥@¬É¦ÛµM°òª÷·|¡]WWF¡^2007¦~´£¥X¡uÀô«O®üÂA¡v¡]sustainable seafood¡^·§©À¡A®Ú¾Ú®üÂAªº«~ºØ¡B¾i´Þ¤èªk¤Î¹ï¥Í... ¸Ô±¡
¥@¬É¤j¤é¤l¡GWorld Habitat Day
¡i©ú³ø±M°T¡jWhen decent living conditions are becoming all the more elusive ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jIt is the best decision I¡zve ever made in my life to go on excha... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992