©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¤¤°ê­º³£¥_¨ÊªºªÅ®ð¦Ã¬VÄY­«¡A¡uÂŤѡv¤Q¤À¥i¶Q¡C¹Ï¬°2016¦~3¤ëªì¥_¨Ê¡u¨â·|¡v´Á¶¡¡AªÅ®ðÄY­«¦Ã¬V¡A¤Ñ¦wªù¼s³õ¦ÇÀÛÀÛ¤@¤ù¡C¤º¦a¶Ç´C±µ¨ì¸T¥O¡A¤£±o³ø¹D¨â·|´Á¶¡ªºÃúŵ¤Ñ®ð¡C
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n³zµø±Ï´©¡G±Æ¥~±¡ºü¤UªºÃø¥Á¦M¾÷
¡nData¸Ñ±K¡G­»´ä¤H¤f¦Ñ¤Æ
¡n¥@¬É¤j¤é¤l¡GWorld Tourism Day
¡n©ñ²´¥@¬É¡GA new life built in 10 months
¡n³qÃѤâ°O¡G¡u¦P¶m¡v®£Ä߯g
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 ¹Ï¬Ý¤Ñ¤U¡GªÅ®ð¦Ã¬V §C¦¬¤J°ê¦¨­«¨a°Ï

¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¬ÛÃö·s»D

¥þ²y¹O¤K¦¨«°¥«ªÅ®ð¦Ã¬VÄY­«

¥@¬É½Ã¥Í²Õ´(WHO)2016¦~5¤ë12¤éµoªí³Ì·s«°¥«ªÅ®ð½è¯À¼Æ¾Ú¡A¨Ãĵ§i¥þ²y¹O¤K¦¨«°¥«ªÅ®ð¦Ã¬VÄY­«¡A©~¥Á¿©±wªÍÀù©Î¨ä¥L¥i­P©R¯e¯fªº­·ÀI¼W¥[¡A½a°ê«°¥«©~¥Á¤×¨ä¨ü«Â¯Ù¡C¥@½Ã«ü¥X¡A¤¤¡B§C¦¬¤J°ê®a98%«°¥«ªºªÅ®ð¥¼¹F¥@½Ã¼Ð·Ç¡A´I¸Î°ê®a«h¦³56%«°¥«¤£¹F¼Ð¡C¥@½Ã³Ì·s¼Æ¾Ú®w¥]¬A¤¤°ê210­Ó«°¥«ªÅ®ð¼Æ¾Ú¡A¨ä¤¤¡A¨·¥x¡B«O©w¡B¥Û®a²ø¬O·L²ÓÄa¯B²É¤l(PM2.5)¦Ã¬V³ÌÄY­«ªº«°¥«¡C

±M®a¡G¤¤°êªÅ®ð¦Ã¬VÄY­« ¸gÀÙ§Ö³tµo®i«áªG

¦³±M®a«ü¥X¡A¤¤°ê²{¦b­±¹ïªºªÅ®ð¦Ã¬Vµ¥±¡ªp¬O¸gÀÙ§Ö³tµo®iªº«áªG¡C2015¦~12¤ë¡A¥_¨ÊªÅ®ð¦Ã¬V¤Q¤ÀÄY­«¡A¨ü¦Ã¬Vª«¡Bŵ©M¤jÃú¡u§¨À»¡v¡A³¡¤À¦a°Ï¯à¨£«×¤@«×¤£¨¬200¦Ì¡A©x¤è«üPM2.5´¿±µªñ1000·L§J/¥ß¤è¦Ì¡A¿@«×¹Gªñ1952¦~­Û´°·ÏÃú¨Æ¥ó¡C12¤ë7¤é©M18¤é¥_¨Ê¥«¡A±Ò°Ê¤FªÅ®ð­«¦Ã¬V¬õ¦â¹wĵ¡A¥«¤º©Ò¦³¤¤¤p¾Ç¤Î¥®¸X¶éµ¥§¡°±½Ò¡A¹ê¬I¨T¨®³æÂù¸¹¦æ¾p±¹¬I(§Y«ü©w¤é¤l«ü©w®É¶¡¡A¨®µP§À¸¹¬°³æ¼Æªº¤é¤l¥u¥i¥H³æ¼Æ¤é¦æ¾p¡A¨®µP§À¸¹Âù¼Æªº¨®¥u¥i©óÂù¼Æ¤é¦æ¾p)¡A¨Ã¥þ¥«¸T¤î¿U©ñ·ÏªáÃz¦Ë©MÅS¤Ñ¿N¯N¡C

¡»ª¾ÃѼW¯q

PM2.5

PM2.5¡A§Y²ÓÁû²Éª«¡A©ÎºÙ¡u¥i¤JªÍÁû²Éª«¡v¡A­»´ä¤@¯ëºÙ¬°¡u·L²ÓÄa¯B²É¤l¡v¡A¬Oª½®|¬°2.5·L¦Ì©Î¥H¤UªºªºÁû²Éª«(Äa¯B²É¤l)¡A¯àªø®É¶¡Äa¯B©óªÅ®ð¤¤¡C

¨Ó·½¡G

°£¤F¦ÛµM¨Ó·½¥~¡A¤HÃþ¬¡°Ê¤]¬OPM2.5ªº¨Ó·½¡A¥B¦M®`¸û«eªÌ¬°¤j¡A¥]¬A¿U®Æ¤Æ¥Û¿U®Æ(µo¹q¡B§Mª÷µ¥)¡B¨T¨®¼o®ð±Æ©ñ(®ãªo¨®¤×¬Æ)¡B¿U¿NÖŵz(¹A§@ª«¦¨¼ô²æ²É«á³Ñ¾lªº²ô¸­³¡¤À)¤Î´­¹Ðµ¥¡F¤G¤â·Ï¡B²i¶¹©Ò²£¥Íªºªo·Ï¬O«Ç¤ºPM2.5ªº¨Ó·½¡C

¼vÅT¡G

PM2.5¿@«×·U°ª¡A¥NªíªÅ®ð¦Ã¬V·UÄY­«¡FPM2.5¬OÃúŵ¤Ñ®ðªº¥D¦]¡CPM2.5ªº¬¡©Ê±j¡B©öªþ±a¦³®`©Î¦³¬rª«½è¡A³Q§l¤J¤HÅé«á¤£©ö©I¥X¡A¹ï¤HÅé¦M®`»á¤j¡A¤×¨ä¬O©I§l¤Î¤ß¦åºÞ¨t²Î¯e¯f¡A¥]¬A¼W¥[©I§l¯f¯gª¬(¦p©I§l¹D¤£¾A¡B«y¹Â©Î©I§l§xÃø)¡B¥O­ý³Ý´c¤Æ©M¤ÞµoºC©Ê¤ä®ðºÞª¢µ¥¡C¤ßŦ¯f©ÎªÍ¯f±wªÌ¡B¨àµ£¤ÎªøªÌ³Ì©ö¨ü¼vÅT¡C2013¦~10¤ë¡A¥@½ÃÁÒ¤Uªº°ê»ÚÀù¯g¬ã¨s©Ò(IARC)±N¡u¤á¥~ªÅ®ð¦Ã¬V¡v¦C¬°³Ì°ª¯Å§Oªº²Ä1Ãþ­PÀùª«¡A§Y¹ï¤HÅ馳©ú½T­PÀù©Ê¡C

¿@«×«ü¼Ð¡G

¥@½Ã¡G

«ö¥@½ÃªºÀô¹ÒªÅ®ð½è¶q¡u«ü¾É­È¡v(guideline values)¡APM2.5¦~¥­§¡­È¬°10·L§J/¥ß¤è¦Ì¡B24¤p®É¥­§¡­È¬°25·L§J/¥ß¤è¦Ì¡CPM10«h¤À§O¬°¦~¥­§¡­È20·L§J/¥ß¤è¦Ì¡B24¤p®É¥­§¡­È¬°50·L§J/¥ß¤è¦Ì¡C

¤¤°ê¡G

Àô«O³¡2012¦~µo§Gªº¡mÀô¹ÒªÅ®ð½è¶q¼Ð·Ç¡n¨Ì·Ó¥@½Ã«Øijªº³Ì¼eÃP¹L´ç´Á¼Ð·Ç¡A¨î©wPM2.5¿@«×­­­È(2016¦~°_¹ê¬I)¡G¦~¥­§¡¿@«×¬°35·L§J/¥ß¤è¦Ì¡B24¤p®É¥­§¡¿@«×­­­È¬°75·L§J/¥ß¤è¦Ì¡C²{®É¤º¦a¦U¤j«°¥«·|¹ê®É©óºô¯¸µo§GPM2.5ªº¿@«×©MªÅ®ð½è¶q¡C2015¦~¡A¥_¨ÊPM2.5ªº¦~¥­§¡­È¬°80.6·L§J/¥ß¤è¦Ì¡C

­»´ä¡G

Äa¯B²É¤l(¥]¬APM10©MPM2.5)¬OÀô«O¸p¡uªÅ®ð½è¯À°·±d«ü¼Æ¡v4ºØºÊ´úªº¦Ã¬Vª«¤§¤@¡AÀô«O¸p¨C¤p®É³q³ø¦b¤@¯ë©M¸ôÃäºÊ´ú¯¸¿ý±oªº«ü¼Æ¡CÀô«O¸p´NPM2.5³]¥ßªº¿@«×­­­È¡G¦~¥­§¡­È35·L§J/¥ß¤è¦Ì¡B24¤p®É¥­§¡­È75·L§J/¥ß¤è¦Ì¡C

¡½¬ÛÃö·§©À

ªÅ®ð¦Ã¬V (air pollution)

ªÅ®ð½è¯À (air quality)

°·±d­·ÀI (health risk)

¥Í¬¡¯À½è (quality of life)

¡½©µ¦ù¾\Ū

1. ¡m³\¦h¥@¬É³Ì³h§x«°¥«ªºªÅ®ð¦Ã¬V¤ô¥­¤W¤É¡n¡A¥@¬É½Ã¥Í²Õ´·s»D½Z¡A2016.05.12

2. ©ú³ø³qÃѺô¼öªù±M¿è¡u¤¤°ê¦Ã¬V°ÝÃD¡v¡Rlink.mingpao.com/16750.htm

3. ©ú³ø³qÃѺô¼öªù±M¿è¡u­»´äÁÙ¦³¦nªÅ®ð¶Ü¡H¡v¡Rlink.mingpao.com/15845.htm

4. Àô¹Ò«OÅ@¸p¡uªÅ®ð½è¯À°·±d«ü¼Æ¡v¡Gwww.aqhi.gov.hk/tc.html

5. ºñ¦â©I§l¡Gwww.pm25.com

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¹Ï¬Ý¤Ñ¤U¡GªÅ®ð¦Ã¬V §C¦¬¤J°ê¦¨­«¨a°Ï
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L