ºÖ¥Ð¤f©¤¤õĵ «ÊÃö¥b¤p®É

[2016.09.25] µoªí
¦³¤H©ç¨ì°_¤õ¦ì¸m¤õ¥úºµºµ¡A¥X¹Ò¤j°ó·ÏÃúÄjº©¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¤õĵµo¥Í®É¡A¦³¥«¥Á©çÄá¨ì¦a¤W¤@½c³fª««_·Ï¡C¤º¦a¶Ç´C³ø¹D¡A°_¤õªº¬°¤@½c¦æ¨®°O¿ý»ö¹q¦À¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¨ü¤õĵ¼vÅT¡A²`¦`ºÖ¥Ð¤f©¤¤@«×¡u«ÊÃö¡v¬ù¥b¤p®É¡A¥H¦Ü»E¶°¼Æ¥H¦Ê­pµ¥­Ô¹LÃöªº¤H¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`ºÖ¥Ð¤f©¤¥X¹Ò¤j¼Ó¬Q³Ä±ß¦³¥]»q¬ðµM°_¤õ¡A¤@«×­n¡u«ÊÃö¡v¡A¤f©¤¤@«×»E¶°¼Æ¥H¦Ê­pµ¥­Ô¹LÃö¤HÀs¡C

¤@½c¦æ¨®°O¿ý»ö¹q¦ÀþÓ¤õ

¾Ú¤º¦a¶Ç´C³ø¹D¡A°_¤õªº¬°¤@­Ó¥b¦Ì¨£¤èªº¦æ¨®°O¿ý»ö¹q¦À¡C¤õĵ¥Ñ®ø¨¾¨ì³õ¥Î·À¤õ¾¹¼³º¶¡AµL¤H¨ü¶Ë¡C­»´ä¤J¹Ò³Bªí¥Ü¡A±o±x¨Æ¥ó«á¤w§Y®É¦b¤j°ó§@¼s¼½¡A·í²`¦`¤@¤è«ì´_³qÃö«á¡A¦³¥[¬£¤H¤â²¨¾É¥X¹Ò¤H¼é¡C

¨¾¤õ¹h¸¨¤U 200¤Hº¢¯d

²{³õ¬°²`¦`ºÖ¥Ð¤f©¤¥X¹Ò¤j¼Ó¡C¬Q³Ä±ß6®É³\¡A¥X¹Ò¤j¼Ó¤G¼Ó¤j°ó¦³¥]»q°_¤õ¡A¤£¦í«_·Ï¡A·í®É¦b³õ¹O200¦Wµ¥­Ô¿ì¤âÄò®È«Èª§¬Û¨«ÁסA³õ­±¤@«×²V¶Ã¡A²`¦`·í§½¤@«×«ÊÃö§Ù³Æ¡A³øĵ¥l®ø¨¾¨ì³õ¼³±Ï¡A¨ä¶¡©Ò¦³¤H¤âÂd¦ì¤Î¹q¤l¹LÃö³q¹D°±¤î¹B§@¡C¦³®È«ÈºÙ¡A¤õĵµo¥Í®É³q¹D³Q¸¨¤Uªº¨¾¤õ¹hªý¾×¡Aªñ200¦W¹L¹Ò®È«Èº¢¯d¤j¼Ó¡A¥¼´X³°Äò¦³¤H¹ªÄ·¡A¨ä¶¡¦³®È«È¤£²zÄU³ë¡A¦X¤O©Ô°_¨¾¤õ¹h¶]¦V´ä¤èªº¸¨°¨¬w¤ä½uºÞ¨î¯¸¡C¨Æ¹j¬ù¥b¤p®É¡A®ø¨¾±N¤õ±Ïº¶¡A¤f©¤ÀH§Y«ì´_¥¿±`¹B§@¡A®È«È³½³e¹LÃö¡C

²`¦`¤½¦wºÖ¥Ð¤À§½©ó·L³Õªí¥Ü¡A¤õĵ¤¤¤½¦w§Y®É»°¦Ü²¨´²¸s²³¤Îºû«ù¯´§Ç¡A¨Æ¥ó¤¤µL¤H¨ü¶Ë¡A¥¿½Õ¬d¨Æ¥ó¡C

§ó¦h´ä»D
¥Àªá¥b¦~±µ¯Ç­ð¤ó¨à
¡i©ú³ø±M°T¡j«O¨}§½¤é«e¦b¦y¨F¼L¤å¤Æ¤¤¤ß®i¥X´Ý¯eªÌ®a®xÄá¼v¤ñÁɪº§@«~¡C°ÑÁɪÌÀs¤Ó¦^·Q¡A·í¦~ªá¤F¥b¦~¤~±µ¨ü¨à¤l±w¦³­ð¤óºî¦X¯g¡A²´¨£¨à¤lº¥ªø¡AºCºC... ¸Ô±¡
ÄY¥´©±çEªýµó­º°õªk ¥«¥ÁÆg¤£¦A¹G¥X°¨¸ô
¡i©ú³ø±M°T¡j©±çEªýµó·s¨Ò­º¤é¥Í®Ä¡A­¹Àô¸p¤H­û¬Q¦b¥þ´ä®i¶}ÄY¼F°õªk¡A¥þ¤é¦@µo¥X101±i©wÃB»@´Ú³qª¾®Ñ¡C¦³³Q»@°Ó¤á§åµû·í§½·s¨Ò¼vÅT¥Í·N¡A­n¨D¯à°u... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¸ó©Ê§O¸ê·½¤¤¤ß¬Qµo¥XÁn©ú¡A«ü¬Q¤é±µ¨ì¨â¦W®õ°ê®È«È¨D§U¡Aªí¥Ü¦b­»´ä¾÷³õ¤J¹Ò®É³Q¤NÃø¡A¾­û­n¨â¤H§Y±ßªð¦^®õ°ê¡A¨ä¶¡´¿¤£Â§»ª¦a°Ý·í¨Æ¤H... ¸Ô±¡
¾Kº~ªº¤h¹Ã¦R©Ú½ß Ãzµ¡¥´¥q¾÷³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¾K°s¨k¤l¬Q­â±á¦bÆW¥J°Ï­¼§¤ªº¤h¡A¦b¨®´[¹Ã¦R«á´N²M¼ä¶O»P¥q¾÷ª§°õ¡A­¼«È¤@«ã¥Î°s¾êÀ»¸H¨®µ¡¨ÃŧÀ»¥q¾÷¡Aĵ­û»°¦Ü±N¥L©ë®·¡F­¼«È¤Î¥q... ¸Ô±¡
Ãg±Ð­ûºÊ­Ü¹L¤TÃö ±a¨«­J´Ô¼QÃúĵ´Ò
¡i©ú³ø±M°T¡jÄÝ°ª«×³]¨¾ªº¯ïªK¨¤¦¬©ã©Ò¡A¥»¤ëªì¦³Ãg±Ð¤H­û¯A¹H³W±a¨«¨â¤ä¦ùÁYĵ´Ò¤Î¨â¤ä­J´Ô¼QÃú¡A¶¹L°|©Ò¤T­«¤j¹hªº«O¦w±¹¬I¦Ó¥¼³Qµo²{¡C¨Æ¥ó³Q´¦µo... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992