®Ô¥§¼¯«Ó©R¹B¥­¦æ½u
3¦~«e°ª®p¥¼µ²½t ¤µºA¨IÃø©ãª`

[2016.09.24] µoªí
®Ô¥§-°ÒÁp«e¾W
¼¯³s¥£°ÒÁp»â¶¤

½Ö³£°O±o¤j¬ù3¦~«e¡A·í®É°õ±Ð¨®¸ô¤hªº¼¯³s¥£¨M¤ß§â®Ô¥§±a¤W¡u¨®¡v¥¼±o­n»â¡F3¦~«á¡A¼¯³s¥£¤J¥D¬õÅ]¹E¨ä©ÒÄ@¡A¾£¤U§¤¾Ö¤ßÀY¦n¡A¥u¹Ä¤£±o¨ä®É¡A®Ô¥§¦~µØ¦Ñ¥hª¬ºA§C¨I¡A§ó¬Æ³Q²y°g³è±ó¡C²´¨£²y¶¤ªñÁZ¤í¨Î¡A¦Û¨­ºG¦¨ªdµÐÂÄ¡A´±°Ý¼¯³s¥£ÁÙÄ@·N§â¡u²É²É¬Ò¨¯­W¡vÁȨӪº¦WÁn¡A©ãª`¦b¼o±N¨­¤W¶Ü¡H

¤å¡GÂÅÆp¥Û

®Ô¥§ÅãµM·P¨ì©ú¤M·t½b±q¥|­±½ÄþÓ¥L¦Ó¦Ü¡A¾î¬Ü§N¹ï§åµû¡AºÙ¤§¬°¡u©U§£¡v¡A¥Ú¨¥¦Û¨M©R¹B¡G¡u§ÚÅ¥±q±Ð½m¡B¶¤¤Í¤Î¨­Ã䪺¤H¡A¦ý¤£·|Å¥¨ú«Ü¦h¨Ó¦Û¥~¶¡ªº»¡¸Ü¡A¦]¬°ºç¤¤¦³«Ü¦h¬O©U§£¡C§Ú¥²¶·¶°¤¤¤Î§V¤O¤£¾Ó¡A·íµM¡A¨º¬O§Ú²y­û¥Í²P«í±`¥h°µªº¨Æ¡C¡v®Ô¥§»¡±oÂY¦a¦³Án¡A®£©È²y°g¦¹¨èÅ¥¤£¶i¦Õ¡K¡K

®Ô¥§ºÙ§åµû¡u©U§£¡v

¦^·Q¼¯³s¥£»P®Ô¥§ªº¨Æ·~µo®i¡A¹³±ø¥­¦æª½½u¡A¦b¼¯³s¥£¥wúù­·¶³®É¥ªÅU¥k¬ß¡AÁ`¥i¬Ý¨ì¼Ä¹ï°}Àç®Ô¥§ªº¨­¼v¡AªY½à¹ï¤è¹êÄݱ¡²z¤§¤¤¡C3¦~«e¡A¼¯³s¥£½T¹ê»Ý­n®Ô¥§¡C¨º®É­Ô¡A¨®¥J¤¤«á³õ¤H¸}¥R¸Î¡A­Ë¬O¦^Âk­^¶W«æ»Ý®g¤â¥´¤Ñ¤Uªº¼¯«Ó¡A¤â¤W¶È¦³¤£´_·í¦~«iªº¶OÄõ«×¦«§Q´µ¡B¥ì«×¶ø¡A¥H¤Î½Í¤£¤W¿W·í¤@­±ªº¤¦¤Ú¤Ú¨È¡AªGµMžԤh¨º¤@©uÅQ®ð¤í©^¡A¥þ©u¥u§ð¤J71²y¡A¬O¨Sªk»P¤J²y¹O¦Êªº°Ò«°¤Î§Qª«®ú³v³À¤¤­ìªºÃöÁä¡A¨¬ÃÒ¼¯³s¥£¦³¥ý¨£¤§©ú¡A¥Lºò±µ¤@©u¤Þ¤J¨g¤ûÉÓÄ_­}¨È°ª­ô´µ¹F¤Îªk¤ñ¥[´µ´£¤É¾W¤O¡A­«°õ¤Ñ¤U¤û¦Õ«hÄÝ«á¸Ü¡C

4¹sªí²{ ¤µ°«§õ«°©Î³Q±ó¥Î

3¦~«á¡A¼¯³s¥£©Ò¾Ö¦³®Ô¥§¦A«D¨º­Ó¥i¿W¼µ²y¶¤ªº¤j±N¡A¬õÅ]ªñ4³õ¿é±¼3³õªº¤ñÁÉ¡A®Ô¥§¨ä¤¤¨â¥M½ð¨¬90¤ÀÄÁ¡AÁû²ÉµL¦¬¡C¤W©PÁpÁɹï©}ºÖ¯S¡A®Ô¥§¥æ¥X4¹s(0¤J²y¡B0§U§ð¡B0®gªù¤¤®Ø¤Î0ÄdºI)°^Äm¡A¥¢¥h¸}¤U²y­Ë¦³17¦¸¡C«e½u¦­¨S¨ä±¾«Óªº¥÷¨à¡A¼Z«á¥ô¤¤³õ¤S¤£¨£®Ä²v¡A¬Æ¦Ü§e©ìºC¶i§ð¸`«µ¤§¶H¡AÃø©Çªñ¤é¤@­Ó¥Ñ°ÒÁp²y°gÂø»xÁ|¦æªººô¤W½Õ¬d¡A¹O99%²y°g§Æ±æ§â®Ô¥§¶S¬°«á³Æ¡C¾Ú»¡¡A©P¤¤¹ï¿Õ«w¹y¤w¬O¥Lª§¨úªí²{ªº³Ì«á¾÷·|¡AµL©`³o¦ì¨­­Ý°ÒÁp­Ý­^®æÄõ¶¤ªøªº¦W±N¦A¤@¦¸­WµLªí²{¡A¤Î¦Ü¥ì¤ÚÁ¾²ö°ì»P©ÔµÎºÖ¯S¤W°}¡A®Ô¥§±o¡u¾aÃ䯸¡v²¾Ãä¡A¤]³\¡A³o±N¬O¥L¹ý©³¥¢¥h¥¿¿ïªº¤@¤jªí¼x¡C

¶³«ÓºÙ¾£¤U»P®Ô¥§¤ñ¤£¤U­·

¬õÅ]¸g¹L¦­«e3³s±Ñ«á¡A1³õ¥´±Ñ§C²Õ§O²y¶¤¦ó¨¬¨¥«i¡I¥u¦³¦b¤µ¤é±þ°hÁpÁÉ·ù¥D§õ´µ¯S«°¤~¥i­«®¾«Â«H¡A·í´X¥G¥þ­^°ê¶Ç´C³£¦b³ò´¡®Ô¥§¡A¯É¯É¹D¥X¨ä¤£¦b°}¹ï°ÒÁpªº¦n³B¡A¬Æ¦Ü³s¤H®a¥D«Ó¶³¥§¨È¨½³£Án¨¥½T«H¦Û¤v²y­û»P¡u«a­x¤H°¨¡v®Ô¥§¬Û¤ñ¥ç¤£¸¨¤U­·¡AÂ\©ú¥´À»®Ô¥§«H¤ß¡A¦Ó¼¯³s¥£¥ç¥²·Ó³æ¥þ¦¬¡C

9¤ë¥÷§Öµ²§ô¡A°ÒÁp¦bºò±µªº10¤ëªï¨Ó¦º¤`¯´§Ç¡A­n¥ý«á»P§Qª«®ú¡B¨®¸ô¤h¤Î°Ò«°®I¨­¦×·i¡A°È¥²ºÉ§Ö¥h¿¾¦sµ×¿i§Q¤Mªïµw¥M¡C¶Q¬°²y¾Âºëºâ®vªº¼¯³s¥£¤~¤£´±µø¥L¤f¤¤ªº¡uªÎ¥J¡v¬°¤ôªw¡A§_«h»ô»ô¹J·Ä¡A¦Û§@Ä^®¤Ãø¬¡¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
°ÒÁp»â¶¤¼¯³s¥£¤£¥i¤@¥@ªº§Î¶H²`¤J¥Á¤ß¡A¦ý¸ê²`Åé¨|°OªÌù©Þ¤ñ¤h§Q¤U©P¥Xª©¦³Ãö³o¸²µå¤ú¦W«ÓÂA¬°¤Hª¾¨Æ¥óªº®Ñ­±¥@¡A¥L¨º©T¦³§Î¶H®£¿ºµMµL¦s¡A¨Æ¥ó¥]¬A... ¸Ô±¡
ÁöµM´¿³Q°ÒÁp»â¶¤¼¯³s¥£ºÙ¬°¡u¥¢±ÑªÌ¡v¡A¦ý§õ´µ¯S«°¥D«Ó¶³¥§¨È¨½¡]¶ê¹Ï¡^¨Ã¨S°O¤³¡A¤Ï«ü¨º¥u¬O³¯¦~¨ơA¥i¥Hªº¸Ü¡A·|»P¹ï¤è¤@°_«~¹Á¬õ°s¡C ¼¯... ¸Ô±¡
Ä~¨â¦W¶Ç©_²y¬P°ª¤ñ«ô¤¯¤Î¾HªÖ¬ÛÄ~¦b¤µ®L°h§Ð«á¡A©ú¥§Ä¬¹F¤ì¯T¥¨¬P¥[¯Ç¯S¡A¸g¹L21­ÓNBA²y©u¹£Áþ«á¡A«Å¥¬§i§O¡C ¥[¯Ç¯S¡]¹Ï¡^¬O³z¹L¦bªÀ¥æ... ¸Ô±¡
¼w´µ¥Å²ø¦Ú1±ì»â¥ý PGA¨µ°jÀA¼ÐÁɦ¸¤é¡A¬ü°ê²y¤â¼w´µ¥Å²ø¦Ú©óÁp¨¹¬×©u«áÁÉÄò»â¥ý¡A¦¸¤é«O«ù¤ô·Ç¡A¥´¥X§C¼Ð3±ìªº67±ì¡AÁ`¦¨ÁZ²Ö¿n§C¼Ð7... ¸Ô±¡
¿ûÅK¨¾¦u¡A¦V¨Ó¬O·N¤j§Q°êºé¡C²`±o¦¹¹DºëÅ誺·NÄy±Ð½m¤z¦a¡A¦b¯ª¶³¹F´µ¤Î·N¤j§Qűoº¡´Â³Üªö«á¡A¸üÅA¨Ó¨ì­^¶W¨®¸ô¤h°õ±Ð¡A¾¬ªv¡ÂžԤh¥h©u¨¾¦u¡u¥¢»î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992