©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 ·Lª«¤§¬ü
¦è¤H²´¤¤ªº¦ò¹³

¯º®e¥i±ÅªºÀ±°Ç¦òµÎ©Z¦a´¯þÓ¶ê¶êªº¨{¤l¡A½L»L§¤¦b¼p©ÐùØ¡A¨­«á±¾þÓ¤@¦ê»¶´Ô¡A¬[¤WÂ\º¡¤ôªG©MÅøÀY¡F¤S©Î·O¬Üµ½¥ØªºÆ[­µ¡A½L»L®u¦a¦Ó§¤¡A¨­®Ç¦³°¦¶Q°üª¯¡A§¤¦bÂ\º¡­»¤ô¯Ú¯×ªº®Þ§©¥x«e¡A¶êÃèÁÙÆ^¤F¤@°é¤p¥Õªá¡K¡K

³o¬O¦è¤HJoanne²´¤¤¦ò¹³ªº¼Ë¤l¡C

ªñ¤@ÂI¡A¦Aªñ¤@ÂI¡A§A¬Ý²M¤F¶Ü¡H

¡u¦pªG¦ò¯ª¨Ó¨ì¥[®³¤j¡A¤j·§´N·|³o¼Ë¦b¹ÏÄˬW(Totem Pole)¤§¶¡¯d¤U¡y­Å¼v¡z¡A©ÎªÌ©M¦U¸ô¯«ÆF¨Ó¤@³õ¦³½ìªº¡y¤U¤È¯ù¬£¹ï¡z(Tea party)¡C¡v

¬J¯«¸t¤S¶Kªñ¥Í¬¡¡AªoµeÃÀ³N®aJoanne Frewer«üþÓ§@«~ùØ»P¨â¥u¥_¬ü¹ÏÄˬW±Æ±Æ¯¸ªº¦ò¯ª¹³¡A¯ºþÓ»¡¡G¡u©Î§¤©Î½ö¡A©Î½L»L©Î¨I«ä¡A§ÚþÓ°g©ó³o¨Ç¯«¹³ªº¦³½ì«ººA¡A¨Ã¥B·Q¹³Í¢­Ì¦b¤é±`¥Í¬¡ªº¼Ë¤l¡K¡K¡v

¨Ó¦Û¬ü°ê¡B©w©~·Å­ôµØ¤T¤Q¦h¦~ªºJoanne®È¹C¹L¥@¬É³\¦h¦a¤è¡A¨C¨ì¤@­Ó«°¥«¡A¥²©w¨«³Xªº¦a¤è´N¬O·í¦aªºµØ°ð¡C

¡u§Ú³Ì³ßÅwµØ°ð¡A¨ºùظg±`¦³¤H³c°â¤Ø¤o¼b¤pªº¦ò¹³¡B¥Î«~¼Ò«¬µ¥¡A¹³¬O¶R¬ö©À«~¤@¼Ë¡A§Ú¨«¨ì­þ¶R¨ì­þ¡AµØ°ð¡B¸õ°D¥«³õ¡B¤G¤â©±µ¥¡A³£¬O§Ú´MÄ_ªº¦a¤è¡C¡v

¦o³zÅS¡A¦Û¤v¦h¦~¨Ó³æ¯Â¥u¬O¦¬¶°·L«¬¼Ò«¬¡A³o¨Ç¦¬Â礸¨®a¤¤¡Aª½¨ì¦³¤Ñ¬Ý¨ì¤@´L¥¿¦nÂ\¦b¨FÅy·Ó¤ù«eªº¦ò¹³¡A±q»·³B¬Ý¨Ó¡A¯º¨þ¨þªºÀ±°Ç¦ò´N¹³¥¿¦b¨FÅy¤WÅΤӶ§¤@¼Ë¡A«D±`¦³½ì¡C

¨º®É­Ôªº¦o¥¿¦b®a¤H¹L¥@ªº¥´À»¤¤®ø¨I¡A«æþÓ¦b¤H¥Í¤¤§ä¨ì·sªº¥Ø¼Ð¡A®³¥X¦Û¤vªº¼Ò«¬¦¬ÂáA¹³¬O¤p®É­Ô¦b»s§@«½«½«Î¤@¯ë¡A¨Ï¥Î¦ò¹³·í¥D¨¤°µ²Õ¦X¡A³o¤@°Ê¤â´N¬Oªñ¤Q¦~ªº³Ð§@¡C

¡u§Ú¨Ã¤£¬O¦ò±Ð®{¡A¦ý¬O»s§@³o¨Ç§@«~®É·P¨ì¤Q¤Àªº¹çÀR¡B¥­©M¡B¦w²»¡A§Ï©»»P³o¨Ç¯«¹³¨Ó¤@³õºë¯«¥æ¬y¡K¡K¡vJoanne»¡¡A´¿¦³¦ì¦ò±ÐÃÀ³N±Ð±Â¬Ý¨ì¦oªº§@«~ªí¥Ü¡G»s§@¦ò¹³ÃÀ³N®É¡A·|»P¨ä¿Ä¬°¤@Åé¡A¦ò±Nªv¡§Aªº¤ßÆF¡F¦Ó¦o²`²`¬Û«H³oÂI¡C

·Lª«¥@¬É

²{¦b¡A³Ð§@³o¨Ç·L«¬¥@¬É¤w¸g¦¨¤FJoanne¥Í¬¡ªº¤@³¡¥÷¡A¹ï¦o¨Ó»¡§ó¬O¥Rº¡½ì¨ý¡BÓV¸ÑÀ£¤Oªº¹Lµ{¡A¦oªí¥Ü»s§@¹Lµ{¨Ã¤£Ãø¡A§xÃøÂI¦b©ó§ä¥X¯à°÷¬Û¤¬·f°tªº§÷®Æ¡C

¡u¨C¥óª««~ªº¤Ø¤o¬Ò¤£¬Û¦P¡A¦ý»s§@®É­n«O¯d¦p²{¹ê¤¤¥¿±`¤j¤pª««~¤§¶¡ªº¤ñ¨Ò¡A©Ò¥H¦b³]­p®ÉÁÙ­n¦Ò¶q¦Û¤vªº¦¬ÂáA»P¯u¥¿»s§@ªº®É¶¡¬Û¤ñ¸û¬°¯Ó®É¡C¡v

¡u­n¬O®i¥Xªoµe¡AÆ[½àªÌ¬Ý­Ó´X¬íÄÁ´NÂ÷¶}¡F¦ý³o¨Ç·L¤pªºµe®Ø¥i¬O®Ø¦í¤F³\¦h¹s¸H¦³½ìªº¤p²Ó¸`¡A±aþÓ»P¥Í¬¡¬ÛÃöªº¼ô±x·P©M«ÕÀq¡A¤Þ¤H¦î¨¬²Ó²ÓÆ[½à¡AÄl¨_¡B¯«¹³¡Bªá¦·¡B¾ð¤ì¡B°Êª«¡K¡K¨C­Ó¤å¤Æ³£©ó³o¨Çª«¥ó³£¦³¨ä¿W¯SªºÆ[ÂI©M¨£¸Ñ¡C¡v

¦o¯º»¡¡A¨C¤@­Ó³Ð§@³£¬O¿W¤@µL¤G¡A§Æ±æÆ[²³¯à±aþÓ¶}©ñªº¤ß¡A¶i¤J¥Rº¡·Lª«¤§¬üªº¥@¬É¡C

Joanne Frewerªº®iÄý¡uSmall is Beautiful¡v(·Lª«¤§¬ü)¥Ø«e¦b·Å­ôµØµØ°ð¤¤¤s¤½¶é(Dr. Sun Yat-Sen Classical Chinese Garden)®i¥X100´T§@«~¡A®i¦Ü9¤ë30¤é¤î¡A¤½¶é¨C¤é¤W¤È10ÂI¦Ü6ÂI¶}©ñ¡A¤½¶éªù²¼¦¨¤H$14¡B¯Ï¦Ñ$11¡B¾Ç¥Í$10¡A·|­û§K¶O°ÑÆ[¡A¸Ô±¡¥iÂsÄývancouverchinesegarden.com/¬d¸ß¡C¤å/¹Ï¡G¸­¾å»T

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n·Lª«¤§¬ü
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L