®y¾r¤J¤¤Áp¿ì ²¼¦Z¸­¼BºÙ¥q¾÷°e®Ñ

[2016.09.06] µoªí
·s¥ÁÄÒ¦b¤µ©¡¥ßªk·|¦a°Ïª½¿ï¤¤¹Ü±o3®u¡A¥Ð¥_¨°¡]¥ª¡^¤Î¸­¼B²Q»ö¡]¤¤¡^¦¨¥\³s¥ô¡A¦Ó¡u·s¤B¡v®e®ü®¦¡]¥k¡^¦P¼Ë¯à°÷®Ê¨­Ä³·|¡C¹ï©ó§{¶¡²±¶Ç°Ñ¿ï¯S­º¡A¸­¼B¦^À³«ü¿ï«á«Ü¯h³Ò¡A­n¥ý®È¦æ¥ð®§¡A¦^´ä«á¥ç­n°V½m®e®ü®¦¡A¨S®É¶¡·Q¨ä¥L¨Æ¡A¥]¬A°Ñ¿ï¯S­º¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^
¥»³ø°OªÌ¬Q¤U¤È5®É¦b¤¤Áp¿ìªù¥~µo²{¸­¼B²Q»öªº¥Õ¦âÂץФC¤H¨®¾p¶i¤¤Áp¿ì°±¨®³õ¡A³r¯d¬ù50¤ÀÄÁ«áÂ÷¶}¡C°OªÌ¤§«á¦V¸­¼B¬d¸ß¡A¦o«ü¥u¬OþÓ¥q¾÷§â¤µ¦~¦b®Ñ®i¥Xª©ªº®Ñ°e¨ì¤¤Áp¿ì¡AºÙ¦Û¤v·í®É¤£¦b¨®¤º¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥X¿ï´ä®q°Ïªº·s¥ÁÄÒ¸­¼B²Q»ö¬Q¥H60,760²¼¦¨¬°¤µ©¡¦a°Ïª½¿ï²¼¦Z¡C§{¶¡²±¶Ç¦o¦³·N¿ï¯S­º¡A±©¸­¤Ó«ü¨S®É¶¡·Q¨ä¥L¨Æ¡C¥»³ø°OªÌ¬Q¤È¬ù5®Éµo²{¡A¤@¬[¥Ñ¸­¼B²Q»öµn°Oªº¤C¤H¨®¾p¤J¤¤Áp¿ì¡A³r¯d¬ù50¤ÀÄÁ¡C¸­¤Ó¨ä«á¦^ÂÐ¥»³øªí¥Ü¡A¦o¥»¤H·í®É¤£¦b¨®¤º¡A¥uþÓ¥q¾÷§â¤µ¦~¦o¦b®Ñ®i¥Xª©ªº®ÑÄy°e¨ì¤¤Áp¿ì¡A¤SºÙ¤£²M·¡¬°¦ó¥q¾÷·|³r¯d¹O50¤ÀÄÁ¡C

¿ï¯S­º¡u­ø±o¶¢çÜ¡v

¸­¼B²Q»ö¤µ©¡¦¨¬°²¼¦Z¡A¤ñ¤W©¡3¸U¾l²¼¦hªñ¤@­¿¡C§{¶¡¶Ç¦o¦³·N°Ñ¿ï¯S­º¡A°OªÌ¬Q°Ý¦o¥i§_¦V¿ï¥Á©Ó¿Õ·|§¹¦¨¥ßªk·|4¦~¥ô´Á¡A¸­¤Ó¨S¦³¥¿­±¦^À³°ÝÃD¡A¥u«ü¿ïÁ|«á·P¨ì¬Û·í¯h­Â¡A³s¥X¾Ô·s¬ÉªFªºÄÒ¤¤·s¬P®e®ü®¦ÂI²¼®É¡A¦o¥ç¡u³»¤£¶¶¡v­n¦­ÂIÂ÷³õ¡A¦o¤S«ü¤§«á­n°V½m®e®ü®¦¡A©Ò¥H¡u¨ä¥L(«ü¿ï¯S­º)³£­ø±o¶¢çÜ¡v¡C¤£¹L¨ä¦P¼Ë¦¨¥\³s¥ôªºÄҤͥХ_¨°«ü¥X¡A­Y¸­¤Ó°Ñ¿ï¯S­º¡A¥L¤@©w¤ä«ù¡C

¨®³ò¶Âî ³r¯d50¤ÀÄÁ

·s¬ÉªF¿ï°Ïªº¿ïÁ|µ²ªG¦b¬Q¤È¬ù5®É¤½¥¬¡A¦P¤@®É¶¡¡A¥»³ø°OªÌ¦b¤¤Áp¿ìµo²{¤@¬[¥Õ¦âÂץФC¤H¨®¾p¶i¡A¨Ãª½¤J°±¨®³õ¡C¸Ó¤C¤H¨®«á®y¥|­±§¡³ò¤W¶Â¦â¥¬Ã®¡A§Y¨Ï¥Ñ¨®ÀY±æ¶i¥h¡A¥çµLªk¬Ý¨ì­¼«È¡C®Ú¾Ú¹B¿é¸p¨®µP¸ê®Æ¡A¸Ó¨®ÄÝ©ó¸­¼B²Q»ö©Ò¦³¡A¤C¤H¨®¦b¤¤Áp¿ì³r¯d¤F¬ù50¤ÀÄÁ«áÂ÷¶}¡C

¡u¤£¦b¨®¤º ¨C¦~§¡°e®Ñ¡v

°OªÌ¬Q¦bªñ5®É­P¹q¸­¼B¬d¸ß¿ïÁ|«áªº§Î¶Õ¤ÀªR¡A±©¥¼¦³¤H±µÅ¥¡C°OªÌ¨ä«á¦A¦V¦o¬d¸ß¤C¤H¨®¾p¤J¤¤Áp¿ì¤@¨Æ¡A¸­¼B«ü¥u¬OþÓ¥q¾÷§â¤µ¦~¦b®Ñ®i¥Xªº®Ñ°e¨ì¤¤Áp¿ì¡A¤S«ü¦Û¤v¤£¦b¨®¤º¡A¥ç¤£²M·¡¬°¦ó¤C¤H¨®·|³r¯d50¤ÀÄÁ¡C³Q°Ý¤Î¦b·í¿ï¤é¦w±Æ°e®Ñ¡A·|§_·S¤HÃhºÃ¡A¸­¼B«ü¡uÊ\’](¤¤Áp¿ì)¤SµL²¼¡v¡A¦o¤SºÙ¨C¦~§¡·|°e®Ñµ¹©x­û¡A¥u¬O¤µ¦~¿ïÁ|¸û¦£¡A¥q¾÷¥ç¦£¡A©Ò¥H¿ïÁ|§¹«á¦A°e®Ñ¡C

«ü¤ýºû°ò¸¨¿ï»P±ç³s¥ôµLÃö

¹ï©ó¬O¦¸¿ïÁ|µ²ªG¡A¹ï¥b¦~«áªº¯S­º¿ïÁ|©Î¯S­º±ç®¶­^¯à§_¶¶§Q³s¥ô¦³¤°»ò±Ò¥Ü¡A¸­¤Ó»{¬°¿ïÁ|µ²ªG¤Ï¬M«C¦~¤£º¡ªÀ·|¡C¦o«ü¤U©¡¯S­º»Ý¨ã³Æ»P¦~»´¤H·¾³qªº¯à¤O¡A¦ý¦o©Úµ´µû½×±ç®¶­^»P«C¦~ªºÃö«Y¤Î±ç¯à§_¶¶§Q³s¥ôªº°ÝÃD¡A¥u»¡¯d«ÝÉ]¥Á©wÂ_¡C

¹ï©ó¥HABC ( Anyone But CY ) ¡A§Y¤£¤ä«ù±ç®¶­^³s¥ô¬°Äv¿ï¤f¸¹ªº¤ýºû°ò¦b¿ïÁ|¤¤¸¨±Ñ¡A¸­¤Ó»{¬°­Y¥H¦¹Â_©w±ç®¶­^¥i¯à³s¥ô¡A¬O¤Ó²¤Æ¡C¦o«ü¤ý¸¨±Ñ¥D¦]¬O¥ß³õÄÆ©¿¡Aµ¦²¤¥X¿ù¡C

§ó¦h­n»D
¥»¤g¦Û¨M¬£  ¹Ü40¸U²¼
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¿ïÁ|70­Óij®u¤¤¦³26®u§ïÀY´«­±¡A¥¼¨Ó4¦~¥ßªk·|¥ÍºA±N¦³§ïÅÜ¡C¥»³ø®Ú¾Ú¤­°Ïª½¿ï±o²¼Ã¸¥X¤µ©¡¹O210¸U§ë²¼¿ï¥Áªº¬Fªv¥úÃСA¨ä... ¸Ô±¡
»P¦ó¨qÄõ»ô¼Z°¨  ¤uÄÒÅܤ@¤HÄÒ  §õ¨ô¤H¡R¦^­º¤u¹B¸ô  ¤£ªP¦¹¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ©¡¥ßªk·|¿ïÁ|¡A¦³8¦W±Æ¦W³æ­º¦ìÄv³v³s¥ôij­û¼Z°¨¡C¨ä¤¤¥H¤uÄÒ³ÌÄY®m¡A¬£¥X4±i¦W³æ¤¤¡A°£«Å¥¬©ó¤EªF°h¿ïªº¥D®u­JÁJ¬À¥~¡A´ä®q¡u¦Ñ±N¡v... ¸Ô±¡
¶¾ÀË°ò¥¢16¦~ij®u  ©ÚºÙ¥Á¨ó¡u¤`ÄÒ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ©¡¥ßªk·|·s¥Í¥N¯É¯É¤J§½¤U¡Aij·|¤º ¡u¤@¤HÄÒ¡v±µ³s¸¨°¨¡C¦ÑµP¬FÄÒ¥Á¨ó¾µ¹Ú¥X²{¡A¡u¤¸¦Ñ¡v¶¾ÀË°ò»Pªx¥Á¤¬¬Û·m²¼¤U¡A³Ì²×¥¢¥h16¦~ij®u... ¸Ô±¡
·s¦P·ùºÉ¾¥  À°¾G®a´I©Ô²¼3°Ïij­û°hÄÒ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥D¥´°È¹ê¥»¤g¸ô½uªº·s¥Á¥D¦P·ù­S°ê«Â¡A¦b·s¬ÉªF¦a°Ïª½¿ïÄv³v³s¥ô¥¢±Ñ¡A¥[¤W¥X¿ï¶W¯Å°Ïij·|ªºÃö¥Ã·~±ó¿ï¡A¥O·s¦P·ù¦b¬O¦¸¿ïÁ|¥þ­xÂШS¡C­S... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ«e¤½¥ÁÄÒ¦¨­û´ö®a÷~¦¨¥ß¡B¥H·Å©M¤¤¶¡¸ô½u§@©Û±tªº¡u¥Á¥D«ä¸ô¡v¿ï±¡ºG²H¡A¤À§O¥X¿ï´ä®q¤Î·s¬ÉªFªº¶À±êÁ¾¡B³Á¹Å®Ê§¡¦b¿ïÁ|¤¤¸¨±Ñ¡A¨â±i²¼... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992