¦ã«ÓÂI§L ·tÂëO¦u
¦Ì¬d§Q¦wªF¥§¶ø¦¨°ß¤@·s­±¤Õ

[2016.08.30] µoªí

ªí­±°ª©I§ï´Â´«¥N¡A¤ºùØ«o¬O°s·s²~¡A³o¸Ü®M¦b¡u¤T·à­x¹Î¡v¦P¼Ë¦X¾A¡C­^®æÄõ°ê®a¶¤¥ÑÅb¦Ú´«¦¨¥t¤@¥»¤g±ÐÀY¦ãÄõÀ¹´µ»â­x¡A­º¦¸ÂI§Lªº·s­±¤Õ¡A´N¥u¦³­³´µ«wªº¦Ì¬d§Q¦wªF¥§¶ø¤@¤H¡A¨ä¾l¬Ò¥u¬O¼ô¤f¼ô­±ªºÂ±N¡C·s¤H¨Æªº­I«á¡A¥u¤£¹L¬O§@­·¡C ¤å¡R¶³¹F°ò

¤W¤ë¥¿¦¡¼i·s¦¨¬°­^®æÄõ°ê®a¶¤¥D±Ð½mªº¦ãÄõÀ¹´µ¡A©P¤é¤½¥¬23¤H¤j­x¦W³æ¡A³Æ¾Ô¤U¬P´Á§@«È´µ¬¥¥ï§Jªº2018¦~¥@¬É¬×¥~³òÁÉ¡C±©´¿¦b¤W¥ôªì´Á©ú¨¥¡u²y·|ªí²{±N¬O§Ú¬D¿ï²y­û¥D­n¦Ò¼{¦]¯À¤§¤@¡vªº¦ã«Ó¡A­º¥÷ÂI§L¦W³æ¤¤«h¨£¤£¨ì¥L­«²y­ûª¬ºA¤@­±¡CÁöµM¦­«e¯«©_¤J¿ï¼Ú°ê¬×¦W³æ¡A¦Ü¤µ¥u´¿¬°ªü¥P¥£¤W°}37¤ÀÄÁªº­³µÎ¨È²×§i¸¨¿ï¡A¦ý¤µ©u¦b°Ò«°¥¢Ãdªºªù±N»®¯S¡B¶Ë¡¤Î°±ÁÉ´_¥X«á¦h§¤§NªOªº§Qª«®ú¾W±N¥v§ù¦Cªv¡B°ÒÁp¦u±N°ò´µ¥v¼¯¹ç¡A¤´µMº]¤W¦³¦W¡C¥t¤@¤è­±¡A¦u±Nµáþ¿n°òº¸¥d©M¤¤³õ¯u¥Ý¯S¥ç­«ªð°ê®a¶¤¡A¦Ó¦Ñ±N®õ§Q«h¤@¦p©Ò®Æ¥¼Àò­«¥Î¡C

¦wªF¥§¶ø´¿©Ú¤ú¶R¥[©º¥l

¡u¦ã¤ó­^­x¡v¤£¥F¯ÊºA¤H¡A¦ý¦b°õ±Ð­³´µ«w¡B·s¯SÄõ´Á¶¡¤£®É­«¥Î¤G½u­^§Lª§³Óªº¦ãÄõÀ¹´µ¡A°õ°_­^®æÄõ±ÐÃ@«á«o¥¼¦³­¼¶Õ°_¥Î­}¬ìº¸¡B³Á§J¿c«Oµ¥¥h©uÁpÁɪí²{¤£«U¡B­·®æ¹ê¦Ó¤£µØ¡A«oÁ`»P°ê®a¶¤µL½tªº¥¢·N²y­û¡C

²{¦~26·³ªºÁl¾W¦Ì¬d§Q¦wªF¥§¶ø¡A¹E¦¨¬°¬O¦¸¤j­x¦W³æ·í¤¤¡A°ß¤@¥¼´¿¥Nªí­^®æÄõ°ê®a¶¤ªº¡u·sÂA¤H¡v¡C¦ãÄõÀ¹´µ¦b°OªÌ·|¤W´Nªí¥Ü¡A¬Û«H­è¦b­³´µ«w¹ï°Ò«°¨­¤W¨ú±o¡u¤h­ô¡vªº¦wªF¥§¶ø¡A¯à¦b°ê®a¶¤µo´§§@¥Î¡G¡u¥Lªº¶i§ð¤~µØ¡B¥X¥ôÃä¸ô²y­û´Á¶¡ªº¤J²y¬ö¿ý¡A³£ÃÒ©ú¥L­È±o¦¨¬°¤T·à¤j­x¤@­û¡C¡v

¿ï§L­«Ãä»´¤¤ ­«Âk­^¦¡½ðªk¡H

´N¦p¦ãÄõÀ¹´µ©Ò¨¥¡A´¿¸g¦b¤µ¦~3¤ë©Úµ´¤ú¶R¥[°ê®a¶¤¥l³ê¡A³Ì²×±o¥H¥Nªí­^®æÄõ¥XÁɪº¦wªF¥§¶ø¡A¦Û2015¦~¥[·ù¡uÂñ¥JÀ°¡v«á¡A¤w¦b­^¶W¨ú±o10­Ó¤J²y¡A»P¥t¤@­^­x¤¤³õ­}§Qªü¨½¦¨¬°­^¶W¤J²y³Ì¦hªº¥»¤g¤¤³õ²y­û¡C

§ó­«­nªº¬O¡A¥L»P§Ö°¨¥v¹F¹ç¡BÁl¾W¥Ý½T¯S¤Î§U§ð¤O·¥±jªº¥ª«á¨¾³Ò°ò®Þº¸Àò¦ã«Ó«C·ý¡A¦Ó¾Õªø¤¤¸ô½Õ«×ªº­³µÎ¨È¡B©uªì¨ú±o1¤J²y¤Î1§U§ðªº·RµØ¹y¤¤³õ¤Ú§J¨½¦¨¬°¡uÄ묹«~¡v¡A¦ãÄõÀ¹´µ¦b­^¶W®É´Á®³¤âªº¡u­«Ãä»´¤¤¡v¡A¶i§ð¦h¥Hªø¶Ç¬°¥D¡A¨¾¦u«h­«µw®Ô¯}Ãaªº½ðªk¡A¦³±æ¨ú¥NÅb¦Ú®É´Áªº¼Ú³°¤Æ¤¤¸ôº¯³z¥´ªk¡C¥u¬O³oºØ­«¦^­^¦¡¨¬²y¦Ñ¸ôªº¤ñÁÉ­·®æ¡A­Ë°h»P§_¨£¤¯¨£´¼¡A¦ýªÖ©w¬O«O¦u¤§Á|¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
­^®æÄõ°ê®a¶¤¥D«Ó¦ãÄõÀ¹´µ©P¤@«Å¥¬¡AÄ~Äò©e¥ô®Ô¥§¬°²y¶¤¶¤ªø¡C ¤ë«e±µ´ÀÅb¦Ú¥X¥ô­^®æÄõ°ê®a¶¤¥D«Óªº¦ãÄõÀ¹´µ¡A©P¤@¦b°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¡A·|±N¶¤ªø¤H... ¸Ô±¡
ªü¥j¸ô¤p»L¶Ë°h¥X°ê®a¶¤
©P¤é­^¶W¯A¶û¦V¹ï¤â§åžZªº°Ò«°«e¾Wªü¥j¸ô¡A¦]¶Ë°h¿ïªü®Ú§Ê°ê®a¶¤¤µ½ü¥@¬×¥~¤j­x¡C ¦³¶Ç´C©P¤@¦­¤W¤w³zÅS®ø®§¡AºÙªü¥j¸ô¦]¶Ë¥¼¦³­¸ªð¥¬©y¿Õ´µ¦ã... ¸Ô±¡
¼w°ê¬w»Ú¬×±H±æ·s¦å
¼w°ê¥D«Ó½m¸ôºûµø©ú¦~¬w»Ú°ê®a¬×¬°¦ÒÅ糡¤À°ê®a¶¤·s¦åªºÁɨơA¬°2018¦~«Xù´µ¥@¬É¬×°µ·Ç³Æ¡C ¼w°ê°ê®a¶¤±Ð½m¸ôºû©P¤@·t¥Ü¡A©ú®L¦b«Xù´µÁ|... ¸Ô±¡
¤Ú¶ë¶©®³¬P´Á¤é¦è¥Ò¥X©º²¦º¸¥]¥H1¡G0¤p³Ó¡A¬°±Ð½m¦w¾ú°ò±a¨Ó²Ä100³õ³Ó¥M¡C¦ý¦w«ÓÁÉ«á©Ó»{¼Ä­xªºÀ£­¢¬°¤Ú¶ë»s³y§xÃø¡A¨ä¤¤¶}Áɪì¬q´¿­¢¨ÏÃø±o¦bÁp... ¸Ô±¡
¤Ú¶ëÃÒ¹ê¬ü´µ¨ü¶Ë
¤Ú¶ë¶©®³¬Q¤éÃÒ¹ê¬ü´µ¥ª¤j»L¦³¶Ë¡A¦ý«ü³o¦ì¶¤¤¤ÆF»î¤Hª«±N·|¦p´Á¦Vªü®Ú§Ê°ê®a¶¤³ø¨ì¡C¦Ü©ó·|§_¦b¥¼¨Ó¨â³õ¥@¬É¬×¥~³òÁɤW°}¡A«hÄÝ¥¼ª¾¤§¼Æ¡C ¤Ú... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992