¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²©e°Uªº¤@¥÷±M®a³ø§i«ü¥X¡M¥[®³¤j¶}©ñ¨pÀçÂåÀø«O°·ªA°È¡M¥i¯à¦³ÄY«t±«áªG¡M¤ñ¦p³h´IÄa®í§ó¤j¡B§ó¦h¤H³´¤J°]°È§x¹Ò¡M¯f¤H¬Ý¨p®aÂå¥Í¡M¬Æ¦Ü¶É®a¿º²£¡C
Áp¨¹¬F©²©e°U³o¥÷³ø§i¡M»P¨õ¸Ö¬Ù¤@©v®×¨Ò¦³ÃöÁp¡M¬F©²n¨D¤¶¤J¸Ó®×¡M¨ÃÀò§åã¡C
¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n(CBC News)¨ú±o³o¥÷³ø§i¡M³ø§i«ü¥[®³¤j¨pÀçÂåÀøªA°È´¶¤Î¡MÂå¥Í¥i¯à¤ä«ù¤½¶O¨t²Î©ìªøÔ¶E®É¶¡¡M²¨¾É¯f¤H¨ì¨pÀç¨t²Î¡C
¬ÛÃö®×¥ó¯A¤Î·ÅôµØªº¥Ì¤ñ¤â³N¤¤¤ß(Cambie Surgery Centre)¡M¥¦¦ÛºÙ¥[®³¤j°ß¤@¦Û¥ß¨pÀçÂå°|¡C¥¦ªº¸gÀçªÌ»P¬Ù©²ªk³W§Üª§¡M¦]¬°ªk³W¸T¤î¨pÀç«OÀI©Ó¥]¥²»ÝÂåÀøªA°È¡C
®×¥ó9¤ë6¤é¦b¬Ùªk®x¶}¼f¡M¥Ì¤ñ¤â³N¤¤¤ß»P¦h¦W¯f¤Hì§i¡M±±§i¨õ¸Ö¬ÙÂåÀøªA°È¨ó·|(Medical Services Commission of B.C.)¡B¬Ù½Ã¥ÍÆU©M¥qªkÆU¡C
¥Ì¤ñ¤â³N¤¤¤ß©M¨ä¤ä«ùªÌ¥[®³¤j¾Ëªk°òª÷·|(Canadian Constitution Foundation)¤]ÅGºÙ¡MÂå¥ÍÀ³¸ÓÀòã¦b¤½¡B¨pÂåÀø»â°ì¤u§@¡C
¥[®³¤jÂå¥Í¡B²{¥ô·R¤B³ù¤j¾Ç(University of Edinburgh)¤½¦@½Ã¥Í¬ã¨s»P¬Fµ¦¥D®u¥±Äõ§J(John Frank)¦b³ø§i¤¤»¡¡M¶}©ñ¨pÀçÂåÀøªA°È¡M¡u¹ï¥[®³¤j¾ãÓªÀ·|®Æ¦³t±¼vÅT¡v¡C
¥L´©¤Þ¬ã¨s³ø§i¡M«ü¤½¦@¸ê·½·|¬y¥¢¡M¥]¬A¨ü¹L°ª«×°ö°VªºÂå¥Í¡BÅ@¤h¡MÂà¨ì¨pÀç¨t²Î¡C¥L»¡¡M§ó¦h¥[®³¤j¤H·|¦³°]°È§xÃø¡M¦b·¥ºÝªº®×¨Ò¤¤¡M¦³¤H¡u¶É®a¿º²£¡v¡M¬°¤F¬Ý¨p®aÂå¥Í¡C
¥±Äõ§J»¡¡M¶}©ñ¨pÀçÂåÀøªA°È¡M¬Æ¦Ü¦³©Ê©R¤§¸·¡C¯f¤H¦b¨pÀçÂåÀø¾÷ºc°Ê¤â³N¡M¥X²{¨Öµo¯g¡M©¹©¹n¨ì¤½¶OÂåÀø¨t²Î¸É±Ï¡M¦]¬°¨pÀç¨t²Î³q±`¯Ê¥F³B²z½ÆÂø¯f¨Òªº¯à¤O¡C
¥L¼g¹D¡MÁ`Åé¤W¡M¡u¨Ì¾Ú§Úªº±M®a·N¨£¡v¡M¶}©ñ¨pÀçÂåÀøªA°È¡MÂåÀø¨t²Î§ó¤£¤½¥¿¡B®Ä²v§ó§C¡M¡u¾ãÓªÀ·|§óÁV¡v¡C
¦ý¥Ì¤ñ¤â³N¤¤¤ßªºÂåÀøÁ`ºÊÀ¹¥¬§Q¦w(Dr. Brian Day)»¡¡Mµ²ªG«ê«ê¬Û¤Ï¡C
¥L«ü¥X¡M¥[®³¤j»P¨ä¥L¤u·~°ê¤ñ¸û¡MÂåÀø¨t²Îµû»ù«Ü§C¡C
¤ñ¦p^Áp¨¹°òª÷(CommonWealth Fund)¦b2014¦~µû¦ô11°êªºÂåÀø«O°·¨t²Î¡M¥[®³¤j±Æ¦W²Ä10¡C
¥L»¡¡M§ó¦h¨pÀçªA°È·|ÁYµu¤½Àç¨t²Îªº½üÔ¦W³æ¡C¥L¤S»¡¡M¤½®Õ¨p®Õ¨Ã¦s¡M®ÄªG¨}¦n¡MÂåÀø¨t²Î¤]¬O¤@¼Ë¡C
½Ã¥Í³¡ªø¶O´¶¯u(Jane Philpott)»¡¡MÁp¨¹¬F©²¤¶¤J¨õ¸Ö¬Ùªº®×¨Ò¡M¦]¬°¥¦¹ï¥þ°êÂåÀø¨t²Î¦ÜÃö«n¡M¤£¶È¨õ¸Ö¬Ù¡C