«È®a§¤¤ë¸É«~ ©öÀê¼ö¤£§Q­å¸¡°ü

[2016.08.30] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦³³­¤ë­û«ü¥X¡AÂû°s¬O¶Ç²Î«È®a¤Hªº§¤¤ë¸É«~¡A§ó¦³«È®a±C±CÅý·@°ü¤@¥X°|«K¥ÎÂû°s¶i¸É¡A¦ý¤@¯ë·|«Øij¥À¨Å¶ý¶ýÁý¥¤«á¤~¶¼¡A©Î¹j¨â¤p®É¡u°s®ð´²¡v¤~¦AÁý¥¤¡C¦³¤¤Âå®v«h«üÂû°s«D±`Àê¼ö¡A¨Ã«D¾A¦X©Ò¦³²£°ü¡A«Øij¥Î¨ä¥L«D°sºë¸É«~¥N´À¡C

¦æ®ð¸É¦å ¦XÀY·w¥Ø¯t²£°ü

¹µ­û¦A°ö°V§½¡u³­¤ë¤@¯¸¡v¸ê²`³­¤ëÅU°Ý±i¨Ó¥ÉºÙ¡AÂû°s¬O±`¨£¸É«~¡A¥Î3¦Ü4´ö°Í¶À°s©ÎÄz¦Ì°sµNÂû¡BÁ¤¡B¤ì¦Õ¤Î¬õ´Çµ¥¡A¬ù¦³¤@¸J¤À¶q¡A¥i¥Í¦æ®ð¸É¦å¤§®Ä¡A¦]¦Ì°s°sºë¿@«×¦³¤G¤T¤Q«×¡A¤@¯ë¤£«Øij°sªº¤À¶q¤Ó¦h¡A¦o«ü¿LÂû°s¹Lµ{·|´§µo¤@¨Ç°sºë¡A¨Ã«Øij³Ì¤Ö¹j¨â¤p®É¤~Áý¥¤¡A¬Û«H¤£·|¼vÅTÄ_Ä_¡A¥¼´¿Å¥¹L·|°sºë¤¤¬r¡A¦ý©Ó»{¤ÓÀê¼ö¡AÄ_Ä_·|ªø¡u²É²É¡v¡A¦o´£¿ôÀ¦¨à¦³¡u¨{­·¡v¡B¹Ã¦R¦³«Ü¦h­ì¦]¡A¤£¤@©w¬O°sºë¡C

µù¥U¤¤Âå®v´^©ú¼zªí¥Ü¡A§¤¤ë­º¤@¨â©P¤´»Ý±Æ²M¤l®c´cÅS(§YÂH½¤¦å·ï)¡A¤£©y¤j¸É¡A¥B»Ýµø¥G¦U¤HÅé½è¡AÂû°s¡BÁ¤¾L¨ã·Å¸g¸É¯q¤§®Ä¡A¾A¦X±`ÀY·w¥Ø¯tªº²£°ü¡A¦ý­å¸¡²£°ü¦]¬y¦å¦h¡A·|­P¤õ©ô³±¤Ö¡A¥ç¤£©yÂû°sµ¥Àê¼ö¸É«~¡A§_«h©ö­P¤f¦Þ¥Í½H¡B¤j«K°®Àß¡A­Y°sºë¿@«×°ª¥ç¦³¥i¯à¥OÄ_Ä_°sºë¤¤¬r©Î¹L±Ó¡A¦]¦¹«Øij¥i¥Î¨ä¥L¸É«~¥N´À¡C

¡u¶ý¶ýµP¦P·ù¡v¸s²Õ¦¨­ûBonnie¨|¦³¤@¦W3·³¥b¨à¤l¡A²{¥¿Ãh²Ä¤G­L¡A¦oªí¥Ü´¿¦³¥À¨Å¶ý¶ýªB¤ÍµNÂû°s®É¡u¸¨­«¤F¤â¡v¡Aµ²ªGÁý¥¤«á»PÄ_Ä_¤@¦P©üºÎ¤F¼Æ¤p®É¡CBonnie¥Í¤FÀY­L«á¦]©ÈÀê¼ö¥¼¦³¶¼Âû°s¡A¦ý¥ç¦³¥ÎÄz¦Ì°sµNªü½¦¶i¸É¡A¦ý¨C¦¸¥u¥Î¤@¯ù°Í¦Ì°s¡A½T«O¤£¼vÅTÄ_Ä_¡C¦o»¡§¤¤ë®É·|«H¿à³­¤ë­ûªº«Øij¡A¥À¨Å¶ý¶ý¹ï°sºë¼vÅT»{ª¾©Î¤£°÷¥þ­±¡A¦o¤é«á§¤¤ë¤£¦Ò¼{¶¼Âû°s¡A¦ý¤£·|¦]¦¹§¹¥þ¤£¥Î¦Ì°s¶i¸É¡C

§ó¦h´ä»D
ĵÄÁ»é¨¾µsApp  ¤á¥D¬Ý¤â¾÷®»¸é
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@­ê®{¬Q¤é­â±á¼ç¤J²`¤ô–õ³]¦³¨¾µs³]¬Iªº­ð¼Ó¤Ñ¥x«ÎÃzÅÑ¡AºÃIJ°ÊĵÄÁ¡A¤k¤á¥D±q³¬¸ô¹qµø´¦µo³øĵ¡Cĵ­û»°¦Ü¡A¦b±è¶¡©ë®·ÃhºÃ¯A®×­ê®{±a¸p... ¸Ô±¡
´ä®q°Ï ¸­¼B³¯²Q²ø¤ýºû°ò±i°ê¶v³Óºâ°ª  ¦ó¨qÄõ³¢°¶üL±r«Þ¥½®u  ³s¥ô¦³¦M¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|´ä®qª½¿ï¤µ©¡Ä³®u¼Æ¥Ø¥Ñ7´î¦Ü6¡A¦@¦³3¦W²{¥ôij­ûÄv³v³s¥ô¡A·í¤¤·s¥ÁÄÒ¥D®u¸­¼B²Q»ö³Q»{¬°³Óºâ°ª¡A¤uÄÒ¦ó¨qÄõ¤Î¥Ñ³Ò¤u¬ÉÂà¾Ôª½¿ï... ¸Ô±¡
¼~¦³°{¥¢  ¸­¼B¡R§l²¼¤Ó¦h¡uÃø±±¨î¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¸­¼B²Q»ö©M³¯²Q²ø¦³±æí³Ó¡A¦ý¨â¤H³£»¡¤£´±±¼¥H»´¤ß¡A¨ä¤¤¸­¤Ó¬Q©Ô²¼®É¤´¥s¤ä«ùªÌ¡u¥þ®a¤ä«ù§Ú¡v¡C¸­¤ÓºÙÃø¥H±±¨î§l¤Ó¦h¿ï²¼¡A... ¸Ô±¡
¥Á¥DÄÒ¡Rªx¥Á°t²¼±o©y ¶W°Ï¥i¨ú3®u
¡i©ú³ø±M°T¡j¶W¯Å°Ïij·|¦³9±i¦W³æª§¹Ü5­Óij®u¡A¦bªx¥Á¡B«Ø¨î¤À§O¦³6±i©M3±i¦W³æ¤U¡A¥Á¥D¬£­n«O¦í²{¦³3®u¡A®Æ¦³Ãø«×¡C¥Á¥DÄÒ­«·s¾ã¦X­»´ä¤j¾Ç¥Á·N... ¸Ô±¡
3¬F©²¤u·|Áp¸p«P§ë²¼ Æ~§ë¬°¤½¹²µoÁnªÌ  ¾¤´É°ê¡G¤£¼vÅT¤¤¥ß
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¿ïÁ|¶i¤J³Ì«á½Ä¨ë¶¥¬q¡A¤£¦P¹ÎÅé³£¬y¶Ç¥X¶Ê²¼¦W³æ¡CÄ~¦­«e¦h­Ó¬ö«ß³¡¶¤¤u·|µoÁn©ú©IÆ~¦P³T¿ïÁ|¤é§ë²¼«á¡A¬F©²¤H­û¨ó·|¡B­»´ä¤½°È­û... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992