¼w±À¡m¥Á¨¾·§©À¡n
Æ~°ê¥Á§y³À³«æ

[2016.08.24] µoªí
¼w°ê¼}¥§¶Â¤W¤ë©³µo¥Í°Ó³õºjÀ»®×¡A¤Þ°_¥Á²³¼~¼{¡C¹Ï¬°·í¤éĵ¤è¥[±j§Ù³Æ¡C

¤W¤ë±µ³sµo¥ÍŧÀ»ªº¼w°ê¡A¤º¬F³¡¤µ¤é(©P¤T)±N´£¥X¤@¥÷¥Á¨¾¬Fµ¦¤å¥ó¥æ¤º»Õ°Q½×¡A¤º®e¥]¬A´°«P¥Á²³Àx¦s¨¬°÷¼Æ¤Ñ¨Ï¥ÎªºÂ³¤ô¡A¨Ã«Øij«ì´_¼x§L¨î¡A¥H«K¨a®`®É¥i°Ê­û¥Á¶¡¨ó§U­x¶¤¡C³o¬O¼w°ê¦Û§N¾Ôµ²§ô¥H¨Ó­º¦¸©IÆ~¥Á²³Àx³¡A¦Û¤å¥ó©P¥½¸g¶Ç´C©ÜÅS¥H¨Ó¡A¤Þ°_ij½×¯É¯É¡A½èºÃ·í§½¦M¨¥ÁqÅ¥¡C

¼w°ê¡mªkÄõ§JºÖ¶×³ø¡n(FAZ)³ø¹D¡A¬F©²¤µ¤é´£¥Xªº69­¶¡m¥Á¨¾·§©À¡n¤å¥ó¡A«Øij¥Á²³Àx¦s10¤Ñ­¹ª«¡A¥H¤Î5¤Ñ­¹¤ô(¨C¤H¨C¤Ñ2¤½¤É)¡A¥t¥~¤]­n¦³¾A¶q²{ª÷¡BÃĪ«©MÀx³Æ¯à·½¡A¥D­n¬O¾á¤ß¤@¥¹µo¥Í¨aÃø¡A¥þ°êºò«æªA°È¥i¯à¨Ó¤£¤Î±Ï´©¡C¦¹¥~¡A¤å¥ó´£¨ì°ê®a¦³»Ý­n¾Ö¦³¤@®M¥i¾aĵ³ø¨t²Îµ¥(¨£ªí)¡C¼w°ê©IÆ~¥Á²³Àx³Æ³¤ô¡A¬O§N¾Ôµ²§ô¥H¨Ó­º¦¸¡C

¼w°ê¶Ç´CºÙ¡A¤å¥ó¥ç´£Ä³³W©w¥­¥Á¦b¨aÃøµo¥Í®É­n¨ó§U«ü´§¥æ³q¤Î¬°­x¶¤´£¨Ñ¿U®Æ¤Î¦í±J¡A·S¼w°êºô¥Á½èºÃ¬F©²Åܬ۫ì´_¼x§L¨î¡C¼w°ê2011¦~¨ú®ø±j¨î§L§Ð¡A¦ý¾Ëªk¤´¦³¬ÛÃö±ø¤å¡A¥i¥H«Ü©ö«ì´_¡C§N¾Ô´Á¶¡¡A¦è¼w¤@ª½±j¨î§L§Ð¡AªA§Ð´Á¥i¹F18­Ó¤ë¡C

¬F©²ºÙ¥þ°ê¨aÃø¥i¯à©Ê§C¡A¾D¡u»Ý­n¶Ç²Î¦¡¨¾½Ã¡vŧÀ»ªº±¡úG¤£¤j¥i¯àµo¥Í¡A¦ý­n¹w¨¾¥¼¨Ó®£©ÆŧÀ»¤Î¯A¤Îºôµ¸¾Ôª§ªº¡u²V¦X«¬½Ä¬ð¡v·l®`ÃöÁä°ò«Ø¡C«Xù´µ2014¦~¤J«I¯Q§JÄõ«K³Q»{¬°¬O¡u²V¦X«¬¡v¾Ôª§Ë³Ë³ªÌ¡C

³ø¹D¯S§O´£¨ì¡A¤º¬F³¡ªø¼wÁÚ»ô®J(Thomas de Maiziere)¹ï¤@¸s¾Ç¥Í»¡¡A¦pªG­¹¤ô»PÀx³³Q¸¨¬r¡A©Î¨Tªo»P®ðÅé¨ÑÀ³¤¤Â_¡A¼w°ê»Ý°µ¦n¬ÛÀ³·Ç³Æ¡A·t¥Ü¼w°ê­±¹ïªº¬O¾É­P¥Á¥ÍÄY­«¨ü¼vÅTªº¤j«¬®£Å§¡C

¦³¥ª¬£°ê·|ij­û½èºÃ¦³Ãö©IÆ~±N³y¦¨¥Á²³·mÁÊ©M§y¿nª«¸ê¡A¦³¤Ï¹ï¬£Ä³­û»{¬°¤º¬F³¡¦M¨¥ÁqÅ¥¡C¡u¥Á¨¾¡v¦¨¼w°êºô¥Á¼öªù¸ÜÃD¡A¤]³s±a¥O­Ü¹«¤j¼ö¡A¼w»yHamsterkaeufe¦¨¬°¼öªù¼ÐÅÒ¡A·N§Y¹³­Ü¹«¤@¼Ë§y¿n¡C ¼w°ê¡m¤é³ø¡n«K¦bÀYª©¥Z¥X¤@°¦¤j­Ü¹«¡C

¼w°ê¹L¥h¨â­Ó¤ëµo¥Í¦h©v¯A¤Î¥ì´µÄõ¥D¸qªºÅ§À»«á¡A·í§½¥»¤ë¸û¦­®É«Å¥¬¤j´T´£°ªÄµ¤è©M«O¦w³¡¶¤¶}¤ä¡A¨Ã¦¨¥ß±M³d¹ï¥Iºô¤W¸o¦æ©M®£©Æ¥D¸qªº²Õ´¡C°ê¨¾³¡ºÙ¡A°ê®a¥¿³Q®£©Æ¥D¸qºË·Ç¡A­p¹º­xĵ¥[±j¶°°VÀ³¹ï¥i¯àµo¥Íªº¤j³W¼ÒªZ¸ËŧÀ»¡C¼w°ê¤§Án©P¤@¤½¥¬³Ì·s¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¦h¹F58%¥Á²³»{¬°Á`²zÀq§Jº¸ªº¼e®eÃø¥Á¬Fµ¦±N¥O¼w°ê®£Å§¼W¥[¡C(¸ô³zªÀ/BBC)

§ó¦h°ê»Úªáµ¶
¡i©ú³ø±M°T¡j¼w°ê­p¹º®Äªkªk°ê¸T¤î¿p´µªL°ü¤k¬ïþÓ¾B½ªµ{«×³Ì°ªªº¸n³T¥¬¥d¡A¦ý¦³«O¦u¬£¬F«È»{¬°³o¼Ë°µ¥i¯à¬O¹H¾Ë¡A¥ç¥i¯à±a¨Ó¤Ï®ÄªG¡A¥[²`¥ì´µÄõ±Ð®{¤£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992