½Õ¬d¡G¨{·U¤j·U§Ü©Ú Âå¥Í¡R©ö¶Ë­L¹êÂÕ»~ ¥b¼Æ¥¥°ü»~¥H¬°ÁŧKÀ¹¦w¥þ±a

[2016.08.24] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥¥°ü§¤¨®À¹¦w¥þ±a©ö·P¤£¾A¡A¤¤¤j¤ÎÁp¦XÂå°|¤@¶µ¦³ªñ500¦W²£°ü°Ñ»Pªº½Õ¬dÅã¥Ü¡A¥¥°ü¨{·U¤j·U¦h¤H¤£À¹¦w¥þ±a¡AÃh¥¥«e¦³77%·|À¹¡A¦ýÃh¥¥6­Ó¤ë«áªº²Ä¤T¥¥´Á¡A¶^¦Ü67%·|À¹¦w¥þ±a¡C¤£Ä@À¹¦w¥þ±aªÌ¤¤¡A¤E¦¨¦]·P¤£¾A¡A¥|¦¨¥b¾á¤ß·|¶Ë­L¡C¦³±M®a´£¿ôªk¨ÒµLÁŧK¥¥°üÀ¹¦w¥þ±a¡A¥¿½T¨Ï¥Î¥ç¤£·|¶Ë¤Î­L¨à¡A¤£À¹¦w¥þ±a¤S¹J·N¥~¡A¤Ï·|¶Ë®`¥À­L¡C

©ú³ø°OªÌ ±ç§ö©É

Áp¦XÂå°|°ü²£¬ìÁp¦P¤¤¤j¤½¦@½Ã¥Í¾Ç°|¡A©ó¥h¦~1¦Ü4¤ë¦bÁp¦XÂå°|²£«á¯f©Ð³X°Ý495¦W²£°ü¡A¤F¸Ñ¦o­Ì­¼¨®®É¨Ï¥Î¦w¥þ±aªº²ßºD¡A·í¤¤16¤H·|¨C¤é¾r¨®¡A60.6%«h¨C¤é¨Ï¥Î¤½¦@¥æ³q¤u¨ã¡F76.6%²£°üªí¥ÜÃh¥¥«e6­Ó¤ë·|À¹¦w¥þ±a¡A¦ÜÃh¥¥3­Ó¤ë¥H¤Uªº­º­Ó¥¥´Á¡AÀ¹¦w¥þ±aªº¤ñ²v¶^¦Ü73.5%¡AÃh¥¥4¦Ü6¤ë²Ä¤G¥¥´Á¦A¶^¦Ü70.5%¡A³Ì«á²Ä¤T¥¥´Á¶i¤@¨B¶^¦Ü67.1%¡C¤£¹L¡A¦³26¤H(5.3%)¬Û¤Ï¡A¥»¨ÓµLÀ¹¦w¥þ±a¡A¦ÛÃh¥¥«á¤~¶}©lÀ¹¡C

µLÀ¹ªÌ¤E¦¨·P¤£¾A ¥|¦¨©È¶Ë­L

175¦WÃh¥¥®É´¿µLÀ¹¦w¥þ±aªº²£°ü¤¤¡A89.1%»{¬°À¹¦w¥þ±a¤£µÎªA¡A45.1%¾á¤ß·|·l®`­L¨à¡A4.6%«h»{¬°¤½¦@¥æ³q¤u¨ã¤Wªº¦w¥þ±a¤Óµu¤Î¤Óż¡A¥B¤£¤è«K¡C

¥t¥~¡A56.4%¨ü³XªÌ¿ùµª¥¥°üÀòªk¨ÒÁŧKÀ¹¦w¥þ±a¡A¦ý¹O¤K¦¨¨ü³XªÌ¯à¥¿½T«ü¥XÃh¥¥®ÉÀ³§â¦w¥þ±aªº¾î±a¸m©ó¸¡³¡¤U¤è¦Ó«D¨{¥Ö¤W¡C¦¹¥~¡A¥u¦³6.5%¨ü³XªÌ¦bÃh¥¥´Á¶¡¦³±µ¦¬¥¿½T¥Î¦w¥þ±aªº¸ê°T¡C

¹Î¶¤¤ÀªR«ü¥X¡A½Õ¬dµ²ªG¤Ï¬M¨ü³XªÌ´N¦w¥þ±a¹ï¥¥°ü¤Î­L¨àªº¼vÅT¦s¦³»~¸Ñ¡AÅã¥Ü¹ï¨Ï¥Î¦w¥þ±aªº»{ª¾¤£¨¬¡A«Øij¦b¥ÀÀ¦°·±d°|¡B²£«e¶E©Ò¤Î¤½¥ßÂå°|µ¥¦aÂ\©ñ¬ÛÃö³æ±i¡A·í§½¥çÀ³«í±`¦b¤½¦@¥æ³q¤u¨ãºÊ¹î­¼«È¨Ï¥Î¦w¥þ±a±¡úG¡C

°Ñ¦Ò¡m¹D¸ô¥æ³q(¦w¥þ¸Ë³Æ)³W¨Ò¡n¡A¥¼ÀòÁŧKªº¥q¾÷¤Î¨ä¥L«ü©w®y¦ì­¼«È³£¶·À¹¦w¥þ±a¡A¹HªÌ³Ì°ª»@´Ú5000¤¸¤ÎºÊ¸T3­Ó¤ë¡C¹B¿é¸p¸ê®ÆÅã¥Ü¡A«ù¦³®ÄÂå¥ÍÃÒ©ú®ÑªÌ¥iÀò¦Ò¼{ÁŧK¨ØÀ¹¦w¥þ±a¡A¦ýÃh¥¥¨Ã«DÁŧK²z¥Ñ¡C

±M®a¡R¤£À¹¹J¼²¨®§ó¦MÀI

­»´ä¨T¨®°ª¯Å¾r¾p¨ó·|·|ªø¡BªkÂå¯f²z¬ì±M¬ìÂå¥Í»X®ü±jªí¥Ü¡Aªk¨Ò¨ÃµLÁŧK¥¥°üÀ¹¦w¥þ±a¡A­Y«º¶Õ¥¿½T¡A¦w¥þ±a¤£·|¼vÅT¤l®c¤Î­L¨à¡A»{¬°¥¥°ü·P¤£¾A¦h¼Æ¬O¤ß²z¼vÅT¡A­Y¤£À¹¦w¥þ±a¦Ó¹J«æ·Ù¨®©Î¼²¨®¡A¤]·|¹ï¥À­L¦³­·ÀI¡A¬G¹ï¦¹µ´¤£ÃÙ¦¨¡C

°ü²£¬ì±M¬ìÂå¥ÍàڹŤ¯ºÙ¡A¨C¦~³£·|¦¬¨ì¤@¨â©v¥¥°ü¨D¶E®É­n¨D¼gÂå¥Í«HÁŧKÀ¹¦w¥þ±a¡A²z¥Ñ¦h¬O¾r¨®®É¤£µÎªA¡A¦ý¥L¤£·|¦]¦¹¦Ó¼g«H¡A¥L»{¬°¬F©²À³¥[±j¥¥°üÀ¹¦w¥þ±aªº¤½²³±Ð¨|¡C

§ó¦h´ä»D
´¿¨¥·Q·h¨«  ¦Û³¬¤Ö¦~°|ªÙ¼Àµ¡¼ZÀÅ
¡i©ú³ø±M°T¡j±w¦³¦Û³¬¯gªº¤Ö¦~¡A¬Q¤È³Qµo²{¦b¸ª¯F¨ä©Ò¦í¨pÀç°|ªÙ¼À¶}µ¡ªá¼Z¼Ó­«¶Ë¡A°e°|¤£ªv¡Cĵ¤è¦C§@¡u¦³¤H±q°ª³B¼Z¤U¡v³B²z¡A¥¿½Õ¬d¨ä¼Z¼Ó­ì¦]¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµo®i§½¤W¤ë¥ý°w¹ï6¼l¦³Àx¦s¦MÀI«~¡B¦P®É¦³³æ¦ì¹H«´¥Î§@¸É²ßªÀ¡B­¹¸vµ¥¤H¬y»E¶°³]¬IªºÂ¦¡¤u·H±Ä¨ú°õªk¦æ°Ê¡A­n¨D¤u·H·~¥DªÈ¥¿¡Cµo®i§½ªø... ¸Ô±¡
½Õ¬d¡G©Ð¸p¦ÛºÞµó¥«  ¤½²³º¡·N«×³Ó¥~§P
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¶¡¹ÎÅé¡uºÊ¹î¤½Àçµó¥«µo®iÁp·ù¡v¤@¶µ½Õ¬dµo²{¡A63%¨ü³XªÌº¡·N¥Ñ©Ð¸p¦Û¦æºÞ²zµó¥«¡]©Ð¸pµó¥«¡^ªºªí²{¡A¹ï¤ñ¥Ñ©Ð¸p¥~§P°ÓºÞ²zªºµó¥«¡]... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·G¬F¤½¸p¤µ¦~¤W¥b¦~±µÀò1523©v³g¦Ã§ë¶D­Ó®×¡A¸û¥h¦~¦P´Á1205©v¼W26.4%¡A¯A¤Î¨pÀç¾÷ºcªº§ë¶D964©v¡A¥ç¸û¥h¦~¦P´Á¼W¥[22... ¸Ô±¡
´ä¤H¥À¤k¹Jŧ®×  ¨ü¶Ë¥À¿Ë«ü¤º¦a°ü¡u§U¶]¦¡¡v½Ä¼²
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a°ü¤H³Q«ü¤µ¦~5¤ë9¤é¦b¨F¥Ð·s«°¥«¼s³õŧÀ»´ä¤H¥À¤k¡A®×¥ó¬Q¶}¼f¡C±±¤è¶Ç¥l¨Æ¥ó¤¤¨ü¶Ëªº¥À¿Ë§@¨Ñ¡A¦o«ü³Q§i·í¤é¡u§U¶]¦¡¡v½Ä«e¡A¦o³Q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992