¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²¾¥Á¡BÃø¥Á¤Î¤½¥Á³¡(Immigration, Refugees and Citizenship Canada)¤½¥¬¡A9¤ë30¤é°_¡A«ù¦³Âù«°êÄyªº¥[®³¤j¤½¥Á¡AY¼¸¾÷¤J¹Ò¡A¥²¶·«ù¦³¥[°êÅ@·Ó¡A¤~¯àµn¾÷¡C¨ü¼vÅT¤H¤h¤£¥u¥~¹Cªº¥[°ê°ê¥Á¡AÁÙ¥]¬A¦b¦^¬y¹Ò¥~ªº°ê¥Á¡A¥H¤Î¥~¦a¥X¥Í¡A¦ý¦]¤÷¥À¬O¥[°ê¤½¥Á¦Ó¦Û°Ê¤JÄyªº¤H¤h¡C
³Ì·s³W©w¬°¥[®³¤j¹q¤l®È¦æÃÒ(eTA)p¹ºªº¤@³¡¤À¡C·í§½¥h¦~³W©w¡A«ù¦³§KñÃÒ°ê®aÅ@·Ó´`ªÅ¤¤¤J¹Òªº¤H¤h¡A¥²¶·¹w¥ý¥Ó½Ð¹q¤l®È¦æÃÒ¡A¬ü°êÅ@·Ó«ù¦³ªÌ°£¥~¡Cp¹º¦®¦b¥[±jÃä¹Ò«O¦w¡A©M¸ò¶i¥~¹C¥[°ê¤½¥Á»â¨ú¬F©²ºÖ§Qªº±¡ªp¡Cp¹º¦b¤µ¦~3¤ë15¤é±À¦æ¡A¼e´Á¦Ü9¤ë©³¡C
¥»¤ë7¤é¡AÁp¨¹¬F©²¦bºô¯¸¤W¤½¥¬¡A9¤ë30¤é°_¡A¾Ö¦³Âù«°êÄy¥[°ê¤½¥Á¡Aªð¦^¥[®³¤j®É¡A¥²¶·«ù¥[®³¤jÅ@·Ó¤J¹Ò¡C
·s³W©w¥Í®Ä«e¡A²{®É«ù¦³Âù«°êÄyªº¥[®³¤j¤½¥Á¡A§¤¸¾÷¤J¹Ò®É¡AY¨Ï¥Î¥~°êÅ@·Ó¡A¥un¦P®É¥X¥Ü¦b¥[°êªº©~¯dÃÒ©ú¡A¦p¾r¾p°õ·Ó©M¤½¥Á¥d(citizenship card)¡A¤]¯à¥H¥[°ê¤½¥Á¨¤À¤J¹Ò¡C¦ý²¾¥Á³¡³W©w±q9¤ë30¤é°_¡A¦³®Äªº¥[°êÅ@·Ó¬O°ß¤@ÃÒ©ú¥[°ê¤½¥Á¨¤Àªº®È¦æÃÒ¥ó¡C
Y¥[°ê¤½¥Á¦P®É«ù¦³§KñÃÒ°ê®aªºÅ@·Ó(¦p»´ä¯S°ÏÅ@·Ó©Î^°ê°ê¥Á(®ü¥~)Å@·Ó)¡A¤£¯à¥Ó½Ð¹q¤l®È¦æÃÒ¤J¹Ò¥[°ê¡CÁ|¨Ò»¡¡A¾Ö¦³¥[°ê°êÄyªº»´ä¥Ã¤[©~¥Á¡A§Y¨Ï¥H»´ä¯S°ÏÅ@·Ó¤J¹Ò»´ä¡A¦ý¥²¶·¥H¥[°êÅ@·Óªð¦^¥[®³¤j¡C
®Ú¾Ú2011¦~¥þ°ê¤H¤f´¶¬d¡A¦Ü¤Ö2.9%ªº¥[°ê¤½¥Á¡A§Y94.4¸U¦h¤H¡A«ù¦³Âù«°êÄy¡A·í¤¤±µªñ3¸U¤H¥Ó³ø«ù¦³¤¤°ê°êÄy(¥]¬A»´ä©Î¿Dªù¯S°ÏÅ@·Ó«ù¦³¤H)¡C
²¾¥Á³¡µo¨¥¤H°ÇÂļö(Sonia Lesage)³z¹L¹q¶l«ü¥X¡A¥[°ê¬F©²ªº·s±¹¬I¡A¥u¬O¹ê¦æ·s¹q¤l¨t²Î¡A¡uÀ°§U¯èªÅ¤½¥q½T»{©Ò¦³¼·f¸¾÷¶i¤J¥[°êªº¤H¤h¡A³£¦³¾A·íªº¤å¥ó¡C¡v¦o«ü¥X¦b·s³W©w¤U¡A¼¸¾÷¤J¹Òªº¤H¤h¡A»ÝÄâ±a¬ÛÀ³ªº®È¦æÃÒ¥ó¡G
* »ÝnñÃÒ¤~¯à¤J¹Òªº¤H¤h¶·¹w¥ý¥Ó½ÐñÃÒ¡F
* ¥[°ê¥Ã¤[©~¥Á¶·¥X¥Ü¦³®Ä¥Ã¤[©~¥Á¥d(permanent resident card)¡F
* «ù¦³§KñÃÒ°ê®aÅ@·Óªº¤H¤h¶·¥Ó½Ð¹q¤l®È¦æÃÒ¡F
* «ù¦³Âù«°êÄyªº¥[°ê°ê¥Á¡A¥²¶·¥X¥Ü¦³®Äªº¥[°êÅ@·Ó¡B¦³®Äªº¥[°êÁ{®ÉÅ@·Ó©Î¦³®Äªº¥[°êºò«æ®È¹CÃÒ¥ó¡C
²¾¥Á³¡¡u±j¯P«Øij¡v«ù¦³Âù«°êÄyªº¤H¤hÄâ±a¥[°êÅ@·Ó¥X¹Ò¡A¥HÁקK¯Ô»~¦æµ{¡A¨Ã½T«OÅ@·Ó«ù¦³¤HÀò°ê¥Á«Ý¹J¡C²¾¥Á³¡ºô¯¸¤]¼g©ú¡A¡uY§A¦b¿ì²zµn¾÷¤âÄò®É¡A¨S¦³¯àÃÒ©ú¥[°ê¤½¥Á¨¤Àªº¦³®Ä®È¦æÃÒ¥ó¡A§A¥¼¥²¯àµn¾÷¡C¡v
Y°ê¥Á¥H³°¸ô©Î¤ô¸ô¤J¹Ò¡A±N¤£¨ü·s³W¨Ò¼vÅT¡A¦]¦¹¦³¤H»{¬°·í§½°w¹ï¼§¤¸¾÷¤J¹Òªº¤½¥Á¡A¨Ã«üºK·í§½³W©w°ê¥Á¥²¶·¨úÄâ±a¥[°êÅ@·Ó¡A§Î¦P¡u·m¿ú¡v¡C²{®É5¦~´Á¦¨¤HÅ@·Ó¶O¥Î¬°120¤¸¡A10¦~´ÁÅ@·Ó¬°160¤¸¡C
¥Ó½Ð¼È®Éªº®È¦æÃÒ¥ó¸ò¹q¤l®È¦æÃÒ¤£¦P¡A¤£¯à¦b¾÷³õ§Y³õ¿ì²z¡AÅܬ۷|¿ù¹Lì©w¼·fªº¯è¯Z¡C¦b¥[°ê¿Ë¨¨ìÅ@·Ó¤¤¤ß¥Ó½Ð¡A»Ý®É¬ù10Ó¤u§@¤Ñ¡Fºò«æ¥Ó½Ð³Ì§Ö¥i¦b²Ä¤GÓ¤u§@¤Ñµ²§ô«e«K¥i¨úÃÒ¡C¦Ü©ó±q¥~°ê¤J¹Òªº¥[°ê°ê¥Á¡A»Ý¦b·í¦aªº¥[°ê¾n¥~¨Ï»âÀ]¥Ó½Ð¥[°êÅ@·Ó¡A»Ý®É¬ù20Ó¤u§@¤Ñ¡F·í§½¥i«ö¯S®í±¡ªp¥[§Ö¿ì²z¡C
ÁöµM°ê¥Á¥i¿ì§ÖÃÒ¡A¦ý©Î³\»ÝÃB¥~®É¶¡¥ý¨ú±o¨ä¥L¤å¥ó¡A¦p¤½¥ÁÃҮѡA¤~¯à¥Ó½ÐÅ@·Ó¡C²¾¥Á³¡«Øij¡A°ê¥Á¦b¼e´Áµ²§ô«e¡AÀ³½T«O¤w¬°Å@·ÓÄò´Á¡A©Î¨ú±o¦³®Äªº®È¦æÃÒ¥ó¡C
²¾°ÝÅU°Ý§d¦B³zÅS¡A¤w±µÀò¡u10Ó8Ó¡v¦³Ãö¬d¸ß¡A¦³«È¤áı±on¥Ó½ÐÅ@·Ó«Ü¡u³Â·Ð¡v¡A¡u¦ý¥L̤]¨S¦³¿ìªk¡v¡C¦o»{¬°²{®É°ê¥ÁÁʶR¾÷²¼®É¡A¥N²z³q±`·|´£¿ônª`·N·s³W¨Ò¡A¦]¦¹°ê¥Á¨ì¾÷³õ¤~µo²{¯Ê¤Ö®È¹CÃҥ󪺱¡ªp¡AÀ³¸Ó¤£±`¨£¡C
¹ï©ó¥[Äy»´ä©~¥Á·|§_¨ü·s³W¨Ò¼vÅT¡A§d¦B¤Ï¦Ó»{¬°¡A«Ü¦h¤JÄy¥[°êªº´ä¤H¦¤w¥Ó½Ð¥[°êÅ@·Ó¡A¥H¤â´¤¡uÂù«OÀI¡v¡A¼vÅT©Î³\¦³¡C