©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
Âå¾Ç¬É¬Û«H¡M¥¥°ü·P¬V¹ë¥d¯f¬r¡M¥i¯à¼vÅT­L¨à¡M¤Þµo¤pÀY¯g¡C
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¥[®³¤j¤k±N¼uþH¹Üª÷
¡n¤@»È¤@»É 3¨õ¸Ö¤k±N´­¬Ü¦R®ð
¡n¥[¤k¨¬¶i¥b¨MÁÉ ¦³¾÷·|Àò¼úµP
¡n¬x¯î¤Oµo«Â ³Å¶é¼z¨­»ùº¦5­¿
¡n§Æ©Ô¨½¤½¥¬¥h¦~¦¬¤J ¦V¯S®Ô´¶¬IÀ£
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
­n»D
 ¥[­º²{¹ë¥d·î«¬­L¨à®×¨Ò

(¦h­Û¦h12¤é¥[·sªÀ¹q)¥[®³¤j¤½²³½Ã¥Í§½(Public Health Agency of Canada)½T»{¡M¥»°êµo²{­º©v¹ë¥d¯f¬r(Zika)¬ÛÃö·î«¬­L¨à®×¨Ò¡C

¥[®³¤j¤½²³½Ã¥Í§½µo¨¥¤H¦Nº¸°Ò(Rebecca Gilman)©P¤­»¡¡M­L¨à¦³¡uÄY­«¥ý¤Ñ©Ê¯«¸g¨t²Î¤ò¯f¡v¡M¨Ã»¡°ò©óÁô¨p²z¥Ñ¡M¤½²³½Ã¥Í§½¤£·|³zÅS§ó¦h²Ó¸`¡C

¦Nº¸°Ò«ü¥X¡M³o¬O¥[®³¤j²Ä¤G©v¯f¨Ò¡M¥Ñ¥ÀÅé¶Ç¼½¹ë¥d¯f¬rµ¹­L¨à¡CÂå¾Ç¬É¬Û«H¡M¥¥°ü·P¬V¹ë¥d¯f¬r¡M¥i¯à¼vÅT­L¨à¡M¤Þµo¤pÀY¯g¡C¦b¨º¨Ç¯f¨Ò¤¤¡M·s¥ÍÀ¦¨àªºÀY³¡¯S§O¤p¡M¸£³Uµo¨|¤£°·¥þ¡C¦o»¡¡M¦b¥[®³¤j­º©v¥ÀÅé¶Ç¼½¹ë¥d¯f¬r®×¨Ò¡M¤wÃÒ¹êÀ¦¨à·P¬V¹ë¥d¯f¬r¡MÀ¦¨à¼È®É¨S¦³¹ë¥d¯f¬r®×¨Ò¬ÛÃö¥ý¤Ñ¯Ê³´¡M¦ü¥Gµo®i¥¿±`¡C

¥@¬É½Ã¥Í²Õ´©P¥|µoªí³ø§i¡M¤]»¡¥[®³¤j³Ìªñ³ø§i¤@©v¹ë¥d¯f¬r·P¬V¯f¨Ò¡MÀ¦«Ä¦³¥ý¤Ñ¯Ê³´¡C

¹ë¥d¯f¬r°ò¥»¤W³z¹L¥ì°A(Aedes mosquito)¶Ç¼½¡M¥[®³¤j¨S¦³³oÃþ°A¤l¡C¬ü°ê©»Ã¹¨½¹F¦{ÁÚªü±K³¡¤À¦a°Ï³Ìªñµo²{°A¤l¶Ç¼½¹ë¥d¯f¬r¡M¥[®³¤j¤½¦@²³¥Í§½§Y©¾§i¥¥°ü¡M¤£­n¨ìÁÚªü±K®È¦æ¡CºI¤î©P¥|¡M¥[®³¤j¦³205©v½T»{¹ë¥d·P¬V¯f¨Ò¡M»P®È¹C¦³ÃöÁp¡M¥t¨â©v®×¨Ò³z¹L©Ê¥æ¶Ç¼½¯f¬r¡C

¦h­Û¦h¤j¾ÇÂå¾Ç±Ð±Â¡N¶Ç¬V¯f±M®a°ò´µ¹y(Jay Keystone)»¡¡M¥[®³¤jµo²{§ó¦h¹ë¥d¯f¬r®×¨Ò¡M¤@ÂI¤]¤£¥X©_¡M¤@¨Ç°ê®aªº±¡ªp§óÄY­«¡M¨Ò¦p¤Ú¦è¡C

¥L»¡¡R¡u¥[®³¤j¥X²{¹ë¥d¯f¬r®×¨Ò¡M¥u¬O¦­±ß°ÝÃD¡M­L¨à·P¬V³oºØ¯f¬r¡M¤]¬O¦­±ß°ÝÃD¡C§Ú§Æ±æ¥[®³¤j¤H¹ï³oºØ¯f¬rªº·NÃÑ´£°ª«á¡M§ó¤Ö¯f¨Ò¥X²{¡C¡v

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¥[­º²{¹ë¥d·î«¬­L¨à®×¨Ò
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L