翻牆有路看央視奧運
欲聚焦中港選手奪金精彩賽事

「翻牆」後成功用平板電腦觀看奧運開幕禮。（明報記者攝）

【明報專訊】第31屆夏季奧運會已在巴西里約熱內盧展開，大多區市民如要觀看精彩賽事，自然可以透過CBC和TSN電視頻道的直播，但是觀眾如想聚焦在中國和香港代表隊隊員參與的賽事，欣賞孫楊、寧澤濤、林丹、吳敏霞、杜麗等國手出戰，便要用翻牆的技巧了。

央視網體育頻道CCTV 5奧運全程緊貼中國選手賽事，但若沒有翻牆，本地市民登入網站時，熒幕便會出現「對不起!此服務不在你所在地區提供」的字句。

若要成功翻牆，建議使用移動裝置，譬如是手機或是平板電臘，率先在安桌介面下載翻牆app，在Google Play搜索「翻牆」二字，先下載免費「翻牆」app。隨後下載「電視家」app，打開「翻牆」app後，點擊「電視家」，選擇 CCTV 5+ 頻道，便可觀看奧運直播。

更多要聞二

3500萬國民 撐加國314選手

（里約熱內盧5日加新社電）里約熱內盧夏季奧運會周五晚間盛大開幕﹐加拿大代表隊在全場歡呼聲中步入馬拉簡拿球場（Maracana Stadium... 詳情

加拿大奧運軍團 近半是安省好手

【明報專訊】第31屆夏季奧運會昨晚在巴西里約熱內盧盛大展開。加拿大團隊的安省健將，都已準備就緒，全力以赴往摘金。出征的加拿大軍團共有313人... 詳情

癱瘓射箭手 任首位伊朗女性掌旗官

【綜合報道】當伊朗射箭好手內馬提（Zahra Nemati）手持伊朗國旗，在里約奧運開幕式中、帶領伊朗隊遊行經過馬拉卡納體育場（Maraca... 詳情

國人非議投資移民計劃 聯邦政府不敢貿然復辦

【明報專訊】聯邦移民部長麥家廉（John McCallum）今天啟程訪問中國和菲律賓，昨天啟程前麥家廉就投資移民計劃時指出，加拿大目前尚未找... 詳情

男友性侵8歲女坐牢 女童母仍願嫁此禽獸

【明報專訊】多倫多一名亞裔女性﹐在她的男友因性侵犯了她的8歲女兒、要在獄中服刑的情況下﹐仍表示希望和他結婚。 該名29歲的女性﹐本身也... 詳情